suçlar ile cümle
suçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bireysel suçların sonucunun ortak cezalandırma olması gerekir.The consequence of individual crimes should be collective punishment.
"Suçları araştırıyorum." "Sherlock Holmes gibi mi?" "Onun gibi bir şey.""I'm investigating the crimes". "Like Sherlock Holmes?" "Something like that".
Leyla suçlarından dolayı gaz odasına gidecek.Layla will go to the gas chamber for her crimes.
Leyla, suçlarından bahsetmekten keyif alıyordu.Layla enjoyed talking about her crimes.
Sami, hırsızlık ve uyuşturucuya bağlı suçlarla ilgili bir geçmişe sahipti.Sami had a history of theft and drug-related crimes.
Tüm insanlık suçları sevgiden yoksunluğun bir sonucudur.All human offenses are the result of a lack of love.
Sami daha önce hiç kimsenin denemediği suçları işledi.Sami committed crimes that no one had tried before.
Sami suçlarını en aza indirdi.Sami minimized his crimes.
Sami suçları için altı yıl hapis yattı.Sami served six years for his crimes.
George W. Bush savaş suçları için yakalanmalıdır.George W. Bush should be arrested for war crimes.
George W. Bush ciddi savaş suçlarına karışmıştır.George W. Bush is invoved in serious war crimes.
ABD, Irak ve Afganistan'da sivilleri bombalamıştır ve bunlar savaş suçlarıdır.The US bombed civilians in Iraq and Afghanistan and these are war crimes.
2016 yılı itibarıyla, bilgisayar suçları Çin'de kârlı bir yasadışı uygulamadır.As of 2016, computer crime is a lucrative illicit practice in China.
Bazı siyasetçiler ve işadamları, suçları ortaya çıktıktan sonra intihar ettiler.Some politicians and industry leaders committed suicide after their crimes were exposed.
Student sivillere karşı işlenen suçlardan dolayı asla yargılanmadı.Student was never tried for crimes against civilians.
4 Nisan 1946'da Angelis Yugoslavya'ya iade edildi ve savaş suçlarından 20 yıl cezalandırıldı.On 4 April 1946 Angelis was extradited to Yugoslavia and sentenced to 20 years for war crimes.
3. İnsanlığa karşı suçlar: Suçları yapmak, 2nci'nin madde altında Alman uyruklarda tanımladı.Crimes against humanity: committing crimes described under count 2 also on German nationals.
Litvanya'da Nazi ya da Sovyet suçlarını tasvip veya inkâr etmek yasaktır.In Lithuania, approval and denial of Nazi or Soviet crimes is prohibited.
Doktor Génessier'in suçlarından haberi yoktur ve Christiane'i ölü sanır.Jacques is unaware of Doctor Génessier's criminal activity and believes Christiane is dead.
Onu suçlar mısınız?Do I blame them?
Kriminalpolizei dedektifleri işlenen suçları ve olayları soruşturur ve sivil giysilerle çalışırlar.Kriminalpolizei detectives investigate crimes and incidents and work in plainclothes.
1988 - Manuel Noriega'ya kaçakçılık ve para aklama suçlarından dava açıldı.1988 – Manuel Noriega is indicted on drug smuggling and money laundering charges.
Bunun sonucu olarak imparatorun ailesine ve devlete karşı işlenen suçlar üzerinde çokça durulmuştur.As a result, crimes against the imperial family and the state were highly emphasized.
2013'te çeşitli suçlardan hüküm giydi ve 7 yıl hapis ve 600 kırbaç ceza aldı.In 2013 he was convicted on several charges and sentenced to seven years in prison and 600 lashes.
Buffy de önce Dawn'a gerçekleri bu şekilde öğrenmesi sağladığı için Spike'ı suçlar.Buffy initially blames Spike for letting Dawn find out the truth the way she did.
İlk Müttefik Savaş suçları davasında, yasadışı bir emir vermekle suçlandı.In the first Allied war crimes trial, he was accused of carrying out an illegal order.
Treach, grubun mali israfları yüzünden Kay Gee'yi suçlar.Treach blamed Kay Gee for squandering the group's finances.
Tanrı'ya karşı işlenen suçlar içinse tövbe edilir.A offense to the gods is rectified by the gods.
Bruce onun ölümü için Clark'ı suçlar ve birbirleriyle savaşmaya başlarlar.Bruce blames Clark for her death, and the two go against one another.
Yine de suçlarını itiraf etmediler ve birkaç gün sonra serbest bırakıldılar.Nevertheless, neither confessed and they were released after a few days.
Avcı'nın insan suçlarında hiçbir yetkisi yoktur.The Slayer has no jurisdiction over human crime.
15 Kasım 2005 tarihinde, 15 Amerikan askeri hakkında küçük suçlardan dava açılmıştır.As of November 15, 2005, 15 soldiers have been charged.
Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suçlar Ofisi.United Nations Office of Drugs and Crime.
Fiorilla Selim'i kendini aldatmakla suçlar.Fiorilla accuses Selim of betrayal.
Kendisi savaş suçları işlemekle suçlanmadı.He was not charged with war crimes.
Mayıs 1949'da üç ay hapis cezasına çarptırıldı ancak savaş suçlarından bulunmadı.Axmann only received a 39-month prison sentence in May 1949, but was not found guilty of war crimes.
1946 yılında (20 yaşındayken), hırsızlık ve hâneye tecavüz suçlarından hapishaneye girdi.In 1946, at the age of twenty, he went to prison for breaking and entering.
Bu dava nefret suçları yasası altında karara varılan ilk dava oldu.This was the first such prosecution under hate crime legislation.
Forster, Almanya yenildiğinde Varşova'daki suçlarıyla yargılandı, suçlu bulundu ve asıldı.Forster was tried, convicted and hanged for his crimes in Warsaw after Germany was defeated.
Ancak Endonezya kanunları LGBT topluluğunu ayrımcılık ve nefret suçlarından korumamaktadır.There are no anti-discrimination laws to protect the LGBT community from harassment and abuse.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi Sen de suçlarımızı bağışla.Forlat syndene våre, / som vi forlet dei som har synda mot oss.
Üç subay görece düşük suçlardan askerî mahkemeye verilir.Three further officers were found guilty of lower level misconduct.
Bu, Rohingya halkına karşı işlenen suçlara karşılık verilen bir tehditti.This was in response to what they perceived to be crimes against the Rohingya people.
Kriminalpolizei ağırlıklı olarak tecavüz, cinayet ve kundaklama gibi ciddi suçlarla ilgileniyordu.The Kriminalpolizei was mainly concerned with serious crimes such as rape, murder and arson.
Sovyetler tarafından savaş suçlarıyla suçlandı.They were accused of crimes against the Soviet Union.
Benjamin'i doğumu sırasında kaybettiği Emily'i öldürmekle suçlar.They talk about what will happen if Emilie dies during childbirth.
1945) Dünya Suçlar Cezasız Kalmasın GünüPensions Act 1995 Frozen pension
Ayrıca Irak’da ithal edilen yakıt fiyatlarını şişirmekten dolayı KBR şirketini suçlarlar.They also accused KBR of inflating prices for importing gasoline into Iraq.
Yayınlanan kriterlere göre 5651 sayılı yasadaki katalog suçların kapsamı gözden geçirilmelidir.For this reason, experts consider Law No. 5651 particularly controversial.
1858'de yürürlüğe giren yeni bir yasayla suçlar ve cezalar sınıflandırıldı.Another act passed in 1865 imposed charges to fish and catch limits.
Sezonun konusu, her bölümde Dr. House ve takımının tıp ile bağlantılı suçları çözmelerini anlatır.The season followed Dr. House and his team as they solve a medical case each episode.
Bireysel suçlar ve bilişim suçları.Crimes and Misdemeanours.
Polonya'ya iadesi üzerine yapılan yargılamada savaş suçlarından tekrar suçlu bulundu.He was put on trial for war crimes again in Poland and sentenced to death.
Bu cani suçları işleyerek, bilim adamlarının onurunu kırdılar.Having taken the path of monstrous crimes, they defiled the honor of scientists.
Nazi savaş suçları Nazi savaş suçlarının bir takım kabulü kaçınılmaz oldu.Some acknowledgement of Nazi war crimes became unavoidable.
İnsanlığa karşı işlenen suçlar ile suçlandı.He was executed for crimes against humanity.
Adam öldürme ve bazı ağır suçlar olağandır.Assassinations and other violent crimes are featured regularly.
Polonya'da savaş suçlarını organize etti ve toplama kamplarında toplu katliamlarda bulundu.On a few occasions he witnessed the procedures of mass killing in the camp.
Yehova'ya (Tanrı) karşı işlenen suçlar için de tövbe edilir.Ben Azzai said until the one reproved rebukes the reprover.
Ayrıca demokratikleşme ve sınır ötesi suçların önlenmesi konularında işbirliği de ilerletilmiştir.It has also promoted co-operation on democratization and cross-border crime prevention.