Onlar hâlâ suçluyu arıyorlar.They are still looking for the criminal.
O, bu suçlamayı reddediyor ve sadece bir öpücükten bahsediyor.He denies this accusation and speaks only of a kiss.
Sen bir suçlusun.You're a criminal.
Bay Beyaz kısa sürede suçlu hissetmeye başladı.Mr. White soon began to feel guilty.
Büyük şehirlerde çok miktarda suç var.There is a lot of crime in big cities.
Bu kitap gençlik üzerinde kötü etkisi olmakla suçlandı.This book was accused of having a bad influence on youth.
Tom kendinden başka hiç kimseyi suçlayamaz.Tom can blame no one but himself.
Tom suçunu itiraf etmek zorunda.Tom has to confess his crime.
O masumsa o zaman onu karısı suçludur.If he is innocent, then his wife is guilty.
Beni hiçbir şeyle suçlama.Do not accuse me of anything.
Singapur'da suçluları cezalandırmanın bir yolu da onları kırbaçlamaktır.In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
Beni suçlama.Don't blame me.
Tom bir çocuk suçlu.Tom is a juvenile delinquent.
Tamamen masum olmadığını biliyorum, sen de suçun birazını paylaş.I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Tom suçsuzluğunu korumuştur.Tom maintained his innocence.
Tom işlemediği bir suç için idam edildi.Tom was executed for a crime he didn't commit.
Seni suçlayamam. Benim hatamdı.I can't blame you. It was my fault.
Tüm suçu bana yüklemeye çalışma.Don't try to blame this all on me.
Tüm bunun için beni suçlamaya çalışma.Don't try to blame this all on me.
Ben suçlu değilim!I am not guilty!
Tom kayıtlı bir seks suçlusu.Tom is a registered sex offender.
İki adam suç için birbirlerini suçladı.The two men blamed each other for the crime.
Suçlu değilim.I'm not guilty.
O eşini ve çocuğunu öldürmekle suçlanıyordu.He was accused of murdering his wife and child.
Okuyamıyorsan bu benim suçum değil.If you can't read, it's not my fault.
Benim kadar sen de suçlusun; çünkü bunun olacağını biliyordun.You are as guilty as I am, because you knew this was going to happen.
Şüpheliye yönelik hiçbir suçlama yapılmadı.No charges have been filed against the suspect.
Onu suçüstü yakaladım.I caught her in the act.
Kendimden başka suçlayacak hiç kimsem yok.I have no one to blame but myself.
Suçüstü yakalandı.He was caught red handed.
Polis suçu araştırmaya çalışıyor.The police is trying to investigate the crime.
Bir suçlu hapisten kaçtı.An offender escaped from a prison.
Suçlu hapisten kaçtı.The criminal escaped from the prison.
Kendimi suçlu hissetmiyorum.I do not feel guilty.
Ben sokakta her gün işlenen suçları görüyorum.I see the crimes commited every day on the street.
O, yakalanmadan nasıl suç işleyeceğini biliyor.He knows how to break the law without being caught.
Onları suçlayamazsın.You can't blame them.
Onları suçlayamam.I can't blame them.
Onu suçlayamazsın.You can't blame her.
Seni suçlayamam.I can't blame you.
Onu suçlayamam.I can't blame her.
O kadın bir suçlu.That woman is a convict.
Casus olmakla suçlandı.He was accused of being a spy.
O tutuklandı ve bir casus olmakla suçlandı.She was arrested and accused of being a spy.
O suçüstü yakalandı.He was caught with his pants down.
Mağduru suçlama!Don't blame the victim.
Suçlu olmamalarına rağmen cezalandırıldılar.Although they were not guilty, they were charged.
Suçlu olmamalarına rağmen, itham edildiler.Although they were not guilty, they were charged.
Hapiste yatamazsan suç işleme.Don't do the crime, if you can't do the time.
Kara para aklamakla suçlandı.He was accused of money-laundering.
O rüşvet almayla suçlandı.She was accused of bribery.
Reşit olmayan içme bir suçtur.Underage drinking is a crime.
Kendini suçlama. Bu benim hatam.Don't blame yourself. It's my fault.
Tom suçlu görünüyor.Tom looks guilty.
O, ayartıcı ahlakla ve tehlikeli fikirleri yaymakla suçlandı.He was accused of corrupting morals and spreading dangerous ideas.
Onları suçlamıyorum.I don't blame them.
Onu suçlamıyorum.I don't blame him.
O yanlışlıkla suçlandı.He was accused falsely.
Tom Mary'yi parasını çalmakla suçladı fakat o inkar etti.Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.
Ama o suçsuz!But she's innocent!