stres ile cümle
stres kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
11
ORT. KELİME
Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.创伤后心理压力紧张综合症不仅对患病者本人产生影响，还可危及其家人。大多数患者都可在正确治疗后康复。
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.De flesta som har insjuknat i posttraumatiskt stressyndrom återhämtar sig med rätt behandling.
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.La grande majorité des personnes atteintes de stress post-traumatique guérit avec un traitement adapté.
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.Suurin osa niistä, jotka ovat sairastuneet traumaattiseen stressihäiriöön, paranee oikean hoidon avulla.
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.معظم الذين أصيبوا بالإضطراب النفسي الناتج عن الصدمة يتحسنوا عند حصولهم على العلاج الصحيح.
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardındanEn los bebés de esas mujeres que tuvieron trastorno de estrés post-traumático, tras su terrible experiencia,
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardından외상후 스트레스 장애 또는 PTSD를 갖게 된 그 여성들의 아기들에게서 그 사고 이후에,
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardındanאצל אותם תינוקות של נשים אלה, שפיתחו הפרעת-דחק פוסט-טראומטית בעקבות אותה מצוקה,
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardındanفي الأطفال الرضع لهؤلاء النساء اللاتي طوّرن متلازمة الاضطرابات ما بعد الصدمة، أو ما يعرف بـ PTSD، بعد محنتهم،
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardından心的外傷後ストレス障害（PTSD）を 患った女性の赤ちゃんたちに PTSDの受け易さを持つ
Tüm bunlar bu geçiş nedeniyle denizin stres olmasına yetecek güzel fizyolojik nedenler.Das sind Dinge, von denen wir aufgrund physiologischer Gründe erwarten, dass sie negativ beeinflusst werden.
Tüm bunlar bu geçiş nedeniyle denizin stres olmasına yetecek güzel fizyolojik nedenler.이러한 일시적 현상으로 인한 스트레스를 받았을 거라는 생리적 근거가 있다는 것입니다.
Tüm bunlar bu geçiş nedeniyle denizin stres olmasına yetecek güzel fizyolojik nedenler.Úgy gondolom, ezek a dolgok várhatóan súlyosbodni fognak, és ezt fiziológiai okok is alátámasztják.
Tüm bunlar bu geçiş nedeniyle denizin stres olmasına yetecek güzel fizyolojik nedenler.אתם יודעים, אלו דברים שיש לנו סיבות פיזיולוגיות טובות לצפות שהם יחוו לחץ כתוצאה מהמאורע הנקודתי הזה.
Tüm bunlar bu geçiş nedeniyle denizin stres olmasına yetecek güzel fizyolojik nedenler.تعلمون، هذه هي الأشياء التي لدينا أسباب فسيولوجية جيدة لنتوقع أن نرى التشدد بسبب هذا الزوال.
Tüm bunlar bu geçiş nedeniyle denizin stres olmasına yetecek güzel fizyolojik nedenler.十分な生物学的な確証があるのです 十分な生物学的な確証があるのです 数百万年もの大気中のCO2量を
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?고3 담임보다 힘들어?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Ali lahko vse to primerjate s stresom ki ga preživljamo profesorji tretjih letnikov?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Bisakah itu dibandingkan dengan stress yang harus dihadapi oleh guru kelas 3 SMU?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Czy może się to równać ze stresem jaki przechodzą nauczyciele uczniów trzeciego roku?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Kan det så sammenlignes med den stress 3. årgangs-lærere må udholde?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Kan ni jämnföra det med stressen som tredje års lärarna måste stå ut med?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Kann man es mit dem Stress vergleichen, den die Lehrer im dritten Jahr haben?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Potreste confrontarlo con lo stress che gli insegnanti del terzo anno devono sopportare?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Se compara cu stresul pe care profesorii trebuie sa il indure?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Talán fáradtabbak lehettek egy harmadéveseket tanító tanárnál?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Thì có thể so sánh với căng thẳng của thầy cô dạy năm thứ 3 không?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Ymmärrättekö kuinka paljon kolmannen vuoden opettajien on siedettävä?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Zou je het kunnen vergelijken met de stress die derde jaars leraren moeten verduren?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Συγκρίνετε με το στρες που υποφέρουν οι καθηγητές στην 3η λυκείου;!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Можете ли да го сравните със стреса, на който вашите учители трябва да издържат?!
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?Может ли это сравниться со стрессом, который должны выдерживать учителя выпускного класса?
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi??האם זה משתווה למתח של שנה שלישית שהמורים צריכים לסבול
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?هل يُقارن هذا بالضغط الذي يعانيه أساتذة الصف الثالث؟
Üç yıl öğretmenlik yapmanın stresiyle bir olabilir mi?あんた達、組織の苦味（うんざりすること）が 分かってるの？
Üstesinden gelebildiği inancına sahip olduğu sürece stresli bir iş seçimi akıllıca mı ?Att det är lika klokt att ta det stressiga jobbet så länge som du tror du kan hantera det, på något sätt?
Üstesinden gelebildiği inancına sahip olduğu sürece stresli bir iş seçimi akıllıca mı ?자신이 그걸 감당할 수 있다고 믿고 있으면 스트레스 받는 직업을 선택하는게 현명한건가요?
Üstesinden gelebildiği inancına sahip olduğu sürece stresli bir iş seçimi akıllıca mı ?ある意味では自分でやれると信じてる限り ストレスのある仕事を選ぶのも賢い事ですか
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Bạn có muốn một nhà lãnh đạo cao cấp và chủ chốt, đầy testosterone, nhưng rất căng thẳng và xì trét?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Bi hoteli močnega, dominantnega vodjo, ki poka od testosterona, hkrati pa občutljiv na stres?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Chcete vplyvného lídra, ktorý je dominantný, má vysoký testosterón, no silne podlieha stresu?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Chcete vysoce výkonného lídra, který je dominantní, má hodně testosteronu, ale který podléhá stresu?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Halutaanko hallitseva johtaja, jolla on korkea testosteronitaso, mutta joka stressaa pahasti?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?그러니까 여러분은 정말 지배적인 힘을 갖고 있는 지도자가 테스토스테론이 높고 정말로 스트레스에 반응하기를 바라시나요?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?¿Queremos que el líder poderoso y dominante, tenga alta testosterona, pero sea susceptible al estrés?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Så vil du have en høj-styrke leder som er dominant, høj på testosteron, men virkeligt reaktiv på stress?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Vill du ha en ledare som är dominant, hög på testosteron, men stresskänslig?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Volete un leader con molta forza, dominante, con testosterone alto, ma molto reattivo allo stress?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Voulez-vous un leader puissant et dominant, haut en testostérone, mais qui réagit fortement au stress ?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Vrei un lider puternic, dominant, cu nivel testosteron ridicat, dar care reacţionează puternic la stres?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Wil je een machtige leider die dominant is, met veel testosteron, maar met een sterke reactie op stress?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Will man also die dominante Führungskraft mit viel Macht, hohem Testosteronlevel, aber ohne Stressresistenz?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Θέλετε λοιπόν τον ισχυρό ηγέτη που είναι κυρίαρχος, με υψηλή τεστοστερόνη αλλά επιρρεπή στο στρες;
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Искате ли много силен водач, който е доминантен, с висок тестостерон, но реагиращ на стрес?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Хотели бы вы властного доминирующего лидера с высоким тестостероном, но низкой стрессоустойчивостью?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?Чи потрібен вам сильний домінуючий лідер з високим рівнем тестостерону, але стресовразливий?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?האם אנו רוצים מנהיג חזק שהוא דומיננטי, מלא טסטוסטרון, אבל כזה שנלחץ בשעת צרה?
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?إذا هل أنت تريد أن تكون ذلك القائد ذو القوة الكبيرة المسيطرة، ونسبة تيستوستيرون مرتفعة، لكنك متجاوب مع التوتر؟
Üstün olan güçlü lideri testesteronu yüksek ama strese karşı dayanıksız mı istersiniz?ストレスに過敏なことを 期待するでしょうか？ 違うでしょう
Ve anket sonuçları sinir, stres ve endişenin yaşla azaldığına işaret ediyordu.Dan stres, kekhawatiran, kemarahan, semuanya menurun seiring berjalannya usia.