stres ile cümle
stres kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde보통 스트레스에 대한 반응은, 심장박동이 빨라지고 혈관은 이렇게 수축해요.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeNa típica resposta, o ritmo do coração sobe, e os vasos sanguíneos contraem deste modo.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTeraz w odpowiedzi na stres typowy serca idzie w górę, i naczynia krwionośne zwężają się jak to.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTypická odpoveď na stres: tlak Vám stúpa, cievy sa zúžia, takto.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТепер, в типовій реакції на стрес, ваш пульс піднімається і ваші кровоносні судини звужуються, як ці.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТипичная реакция такова: учащенный пульс и сужение ваших сосудов. Вот так.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde心拍数は増えます 血管はこのように<br/>収縮します これが慢性のストレスが
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.저는 이게 엄청 신기했어요. 스트레스에 대한 반응이 스트레스회복력에 대해 메커니즘이 있다는 걸요.
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.Pre mňa je to úžasné, že Vaša odpoveď na stres má v sebe zabudovaný mechanizmus na odolnosť voči stresu.
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.Я нахожу ихумательным тот факт, что реакция организма на стресс имеет встроенный механизм стрессоустойчивости.
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.ストレスからもっと早く<br/>回復するのです ストレス反応には ストレスからの<br/>回復の為の機能が
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Ak zmeníte pohľad na stres, môžete zmeniť odpoveď Vášho teľa na stres. Teraz
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Cuando usted cambia de opinión sobre el estrés, puede cambiar la respuesta de su cuerpo al estrés.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Gdy zmienisz zdanie na temat stresu, można zmienić reakcję organizmu na stres.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.스트레스에 대한 마음가짐을 바꾸면, 몸의 스트레스에 대한 반응이 바뀌어요.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.När vi ändrar vår inställning till stress, kan vi ändra vår kropps sätt att reagera vid stress.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Quando mudamos de ideias em relação ao stress, podemos mudar a resposta do nosso corpo a ele.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Когда меняется ваше представление о стрессе, меняется и реакция вашего организма на сам стресс.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Коли ви зміните свою думку про стрес, ви можете змінити реакцію організму на стрес.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.ストレスに対する<br/>体の反応が変わるのです ではこれがどういう風に<br/>起るのか説明します
Strese tepkiniz, etrafınızda mücadele eden birisi olduğunda farkına varmamızı ister스트레스에 대한 반응은 다른 사람이 인생에서 어려움을 겪고 있을 때 그것을 놓치기 싫어해요.
Strese tepkiniz, etrafınızda mücadele eden birisi olduğunda farkına varmamızı isterQuer garantir que nos apercebemos quando outra pessoa da nossa vida está em sofrimento de modo a ajudarem-se.
Strese tepkiniz, etrafınızda mücadele eden birisi olduğunda farkına varmamızı ister助けが必要な誰かに気づかせ お互い助け合う様にしているのです
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Eräs tutkimus muutti mieleni kokonaan
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.제가 그동안 스트레스에 대해 생각했던 모든 것들을 다시 생각하게 만든 연구를 소개하면서 시작하도록 하죠.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Lasst mich mit einer Studie beginnen, die mich meinen Ansatz zu Stress überdenken ließ.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Låt mig börja med en studie som fick mig att tänka om kring stress.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Permítanme comenzar con el estudio que me hizo replantear todo mi acercamiento al estrés.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Pozwolę sobie zacząć od badania, które mnie ponownego przemyślenia moje całe podejście do stresu.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Vou começar pelo estudo que me fez repensar a minha abordagem do stress.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Začnem to štúdiou, ktorá ma prinútila znovu premyslieť môj celý pohľad na stres.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Дозвольте мені розпочати з дослідження, яке змусило мене переосмислити весь мій підхід до стресу.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Позвольте мне начать с исследования, которое заставило меня взглянуть на проблему стресса с другой стороны.
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.全く考え直させた研究から<br/>お話しします この研究は30,000人の大人を
Stres hakkında bu inanç bir kişinin yaşam beklentisi için çok fark yaratabilir ki bana inanılmaz görünüyor.Det är otroligt att våra tankar om stress så drastiskt kan påverka vår medellivslängd.
Stres hakkında bu inanç bir kişinin yaşam beklentisi için çok fark yaratabilir ki bana inanılmaz görünüyor.스트레스에 대한 믿음이 어떤 사람의 기대수명을 좌지우지할 수 있다는 게 정말 신기하네요.
Stres hakkında bu inanç bir kişinin yaşam beklentisi için çok fark yaratabilir ki bana inanılmaz görünüyor.Parece-me fantástico que uma crença em relação ao stress possa fazer diferença na esperança de vida de alguém.
Stres hakkında bu inanç bir kişinin yaşam beklentisi için çok fark yaratabilir ki bana inanılmaz görünüyor.Wydaje niesamowite dla mnie, że przekonanie o stres może mieć tyle znaczenie do czyjegoś życia.
Stres hakkında bu inanç bir kişinin yaşam beklentisi için çok fark yaratabilir ki bana inanılmaz görünüyor.関わるとは驚きです これからどのようにアドバイスされますか
Stres hormonumuz kalbimizi güçlendirir.이 스트레스 호르몬은 당신의 심장을 강하게 만들고,
Stres hormonumuz kalbimizi güçlendirir.Tento stresový hormón posilňuje Vaše srdce.
Stres hormonumuz kalbimizi güçlendirir.Этот гормон стресса укрепляет ваше сердце.
Stres hormonumuz kalbimizi güçlendirir.すごい事に<br/>オキシトシンで起きる
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.Ak sa rozhodnete pozerať sa na Váš stres ako na pomocníka, vytvoríte si biológiu odvahy.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.Cuando eliges ver la respuesta al estrés como útil estás creando la biología de coraje.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.Gdy zdecydujesz się na widok Twojej reakcji na stres jako pomocne, można utworzyć biologii odwagi.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.당신이 스트레스에 대한 몸의 반응이 긍정적이라고 생각하면, 용기를 만들어내요.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.När du väljer att se på din stressreaktion som hjälpsam, skapar du en modets biologi.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.Quando optamos por considerar a resposta ao stress como benéfica, criamos a biologia da coragem.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.Коли ви обираєте дивитися на стресову реакцію як на корисну, ви створюєте біологію відваги.
Stresi nasıl algılayacağınızı seçtiğinizde biyolojik bir cesaret ve farkındalık yaratıyorsunuz.勇気の生態を作り上げ ストレス下の人を<br/>助けようとするなら
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?Está bien, así que ¿cómo es que conocer este lado del estrés va a hacerte más saludable?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?스트레스에 대한 이런 면들이 당신을 어떻게 건강하게 할까요?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?No dobra, tak jak tej stronie stres będzie uczynić cię zdrowszym, wiedząc?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?Ok. Então de que modo é que saber isto vos vai tornar mais saudáveis?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?Ok, så hur ska denna kunskap få dig att vara mer hälsosam?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?Takže, ako Vám pomôže toto poznanie stresu byť zdravším?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?Гаразд, як знати, що ця сторона стресу збирається зробити вас здоровішим?
Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?И как же эти знания о стрессе сделают вас более здоровыми?
Stres kalbimize girişe izin veriyor.El estrés nos da acceso a nuestros corazones.