Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veZdůrazňuje, že prodeje jsou mnohem větší, než k práci probíhající v ústředí, a
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veПідкреслює продажу набагато більше, ніж робота відбувається в головному офісі, і,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veПодчеркивает продажи гораздо больше, чем работа происходит в головном офисе, и,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veמדגיש מכירת גדולים בהרבה עבודת קורה במשרד ראש,,
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veوتشدد لبيع أكبر بكثير من العمل يجري في المكتب الرئيسي ، و
Satış stresleri merkez ofisinde çalışmalarını çok daha fazladır, veそれに加えて、私は旅行の問題に対処しなければ、心配
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.Ahora, si estuvieran realmente en este estudio, ya estarían probablemente un poco estresados.
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.만약 여러분이 이 연구에 실제로 참여했을 때, 스트레스로 조금 지쳐있을지도 몰라요.
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.Om ni nu hade varit med i studien på riktigt, hade ni antagligen varit lite stressade vid det här laget.
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.Se estivessem neste estudo, provavelmente estariam um pouco stressados.
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.Teraz jeśli rzeczywiście były w tym badaniu, pewnie będzie troche zestresowany.
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.Тепер, якщо ви брали участь насправді в цьому дослідженні, ви, ймовірно, є в стані легкого стресу.
Şimdi, eğer gerçekten bu çalışmada bulunsaydınız muhtemelen stresli olurdunuz.たぶん少しストレスが<br/>あったでしょう
Sizden kendinizi stres stüdyosuna gelmiş birer yarışmacı olarak düşünmenizi istiyorum.Chcę was wszystkich, aby udawać, że jesteś uczestników badania mające na celu zestresować.
Sizden kendinizi stres stüdyosuna gelmiş birer yarışmacı olarak düşünmenizi istiyorum.지금 스트레스를 엄청나게 주려고 만들어진 연구에 참가했다고 상상해보세요.
Sizden kendinizi stres stüdyosuna gelmiş birer yarışmacı olarak düşünmenizi istiyorum.Я хочу, щоб ви всі зробили вигляд, що ви учасник дослідження, мета якого піддати вас стресу.
Sizden kendinizi stres stüdyosuna gelmiş birer yarışmacı olarak düşünmenizi istiyorum.研究協力者だと思って下さい 社会的ストレステストと<br/>呼ばれるものです
Size stresin yeterince takdir edilmemiş bir yanını söylemek istiyorum.Я хочу рассказать вам об одном из самых недооцененных аспектов реакции организма на стресс.
Size stresin yeterince takdir edilmemiş bir yanını söylemek istiyorum.理解されてない事を<br/>話したいと思います
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Chcem, aby ste sa zlepšili v strese.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Chcesz ci lepiej na stres.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Jag vill göra dig bättre på stress.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Quero tornar-vos melhores perante o stress.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Quiero hacerte mejor con el estrés.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum. Ve bunu az bir miktar sağladık.스트레스에 더 강해지게 하고 싶었어요. 그래서 여러분께 작은 변화를 주었죠.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum. Ve bunu az bir miktar sağladık.もしあなたが去年<br/>ひどいストレスがあると
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Я хочу, зробити вам краще при стресі.
Sizi streste daha iyi yapmak istiyorum.Я хочу, чтобы вы стали относиться к стрессу иначе.
Son derece hızlı değişen ve büyüyen bu şehir, sosyal çevremizde de büyük strese sebep olacak.이렇게 아주 빠른 속도로 바뀌고 성장하는 이 도시는 도시 환경에 아주 큰 압박을 줄텐데요.
Son derece hızlı değişen ve büyüyen bu şehir, sosyal çevremizde de büyük strese sebep olacak.Questa città che cresce e in cambiamento provocherà molta tensione negli ambienti urbani.
Son derece hızlı değişen ve büyüyen bu şehir, sosyal çevremizde de büyük strese sebep olacak.Ten ogromny wzrost miasta spowoduje napięcia w środowisku miejskim.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.그런 뒤에 10일 짜리 스트레스 요법을 받게 했죠.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.10日後 扁桃体を測定すると
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.Dann setzte man sie 10 Tage lang Stress aus.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.Imeli so jih v kletki in izmerili so jim amigdalo, nato pa so jih dali skozi desetdnevni stresni režim.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.la loro amigdala, poi gli facevano affrontare dieci giorni di regime di stress.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.leur amygdale, puis ils les ont mis à un régime de dix jours de stress.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.los tenían en sus jaulas y midieron su amígdala, y los pusieron en un régimen de estrés de 10 días.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.את השקד שלהם, והם שמו אותם במשטר דחק בן עשרה ימים.
Sonra da on günlük stres rejimine sokmuşlar.ثم وضعوها في نظام لمدة عشرة أيام مصمم للضغط عليها
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeAv en typsik stressreaktion går hjärtfrekvensen upp, och dina blodkärl drar ihop sig så här.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde보통 스트레스에 대한 반응은, 심장박동이 빨라지고 혈관은 이렇게 수축해요.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeNa típica resposta, o ritmo do coração sobe, e os vasos sanguíneos contraem deste modo.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTeraz w odpowiedzi na stres typowy serca idzie w górę, i naczynia krwionośne zwężają się jak to.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTypická odpoveď na stres: tlak Vám stúpa, cievy sa zúžia, takto.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТепер, в типовій реакції на стрес, ваш пульс піднімається і ваші кровоносні судини звужуються, як ці.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТипичная реакция такова: учащенный пульс и сужение ваших сосудов. Вот так.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde心拍数は増えます 血管はこのように<br/>収縮します これが慢性のストレスが
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.저는 이게 엄청 신기했어요. 스트레스에 대한 반응이 스트레스회복력에 대해 메커니즘이 있다는 걸요.
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.Pre mňa je to úžasné, že Vaša odpoveď na stres má v sebe zabudovaný mechanizmus na odolnosť voči stresu.
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.Я нахожу ихумательным тот факт, что реакция организма на стресс имеет встроенный механизм стрессоустойчивости.
Strese bakışımızın geliştirdiği etkiyi inanılmaz buldum bu mekanizme stresin etkilerini esnetiyor.ストレスからもっと早く<br/>回復するのです ストレス反応には ストレスからの<br/>回復の為の機能が
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Ak zmeníte pohľad na stres, môžete zmeniť odpoveď Vášho teľa na stres. Teraz
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Cuando usted cambia de opinión sobre el estrés, puede cambiar la respuesta de su cuerpo al estrés.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Gdy zmienisz zdanie na temat stresu, można zmienić reakcję organizmu na stres.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.스트레스에 대한 마음가짐을 바꾸면, 몸의 스트레스에 대한 반응이 바뀌어요.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.När vi ändrar vår inställning till stress, kan vi ändra vår kropps sätt att reagera vid stress.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Quando mudamos de ideias em relação ao stress, podemos mudar a resposta do nosso corpo a ele.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Когда меняется ваше представление о стрессе, меняется и реакция вашего организма на сам стресс.
Strese bakışını değiştirdiğinde, vücudunun tepkisi de değişiyor.Коли ви зміните свою думку про стрес, ви можете змінити реакцію організму на стрес.