stres ile cümle
stres kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
12
ORT. KELİME
O halde bir dakikalığına strese yoğunlaşalım.Entonces, liberemos el estrés por un minuto.
O halde bir dakikalığına strese yoğunlaşalım.Lassen Sie uns kurz den Stress betrachten.
O halde bir dakikalığına strese yoğunlaşalım.Нека наблегнем на стреса за малко.
Ok. Stresin bu tarafını kavramak sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?どうして健康にに繋がるのでしょう
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.De la fatigue et du stress dû à trop de travail.
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Fatica e stress per i troppi impegni!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Kelelahan dan stress karena jadwal yang terlampau padat!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Müdigkeit und Stress wegen zu starkem Zeitplan!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Sunt obosit si stresat din cauza programului incarcat!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim. Ve bu yüzden aniden bayıldım.Zmęczenie i stres z powodu przepełnionego harmonogramu! <br />I nagle przez to robi się czarno.
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Κούραση και άγχος λόγω υπέρμετρου προγράμματος!
Ölçüsüz programımız yüzünden yorgun ve stresliydim.Из-за слишком плотного графика накопились усталость и стресс.
Oldukça stresli bir durum.Tohle je jen stresující situace.
Oldukça stresli bir durum.あなたは、いくつかのソブリン·ウェルス·ファンドに行って、
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Abbiamo controllo completo sui suoi rossori, sull'allargarsi delle sue narici per indicare lo stress.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Avem control complet asupra reacţiilor sale de îmbujorare, diametrul nărilor pentru a marca stres.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.우리는 그의 얼굴이 빨개지도록 하고 콧구멍 크기를 조절함으로써 스트레스 상태를 알 수 있도록 했습니다
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Możemy sprawić, że się zarumieni, rozszerzy nozdrza by pokazać stres.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Nous contrôlons complètement quand il rougit, le diamètre de ses naries pour dénoter un stress.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Temos perfeito controlo sobre a sua capacidade de corar, o diâmetro das narinas que indicam ansiedade.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.We hebben volledige controle over zijn blozen, de diameter van zijn neusgaten om stress aan te geven.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Έχουμε πλήρη έλεγχο πάνω στο αν κοκκινίζει, τη διάμετρο της μύτης του για να δείξουμε το άγχος.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Имаме пълен контрол над неговите изчервявания, диаметъра на ноздрите му, за означаване на стрес.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.Мы полностью контролируем изменение его румянца, диаметр его ноздрей для обозначения стресса.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.יש לנו שליטה מלאה על תגובות ההסמקה שלו, קוטר הנחיריים כדי לדמות לחץ.
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.فلدينا تحكم كامل بخدوده وبقطر انفه لكي يعبر كل ذلك معا عن مدى توتره
Onun utanma tepkileri üzerinde, stresini belli eden burun deliklerinin çapı üzerinde tam bir kontrole sahibiz.怒ったときの 鼻孔の直径まで すべて制御されています ボディ マッチングを採用しており
Orada çalışan biriyle görüştüm... ...ve imkânsız olduğunu söylediler. Bu yüzden endişelendim ve strese girdim.Απογοητεύτηκα όταν ο συλλέκτης είπε ότι δεν θα το επιστρέψει.
Orada çalışan biriyle görüştüm... ...ve imkânsız olduğunu söylediler. Bu yüzden endişelendim ve strese girdim.لقد كنت حزينة عندما قال انه لا يمكنه ارجاعه لي
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Chúng ta đều biết rằng, khi thực sự bị căng thẳng, chúng ta không có được những hành vi tử tế nhất có thể.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Donc, nous le savons tous, quand nous sommes vraiment stressé, nous n'agissons pas de notre mieux.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Jadi kita semua tahu, saat kita stres kita tidak bisa melakukan tindakan terbaik.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Jak wiadomo, pod wpływem silnego stresu nie zachowujemy się najlepiej.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.그래서 우리는 이것을 모두 알고, 우리가 진정으로 스트레스를 많이 받을때면 우리는 우리 최선의 역할을 하지 않습니다
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Lo sappiamo tutti, quando siamo molto stressati, non agiamo al meglio.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Mindannyian tudhatjuk, hogy nagy nyomás alatt nem adjuk a legjobb formánkat.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Știm cu toții asta, când suntem stresați nu dăm ce e mai bun în noi.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Tiedämme, että ollessamme todella stressaantuneita, emme käyttäydy parhaimmalla mahdollisella tavalla.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Todos nós sabemos isto, quando estamos mesmo muito stressados, não estamos a agir no nosso melhor.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Todos sabemos que cuando estamos muy estresados no rendimos al máximo.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Vi ved alle, at når vi er rigtig stresset, opfører vi os ikke ordenligt.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Všetci to dobre poznáme, keď sme naozaj vystresovaní, nesprávame sa práve najlepšie.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Všichni víme, že když jsme ve stresu, neděláme správná rozhodnutí.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.We weten dit allemaal, als we stijf staan van de stress, zijn we niet op ons best.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Wir alle wissen, dass wir unter großem Stress nicht bestmöglich handeln.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Όλοι το ξέρουμε αυτό· όταν είμαστε στρεσαρισμένοι, δεν πράττουμε το καλύτερο.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Всички знаем, че когато сме под стрес, не действаме по най-добрия начин.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Ми добре знаємо, що зазнавши стресу, наша поведінка не є найкращою.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.Мы все знаем, когда мы под стрессом, то ведём себя не лучшим образом.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.כולנו מכירים את זה שכאשר אנחנו מתוחים, איננו במיטבנו.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.ونحن جميعاً نعلم هذا .. فعندما نكون متوترين، لايمكننا أن نقدم أفضل ما عندنا.
Peki o zaman, hepimiz şunu biliyoruz, aşırı strese girdiğimizde yapabileceğimizin en iyisini yapamıyoruz.ストレス下では力を発揮できません オキシトシンが抑制される 面白いケースがあります
Post Traumatic Stress Disorder, bir çeşit psikolojik hastalık) değerlerine sahiptir.72명의 처녀를
Post Traumatic Stress Disorder, bir çeşit psikolojik hastalık) değerlerine sahiptir.O futuro da guerra também trará um novo tipo de combatente.
Post Traumatic Stress Disorder, bir çeşit psikolojik hastalık) değerlerine sahiptir.לשכנע רובוט שהוא הולך לקבל
Post Traumatic Stress Disorder, bir çeşit psikolojik hastalık) değerlerine sahiptir.بحاجة لإقناع الروبوت أنه سيحصل
Post Traumatic Stress Disorder, bir çeşit psikolojik hastalık) değerlerine sahiptir.説得する必要はない
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.긍정적인 상태의 당신의 두뇌는 부정적이거나 중립적, 혹은 스트레스 받은 상태의 두뇌보다 31% 더 생산적입니다.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.A pozitív agy 31%-kal termelékenyebb, mint a negatív, semleges vagy stresszes agy.
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.Assim, podemos inverter a fórmula.