Aynı strateji.Même stratégie.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.A mesma estratégia, pegamos num pedaço pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Aplicamos la misma estrategia, tomamos un pedazo de la vejiga, menos de la mitad de una estampilla.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Dezelfde strategie, we nemen een klein stukje blaas, minder dan een halve postzegel groot.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Dieselbe Strategie, wir nehmen ein winziges Stück Blase, kleiner als eine halbe Briefmarke,
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.같은 방법으로, 방광 조직을 아주 조금 채취합니다. 우표를 반으로 접은 것보다도 작은 크깁니다.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.La stessa strategia, prendiamo un pezzo molto piccolo della vescica, meno della metà di un francobollo.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Même stratégie, nous prenons un tout petit morceau de la vessie, moitié moins grand qu'un timbre-poste,
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Sama strategia: otamme pienen palan virtsarakosta, vähemmän kuin puolet postimerkistä.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Samma strategi, där vi tar en väldigt liten del av blåsan, mindre än ett halvt frimärke.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Samme strategi, vi tager et meget lille stykke af blæren, mindre en halvdelen af et frimærke.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Znowu metoda jest ta sama.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Идея та же, мы берем очень маленький кусочек мочевого пузыря, менше половинки почтовой марки.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.Тут ми також беремо маленьку частину сечового міхура, меншу за половину поштової марки.
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.פחות מגודל של חצי בול דואר. אז מפרידים את הרקמה לשני סוגי התאים המרכיבים אותה
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.و بنفس الاستراتيجية السابقة نأخذ قطعة صغيرة جدا من المثانه اصغر من نصف حجم طابع بريد
Aynı strateji, mesaneden çok küçük bir parça alıyoruz, posta pulunun yarısı kadar.大きさを切り取り その組織を分けて
Aynı strateji.Sama strategia.
Aynı strateji.Samma strategi.
Aynı strateji.Samme strategi.
Aynı strateji.Stejný postup.
Aynı strateji.Vẫn như vây
Aynı strateji.Ίδια στρατηγική.
Aynı strateji.Все так само.
Aynı strateji.Идея такая же.
Aynı strateji.Същата стратегия.
Aynı strateji.והכי מורכבים הם האיברים המוצקים.
Aynı strateji.نفس الطريقة.
Aynı strateji.そして最も複雑なのは固形臓器です
Ayrıca Civilization, Warlords gibi oyunlar, Dune II, ilk Warcraft gibi gerçek zamanlı strateji oyunları.Ale pak přišly hry jako Civilization, Warlords, realtimové strategie jako Dune II, první Warcraft.
Ayrıca Civilization, Warlords gibi oyunlar, Dune II, ilk Warcraft gibi gerçek zamanlı strateji oyunları.'문명(Civilization)', '워로드(Warlords)', 그리고 최초의 전쟁 게임인 '듄 II(Dune II)' 같은 실시간 전략 시뮬레이션도 나왔습니다
Ayrıca Civilization, Warlords gibi oyunlar, Dune II, ilk Warcraft gibi gerçek zamanlı strateji oyunları.Doch dann gab es Spiele wie Civilization, Warlords, Echtzeitstrategien wie Dune II, das erste Warcraft.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.En ze hebben methodes om niet teveel te eten. Kleine gewoontes waardoor ze op tijd stoppen met eten.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.Họ có nhiều cách để ngăn việc ăn quá nhiều, những điều nhỏ khiến họ rời bàn ăn đúng lúc.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.과식에서 막아줄 작은 식사 전략을 가지고 있습니다. 식탁에서 벗어나게 해주는 작은 습관 같은것입니다.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.Mají obyčeje, které jim zabraňují v přejídání. Maličkosti, které je v pravý čas odvedou od stolu.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.Og de har strategier der holder dem fra at overspise, små ting som puffer dem rettidigt væk fra bordet.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.Oraz mają swoje sposoby aby się nie objadać. Sposoby, które wyganiają ich od stołu w odpowiednim momencie.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.Und sie haben Strategien, um sich nicht zu überessen, kleine Sachen, die sie rechtzeitig vom Tisch wegstupsen.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.У них свои маленькие хитрости против переедания, мелочи, из-за которых они вовремя встают из-за стола.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.ויש להם אסטרטגיות כדי שלא יאכלו יותר מדי, דברים קטנים שמסיטים אותם מהשולחן בזמן הנכון.
Ayrıca fazla yemeyi önleyen stratejilere sahipler.ちょうどいい時に食卓から離れるよう仕向けています そしてこれらすべての基礎は、彼らの人間関係にあります
Ayrıca, önümüzdeki beş yıla bakarak, AÇA’nın stratejik konularından bazılarının altını çizmek isterim.Emellett a következő öt évre tekintve szeretném kiemelni az EEA néhány stratégiai kérdéskörét.
Ayrıca, önümüzdeki beş yıla bakarak, AÇA’nın stratejik konularından bazılarının altını çizmek isterim.Guardando ai prossimi cinque anni, vorrei inoltre sottolineare alcune delle tematiche strategiche dell’AEA.
Ayrıca, önümüzdeki beş yıla bakarak, AÇA’nın stratejik konularından bazılarının altını çizmek isterim.Mit Blick auf die kommenden fünf Jahre möchte ich auch einige der strategischen Themen der EUA hervorheben.
Ayrıca, önümüzdeki beş yıla bakarak, AÇA’nın stratejik konularından bazılarının altını çizmek isterim.Otázky ako zmena klímy, strata biodiverzity či kvalita vody a vzduchu vyvolávajú vášnivé diskusie.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Bien voyez, notre mission particulière c'est la création et la prévention de la surprise stratégique.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Ei bine, singura noastră misiune e crearea şi prevenirea unor surprize strategice.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Guarda, la nostra unica missione consiste nel creare e prevenire la sorpresa strategica.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Na ja, unsere einzige Mission ist das Erschaffen und Verhindern strategischer Überraschung.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Naszą jedyną misją jest tworzenie i zapobieganie niespodziankom strategicznym.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Nekünk egyetlen küldetésünk van: stratégiai meglepetések készítése és megelőzése.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Nuestra misión particular es la creación y la prevención de las sorpresas estratégicas.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Onze unieke missie is het creëren en het voorkomen van strategische verrassing.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Podívejte, naším výhradním posláním je vymýšlení a předcházení strategickým překvapením.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Veja, a nossa missão particular é a criação e prevenção da surpresa estratégica.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Ами, единствената ни мисия е създаването и предотвратяването на стратегическа изненада.
Bakın, bizim tek görevimiz stratejik sürprizlerin yaratılması ve önlenmesidir.Что ж, наша единственная задача — это создание и предотвращение стратегических сюрпризов.
• Başarının temin edilmesi: stratejik tanı (6.• Обеспечение успеха: стратегический диагноз (глава6)• Сложные вопросы (глава7)• Выводы
Başarı stratejilerini daha önce konuştuğum gibi global bir transtır자신을 해방시키려는 하나의 방법이라는 것을 말씀드리고 싶습니다.