strateji ile cümle
strateji kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Britanyalılar için önemli stratejik bir yerdi.Ovaj grad postao je važna strateška točka za Engleze.
East India Company (Doğu Hindistan Şirketi), gerçek zamanlı strateji oyunudur.Honourable East India Company ) je bila dioničko društvo.
Bale, hız ve stratejiye güvenen Batman'e büyük bir fiziğin yakışmayacağını düşündü.Bale je shvatio kako njegov izgled ne odgovara ulozi Batmana koji se oslanja na brzinu i strategiju.
Son derece mantıklı görünen bu ikili strateji kongre tarafından onaylanmıştır.Ova dvostruka kopneno-pomorska strategija prihvaćena je na grčkom kongresu.
Bu papalık strateji ve politikasının değişmesi ihtimalini ortaya çıkardı.Stjepan Radić je promijenio i strategiju i taktiku.
Bölgelere ayrılmış özel bir Dünya haritası üzerinde oynanan strateji oyunudur.Pred igračem se nalazi karta svijeta podijeljena na teritorije.
Uçağın yapılış amacı stratejik taşımadır.Zrakoplovi koji se koriste za ovu namjenu označavaju se kao strateški transporteri.
Fakat proje stratejik öneminden dolayı tamamen terk edilmedi.Prvenstveno je napušten zbog gubitka strateške važnosti.
Çok iyi bir konuşmacı, çok inadırıcı bir hatip ve kurnaz ve başarılı politik stratejist idi.Suborci za njega kažu da je bio dobar strateg i taktičar i izvrstan organizator.
Bir strateji arayışı içinde, Themistokles'in önerdiği ikili bir strateji üzerinde karar kılındı.Nakon povlačenja iz doline Tempa, drugu strategiju je predložio Temistoklo.
Washington'a yakınlığından dolayı stratejik önemi yüksektir.Zbog svog položaja od iznimne je strateške važnosti.
O zamana kadar, Kızıl Ordu Finlandiya'daki önemli stratejik noktaları almak için savaşmıştı.Do tej doby bojovala Červená armáda s cieľom zabrať celé Fínsko.
Hitler 5 Nisan 1941 günü, o yılın yaz genel taarruzlarının stratejisini belirleyen 41 Sayılı Emir'i çıkardı.Hitler totiž 5. apríla 1942 vydal smernicu č. 41, v ktorej vyjadril plán letnej ofenzívy na juh ZSSR.
Age of Empires: Mythologies, sıra tabanlı strateji oyunudur.Age of Mythology: The Titans je strategická počítačová hra.
Bölgelere ayrılmış özel bir Dünya haritası üzerinde oynanan strateji oyunudur.Hrá sa na mape rozdelenej do niekoľkých miestností.
Stalin, Alman stratejik hedefinin bu yıl da geçen seneki gibi Moskova olacağını düşünüyordu.Sovietske velenie sa domnievalo, že Nemci hodlajú v lete opäť zaútočiť na Moskvu.
Fakat proje stratejik öneminden dolayı tamamen terk edilmedi.Prístup k nej je vzhľadom na strategický význam zakázaný.
Silezya bölgesi Prusya için oldukça stratejik bir öneme sahipti.Stroessnerova vláda bola od počiatku zameraná na veľmi prísnu rozpočtovú politiku.
Roma tüm İtalya yarımadasında tek olarak stratejik üstünlük kurdu.V nasledujúcich rokoch si však obratnou politikou vybudoval v Ríme a celej Itálii pevnú pozíciu.
Augsburg, tarihsel stratejik konumu nedeniyle askeri olarak önemli bir şehirdir.Dôležité je menšie mesto Verona pre svoju strategickú pozíciu.
Risk veya Gizli hedef bir savaş-strateji masaüstü oyunudur.Strategická hra alebo stratégia je žáner počítačových hier.
Rechenberg, karmaşık mühendislik problemlerini çözmek için evrim stratejileri kullanmıştır.Rechenberg je uporabljal evolucijske strategije za reševanje kompleksnih problemov v inženirstvu.
İşlerini strateji ve politikaların yazılı ifadeleri somutlaştırır.Njihovo delo je vključeno v pisne izjave politike in strategije.
Marka, stratejik iş bölümü "Yıkama ve Deterjanlar"ın bir parçasıdır.Blagovna znamka je del strateške poslovne enote “detergentov in čistil”.
Baba: "Öyle olsaydı, emin ol stratejimi yeniden gözden geçiriyor olurdum."Ob tem je dejal: »Moral sem ponovno razmisliti o načrtu moje kariere.
Şehir stratejik olarak önemli bir yerde bulunmaktadır.Že v antiki je mesto imelo pomemben strateški položaj.
Xian H-6 (Çince: 轰-6; pinyin: Hōng-6), Çin yapımı bir stratejik bombardıman uçağıdır.Xian H-6 (kitajščina: 轰-6; pinyin: Hōng-6) je kitajska licenčna verzija sovjetskega bombnika Tupoljev Tu-16.
Roma Cumhuriyeti'nin o zamana kadar takip edilen stratejik ve taktik tutumu bundan sonra değiştirildi.Skozi čas se je podoba in taktika rimske vojske spreminjala.
Endüstri 4.0 ise 4. Endüstriyel Devrimi başlatacağı düşünülen endüstriyel bir strateji plânıdır.Turizem 4.0 potrebuje načrt in model, podoben Industriji 4.0.
Alman sürücü yeni yumuşak lastikleriyle, iki pit stop stratejisi uygulayan Coulthard'a yaklaşmayı sürdürdü.Z novimi pnevmatikami brez profila se je uspel približati Coulthardu, ki je bil na taktiki dveh postankov.
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.Za razliko od italijanskega diktatorja pa je bil Hitler bolj konkreten.
Satranç dünyada en çok bilinen strateji oyunudur.Šah je igra, katere pravila pozna največ ljudi.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.15. april - krstni polet ameriškega strateškega bombnika B-52 Stratofortress.
Grek stratejisi MÖ 479 yılında çok net değildi.Karantanska zgodovina vse do leta 976 ni povsem jasna.
Bildiğim kadarıyla, toryum'un 21. yüzyılın en stratejik maddesi olması büyük bir olasılık.Od teh opisov je bil najbolj znan Ptolemejev model iz 2. stoletja.
Washington'a yakınlığından dolayı stratejik önemi yüksektir.Dover je imel v zgodovini zaradi bližine Francije že od nekdaj velik strateški pomen za Veliko Britanijo.
Ikariam ya da İkariam Gameforge AG tarafından hazırlanan bir strateji oyunudur.Ikariam je večigralska strateška spletna igra nemških razvijalcev Gameforge AG.
Ayrıca bunun yanı sıra takımadaların konumu stratejik olarak çok önemlidir.Sama lokacija Ura je bila strateško zelo zanimiva.
Antijenleri konağın molekülleriyle maskeleme de yaygın olarak kullanılan başka birkaçınma stratejisidir.Maskiranje antigenov z gostiteljskimi molekulami je še ena pogosta strategija za izogibanje odkritju.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.Strateginiai bombonešiai gali būti naudojami ir taktinėse misijose.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Fortas prarado savo strateginę vertę ir buvo nugriautas 1810 metais.
Şehir stratejik olarak önemli bir yerde bulunmaktadır.Miestas įsikūręs strategiškai svarbioje vietoje.
Heroes of Might and Magic, sıra tabanlı strateji oyunudur.Heroes of Might and Magic (sutrumpintai Heroes arba HoMM) – kompiuterinių strateginių žaidimų serija.
Otranto Boğazı, I. Dünya Savaşı sırasında stratejik bir öneme sahipti.Otranto sąsiauris turėjo strateginę reikšmę Pirmojo pasaulinio karo metais.
Bu oyunda başarılı olmak için yüksek miktarda strateji becerisine sahip olmak gereklidir.Tokiame žaidime labai svarbu turėti ilgalaikį veiksmų planą.
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.Tokiam tipui priklauso gripo ir ŽIV virusai.
Savunma mekanizmaları bazen başa çıkma stratejileri ile karıştırılır.Systemines klaidas kartais galima apeiti naudojant įvairias kalibravimo strategijas.
Strateji ve savaş oyunu olarak da betimlenebilir.Yra ir ekonominė, ir karinė kampanijos, kurias galima žaisti.
Terapistler hipno-terapi, yinelenen sorgulama ve bibliyoterapi gibi stratejiler kullanmıştır.Terapeudid on kasutanud strateegiaid nagu hüpnoteraapia, korduvküsitlemine ja biblioteraapia.
10 Kasım 1997’de Apple, sipariş üzerine üretim stratejisine bağlı olan Apple Online Store’u tanıttı.10. novembril 1997 tutvustati Apple Store'i(online versioon) seoses Apple'i uue tootmisstrateegiaga.
Venedik Cumhuriyeti'nin stratejik durumu gayet zayıftı.Leedu Vabariigi ajutiseks pealinnaks sai Kaunas.
Bayezid stratejik manevrada kaybetmişti.Maalikunst kaotas oma juhtpositsiooni.
Fakat Bizanslılar yeni bir strateji uygulamaya başladılar.Boliivias hakkas kehtima uus põhiseadus.
Strateji tabanlı kart oyunudur.Valetamine on kaardimäng.
Yeni strateji uyarınca, Irak'a 1,2 milyar dolar ekonomik yardım yapılacak.Sama programmi raames on Ukrainale varem antud rahalist abi 1,2 miljardi euro eest.
Stratejiyi gerçekleştirmek için politikalar, planlar, amaçlar ve süreçler oluştururlar ve uygularlar.Ühiselt suudetakse reastada strateegiaid, eesmärke, protsesse ja ressursse eesmärkide saavutamiseks.
Avrupa Birliği'nin Enerji Politikası ^ "TÜRKİYE'NİN ENERJİ PROFİLİ VE STRATEJİSİ"."Roheline raamat – Turvalise, säästva ja konkurentsivõimelise euroopa energiavõrgu suunas".
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.Napoleoni taktika oli väga rohmakas.
Bu görevde Birleşik Krallık'ın uzun dönemli ekonomik strateji planlaması ve idaresi üzerinde uğraşmıştır.Kongressil toimus Seitseaastaku rahvamajanduse arendamise plaani läbivaatamine ja kinnitamine.
12x15 gibi basit hesapların çoğu farklı stratejiler kullanarak akıldan yapılabilir.A legegyszerübb számítások mint a 12x15, megoldható fejben különböző stratégiák segítségével.