Önemli olan doğru zamanda doğru stratejiyi kullanabilmektir.正しいタイミングでの使用が重要である。
Bunun aksi olarak sıra tabanlı strateji oyunları vardır.そこで基本戦略とは異なりヒットをする。
İlk olarak Sovyet kuvvetleri üç savunma kuşağı ile Moskova Oblastı'nın stratejik savunmasını düzenledi." 最初、ソ連軍はモスクワオーブラスチで三つの防衛線を形成することで戦略的防御を行った。
Dış ilişkiler, milli güvenlik, nükleer strateji konularında uzman.専門は、対外政策論、核戦略論。
1675 yılında affedildikten sonra Edo'ya dönüp, 10 yıl boyunca orada strateji dersleri verdi.延宝3年（1675年）、許されて江戸へ戻り、その後の10年間は軍学を教えた。
Strateji video oyunu, ustaca düşünmeye ve zafere ulaşmak için planlamaya odaklanan bir video oyunu türüdür.ストラテジーゲーム（Strategy video game）は、コンピュータゲームのジャンルの一つで、勝利のために熟考し計画を練ることに焦点を置いたもの。
Zeka ve strateji oynudur.戦略・戦術の達人。
SALT I Antlaşması, Stratejik Silahların Sınırlandırılması Antlaşması’nın ilk ayağıdır.第一次戦略兵器制限交渉 (SALT I) が始まる。
En önemli kitabı Strategy of Conflict (Çatışma Stratejisi) 1960'ta yayımladı.シェリングの最も有名な著書は、1960年に発表された『紛争の戦略』(The Strategy of Conflict)である。
Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi.知的財産戦略本部が発足する。
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.チャンセラーズヴィルの戦いの作戦は戦略的に大胆なものだった。
Bijeljina, stratejik konumu nedeniyle Bosna Savaşı'nın ilk başladığı yerlerden biridir.ビイェリナは戦略的な場所であることから、最初に戦争に引き込まれた場所の一つとなった。
Bu andan itibaren stratejik inisiyatif Kızıl Ordu’da kaldı.このとき、戦略的イニシアティブはまだソビエト赤軍の手中にあった。
Şehir stratejik olarak önemli bir yerde bulunmaktadır.この都市は戦略上重要な位置にあるためすぐに再建された。
Çin'in dış politikası ve stratejik düşüncesi oldukça etkilidir.専門は中国の対外政策、戦略文化論。
Bunun üzerine Themistokles daha farklı bir strateji önermiştir.シャーマンは別の戦略を提案した。
Bu bir yayın stratejisidir.字は警略。
Franklar bir genisleme stratejisi uygulamaya basladilar.コンセプトは新世代の戦略指針。
1982 - Stratejik Silahların Sınırlandırılması görüşmeleri (START) Cenevre'de başladı.1982年 - 米ソ首脳が戦略兵器削減交渉 (START I) を開始。
Bölgelere ayrılmış özel bir Dünya haritası üzerinde oynanan strateji oyunudur.赤地に世界地図の絵が描かれたデザイン。
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.流感病毒和艾滋病毒就采用的是这种策略。
Böyle stratejik bir bombardıman uçağına sahip olmayan Sovyetler B-29’u kopyalamaya karar verdiler.苏联没有类似的战略轰炸机，就决定复制B-29。
B-17'nin temel görevi Alman endüstriyel ve sivil hedeflerine karşı stratejik gündüz nokta bombardımanıydı.在二次世界大戰之中，B-17是美國陸軍航空軍對德國工業和軍事目標進行日間戰略轟炸的主力機種。
Matematiksel oyun, kural, strateji ve sonuçları matematiksel dille açıklanabilen çok oyunculu oyun.數學遊戲是其規則、策略或是結果可以用數學表示的多人遊戲。
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.当然，战略轰炸机也可用于战术轰炸。
Sonunda, strateji konusunda Hitler'le düştüğü farklılıklar nedeniyle görevden alındı (1944).最终因为和希特勒在战略上的分歧导致了他在1944年被解职。
Türkiye 2010-2020 yıllarını kapsayacak Ulusal İklim Değişikliği Strateji Belgesini kabul etmiştir.此外还将确定从2011年到2020年这10年间的越南经济社会发展战略。
Alan, stratejik tasarlama için Londra Planı 'nda iki uluslararası merkezden birisi olarak saptandı.在“伦敦规划”中，该区被确定为2个国际中心之一。
Bu bakımdan stratejik bir önemi vardır.因此，它具有戰略上的重要性。
Command & Conquer: Red Alert 2, bir 2.5D Gerçek zamanlı strateji bilgisayar oyunudur.《命令与征服：紅色警戒2》（英语：Command & Conquer: Red Alert 2），是一款由西木太平洋制作，艺电发行的2.5D实时即時戰略遊戲。
Yıldırım savaşı taktikleri de esas olarak dolaylı tutum stratejisine dayanmaktadır.換言之，運動戰主要適合于地形複雜的戰場。
Komitenin asıl rolü askerî politika ve stratejilere yön vermek ve bu konularda önerilerde bulunmaktır.行动厅的主要作用是，向各特派团提供政治和战略政策和业务指导和支持。
Bu sebeple şirketler,geleceğe yönelik stratejik planlarını oluşturma telaşı içinde olurlar.市场担心经济增长前景。
Aikido, bu stratejileri ve kullanımlarını öğretir.耶和華指示他們當用的策略。
Tesalya ile ittifak ise Atina için hem askeri, hem de stratejik açıdan önemlidir.对雅典来说，提洛同盟对它的贸易和作战同样重要。
Cixous'un girişimi, yazıya siyasal bir stratejiye bağlı olarak yönelme hedefini taşımaktadır.此疆域上的URL将會被按照一套策略循环來访问。
Değişik teknikler için kullanılan sıralama düzeni stratejisi değişiktir.透過政策變化的組織情境來熟悉策略運用。
Durum stratejik olarak umutsuz hale geldi, Ancak kuzey nehri halen Hollanda'nın elinde idi.상황이 전략적으로 낙관적이지 않았음에도 강의 북안은 네덜란드군의 수중에 있었다.
Bu strateji de çok pahalı bir stratejidir.이것은 매우 안전한 전략이다.
Bale, hız ve stratejiye güvenen Batman'e büyük bir fiziğin yakışmayacağını düşündü.베일은 그의 큰 체격이 스피드와 전략적인 면에서 배트맨에 맞지 않는다는 것을 알았다.
Erişim tarihi: 1 Mayıs 2013. ^ "Dubrovnik'teki Stratejik konuşmalar".2013년 5월 24일. “Strategic talks in Dubrovnik”.
Company of Heroes Online, gerçek zamanlı strateji oyunudur.컴퍼니 오브 히어로즈 온라인(Company of Heroes Online)은 랠릭 엔터테인먼트에서 제작된 온라인 실시간 전략 게임이다.
İngiliz yönetimi altında ise kuzey-doğu Hindistan'da stratejik önemli bir tepe istasyon olmuştur.영국 통치 하에서는 북동부 인도 내의 전략적으로 중요한 구릉 주둔지이기도 하였다.
Defcon bir strateji oyunudur.아발론은 추상전략 보드 게임이다.
Stratejik hamleleri kazanmalarında büyük rol oynamıştır.허유의 책략은 조조군의 승리에 아주 결정적인 역할을 하였다.
Ülkenin nükleer tehlikelere karşı korunma stratejisini belirlemek.다른 핵무기 보유국에 대한 위협 및 견제.
Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu.국제 전략 연구소.
Kitapta Sovyet savaş stratejisi ve özellikle nükleer savaş stratejisi detaylı şekilde ele alınmıştır.이 책은 소련군의 작전 개념을 담고 있으며, 핵전쟁에 대한 전략도 다루고 있다.
Matematiksel oyun, kural, strateji ve sonuçları matematiksel dille açıklanabilen çok oyunculu oyun.수학적 게임들은 규칙,전략,결과들로 수학을 이용함으로써 공부하고 설명할 수 있는 다인용게임 이다.
Franklar bir genişleme stratejisi uygulamaya başladılar.게이지는 활로를 열 전략을 세우기 시작했다.
Xian H-6 (Çince: 轰-6; pinyin: Hōng-6), Çin yapımı bir stratejik bombardıman uçağıdır.H-6 (轰-6; Hōng-6) 는 중국군이 보유한 유일한 대형 폭격기다.
Temel bir oyunlaştırma stratejisi katılımcıları tamamladıkları görevler için ödüllendirmektir.본래, 가장 우선적인 DKP 시스템의 조건은 플레이어가 그들의 노력에 의거한 보상을 받아야 한다는 것이다.
Rusya ekonomisi stratejik alanlarda devlet mülkiyeti ile karışmış yüksek gelire sahip bir ekonomidir.כלכלת רוסיה היא כלכלה מעורבת עם בעלות ממשלתית על תחומים אסטרטגיים בכלכלה.
Stratejik Plan Lizbon’da düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi 2011–2017 EUROSAI Stratejik Planını kabul etmiştir.הקונגרס השמיני של EUROSAI בליסבון אישר את התוכנית האסטרטגית הראשונה של הארגון לשנים 2011-2017.
Britanyalılar için önemli stratejik bir yerdi.לבסיס זה הייתה חשיבות אסטרטגית רבה לבריטים.
Harvard'da lisans öğrencisiyken Saverin, petrol endüstrisine 300,000$lık stratejik bir yatırım yaptı.במהלך לימודיו הרוויח $300,000 בהשקעה אסטרטגית בתעשיית הנפט.
Franklar bir genişleme stratejisi uygulamaya başladılar.היישוב קיבל החלטה אסטרטגית להתרחב.
Geriye kalan 25.000 füze stratejik kıtalararası balistik füzedir.שאר ראשי הנפץ, כ-25,000, היו טילים בליסטיים בין יבשתיים אסטרטגיים.
Her oyuncunun, satır ve sütun sayısı tarafından belirlenen, iki stratejisi vardır.לכל אחד מהשחקנים יש שתי אסטרטגיות, אשר מפורטות במספר השורות ובמספר העמודות.
Ankara: Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi. ss. 1-10.מדיניות סרקוזי כלפי המזרח התיכון. news 1.com.