Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Близько половини ув'язнених використовують повторно нестерильні засоби для татуювання.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Téměř polovina vězňů sdílí nesterilizované tetovací nástroje.
Bunun sebebi, steril olmayan ekipmanlar ya da kullanılan boyalardan bulaşma olabilir.K té může dojít v důsledku použití nesterilních nástrojů nebo kontaminovaných barviv.
Steril ve izotonik hazırlanırlar.Disociace a iontové rovnováhy.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Aproape jumătate dintre deținuții din închisori folosesc în comun echipament de tatuare nesteril.
Havaya maruz bırakılmayan kuru, toksik olmayan, steril, yumuşak ve yumuşak bir kil oluşturdu.El a creat un lut netoxic, steril, moale și maleabil care nu sa usucă fiind expus la aer.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.A börtönlakók közel fele használ közösen nem steril tetováló felszerelést.
Bunlar, kullanılmadan önce sterilize edilmek için kaynatılıyordu.Az orvosi műszereket használat előtt sterilizálni kell.
Bunun sebebi, steril olmayan ekipmanlar ya da kullanılan boyalardan bulaşma olabilir.Ez a nem steril eszközök használatának vagy az alkalmazott festékek szennyeződésének tudható be.
Steril edilen atıklar daha sonra parçalanarak %80'e yakın hacimsel küçülme sağlanır.A rombuszok a 80%-os konfidenciaszintnél rosszabbul támogatott elágazásokat jelzik.
Bunlar, kullanılmadan önce sterilize edilmek için kaynatılıyordu.Φαίνεται ότι η οροφή του κατέρρευσε πριν χρησιμοποιηθεί.
Bunlar, kullanılmadan önce sterilize edilmek için kaynatılıyordu.Skallerne steges inden det koges.
UHT sterilize süt, buhar püskürtülerek yaklaşık bir saniye süreyle 140-150 derecede işlenir.UHT-behandling: (Ultra Høj Temperatur), mælken opvarmes til 135-150 °C i 2-4 sekunder.
Cerrahi ve dişçilik araçları da kontaminasyon ve bakteriyel enfeksiyonu önlemek için sterilize edilir.Kirurgisk- og tannlegeutstyr blir også sterilisert for å unngå forurensing og infeksjon av bakterier.
Dezenfeksiyon sterilizasyon demek değildir.Det motsatte av fertilitet er sterilitet.
1881'de ateş kullanarak cerrahi aletlerin sterilize edilmesini teşvik etti.Ozon ble i 1856 brukt til sterilisering av operasjonsutstyr.
Bunlar, kullanılmadan önce sterilize edilmek için kaynatılıyordu.Bumbu-bumbu ini dilumatkan sebelum digunakan.
Bunun sebebi, steril olmayan ekipmanlar ya da kullanılan boyalardan bulaşma olabilir.Ini bisa disebabkan karena peralatan yang tidak steril atau karena tinta yang digunakan terkontaminasi virus.
Sterilization of Medical Devices (İngilizce).Sterilization of Medical Devices (bằng tiếng Anh).
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Ước tính có gần nửa bạn tù dùng chung dụng cụ xăm không vô trùng.
Bu bölgeler genellikle güvenli ve sterildir.これらは通常共有結合性で、安定である。
Ardından karıştıklarından ve sterilize olduklarından emin olmak için 1 dakikaya yakın kaynatılır.蛹になってから1か月ほどで羽化し、成虫になる。
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.一般推測將近半數的囚犯共同使用未經消毒的刺青設備。
Örneğin 1935 ve 1975 yılları arasında, 63.000 kişi İsveç'te öjeni gerekçesiyle sterilize edilmiştir.在1935至1975年間，瑞典便有63000人被絕育。
Dezenfeksiyon Antisepsi Sterilizasyon Derneği Cerrahi Sterilizasyonסטריאוכימיה איזומר כיראליות סטריאוסלקטיביות
Dezenfeksiyon sterilizasyon demek değildir.אין תרופת נגד פרטנית לסטריכנין.
Yumuşak bir sabunla yıkanabilir ve döngünün sonunda birkaç dakika kaynar su içinde sterilize edilebilir.Може да се измие със сапун и да се стерилизира в кипяща вода за няколко минути в края на цикъла.
Bunlar, kullanılmadan önce sterilize edilmek için kaynatılıyordu.Стерилизирайте всичко преди това.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Почти половината от затворниците използват едни и същи нестерилизирани материали за татуиране.
Bunlar, kullanılmadan önce sterilize edilmek için kaynatılıyordu.Gajdu je prije upotrebe potrebno naštimati.
Yumuşak bir sabunla yıkanabilir ve döngünün sonunda birkaç dakika kaynar su içinde sterilize edilebilir.Na konci cyklu sa môže kalíšok umyť jemným mydlom a niekoľko minút sterilizovať vo vriacej vode.
1881'de ateş kullanarak cerrahi aletlerin sterilize edilmesini teşvik etti.Leta 1881 je začel spodbujati sterilizacijo kirurški pripomočkov s segrevanjem.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Po oceni skoraj polovica zapornikov uporablja opremo za tetoviranje, ki ni sterilizirana.
Bunun sebebi, steril olmayan ekipmanlar ya da kullanılan boyalardan bulaşma olabilir.Vzrok sta lahko neustrezno sterilizirana oprema ali pa kontaminacija uporabljenih barvil.
Cerrahi ve dişçilik araçları da kontaminasyon ve bakteriyel enfeksiyonu önlemek için sterilize edilir.Chirurginiai ir stomatologiniai instrumentai taip pat yra sterilizuojami, kad išvengti užteršimo bakterijomis.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Cu pacientul insensibil la durere și un câmp operator steril, toate pariurile erau gata, cerul era limita.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.환자가 수술중 고통을 느끼지 못하게 되고 수술하는 곳은 무균상태로 하여 더 이상 수술의 성공이 운이 아니게 되었고, 더 이상의 한계는 없어 보였습니다.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Z pacjentem, który nie odczuwał bólu i sterylną salą operacyjną, ryzyko nie istniało, nie było ograniczeń.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Με τον ασθενή αναίσθητο κι ένα αποστειρωμένο περιβάλλον τα εμπόδια είχαν καταρριφθεί.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Пациенты, не чувствующие боли, и стерильная операционная открывали хирургии невиданные горизонты.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.כשהחולה אינו מרגיש כאב ואיזור ניתוח סטרילי כבר לא היו הימורים, והשמיים היו הגבול.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.手術野を無菌状態にし 手術の成功不成功は賭けではなくなり、空以外の限界はなくなりました 今ではどの臓器にでも手術を行うことができるようになりました
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir. Bu şekilde koleraya yakalanma olasılığınız yoktur.Ακόμα και όταν είναι ζεστός, το υγρό είναι αποστειρωμένο, δεν θα κολλήσεις χολέρα.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir. Bu şekilde koleraya yakalanma olasılığınız yoktur.А еще, кстати, если кофе горячий, то жидкость обеззараживается, и вы вряд ли подхватите холеру.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Doch dadurch, dass der Kaffee heiss ist, ist die Flüssigkeit keimfrei.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Doordat de koffie heet is, is de vloeistof ook steriel.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.하지만 그뿐만 아니라, 덧붙이자면 커피가 뜨겁다는 건, 위생적이라는거죠.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Ma anche per il fatto che il caffé è caldo, e il liquido è sterilizzato.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Pero también, por cierto, el café está caliente, el líquido está esterilizado.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Poza tym, że możemy się napić kawa pozostaje sterylna.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Și datorită faptului că e fierbinte lichidul e steril.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Tapi, ngomong-ngomong kopinya juga panas, kopinya juga steril (bebas kuman).
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.Но също, между другото, кафето е горещо, течността е стерилна.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.אבל דרך-אגב, הקפה חם, הנוזל סטרילי.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.لكن إضافةً لكون القهوة ساخنةً، فالسائل معقم.
Ama aynı zamanda kahve sıcakken, sıvı sterildir.殺菌されています コーヒーを飲んでコレラに感染するということはないでしょう
Ameliyat steril ortamda yapılmalıdır.Debe realizarse en condiciones de esterilidad.
Ameliyat steril ortamda yapılmalıdır.Den ska göras i steril miljö.
Ameliyat steril ortamda yapılmalıdır.Il faut la faire dans des conditions stériles.
Ameliyat steril ortamda yapılmalıdır.Se täytyy tehdä steriileissä olosuhteissa.