stat ile cümle
stat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Paketler yükleniyorThe transaction stateInstalling packages
Yazılım listesi güncelleniyorThe transaction stateRefreshing software list
Paketler temizleniyorThe transaction stateCleaning up packages
Paketler gereksiz olarak işaretleniyorThe transaction stateObsoleting packages
Bağımlılıklar çözümleniyorThe transaction stateResolving dependencies
İmzalar kontrol ediliyorThe transaction stateChecking signatures
Değişiklikler test ediliyorThe transaction stateTesting changes
Değişiklikler uygulanıyorThe transaction stateCommitting changes
Veri isteniyorThe transaction stateRequesting data
BittiThe transaction stateFinished
İptal ediliyorThe transaction stateCancelling
Depo bilgisi indiriliyorThe transaction stateDownloading repository information
Paket listesi indiriliyorThe transaction stateDownloading list of packages
Dosya listesi indiriliyorThe transaction stateDownloading file lists
Değişiklik listesi indiriliyorThe transaction stateDownloading lists of changes
Gruplar indiriliyorThe transaction stateDownloading groups
Güncelleme bilgileri indiriliyorThe transaction stateDownloading update information
Dosyalar yeniden paketleniyorThe transaction stateRepackaging files
Önbellek yükleniyorThe transaction stateLoading cache
Kurulu uygulamalar taranıyorThe transaction stateScanning installed applications
Paket listesi oluşturuluyorThe transaction stateGenerating package lists
Paket yöneticisinin kilitlenmesi bekleniyorThe transaction stateWaiting for package manager lock
Kimlik doğrulaması için bekleniyorThe transaction stateWaiting for authentication
Çalışan uygulamalar listesi güncelleniyorThe transaction stateUpdating the list of running applications
Şimdi kullanılan uygulamalar denetleniyorThe transaction stateChecking for applications currently in use
Şimdi kullanılan kitaplıklar denetleniyorThe transaction stateChecking for libraries currently in use
Bilinmeyen gruptransaction state, the daemon is in the process of startingUnknown group
transaction state, the transaction is waiting for another to completeWaiting for service to start
transaction state, just startedWaiting for other tasks
transaction state, is querying dataRunning task
transaction state, getting data from a serverQuerying backend
% 1 konumundan paketler indiriliyor... transaction state, refreshing internal listsInstalling packages
% 1 konumundan paketler indiriliyor... transaction state, when we' re doing a test transactionRolling back
transaction state, when we' re writing to the system package databaseTesting changes
transaction state, requesting data from a serverCommitting changes
transaction state, in the process of cancellingRequesting data
transaction state, downloading metadataCancelling
% 1 konumundan paketler indiriliyor... transaction state, downloading metadataDownloading list of packages
Paket bütünlüğü denetleniyor... transaction state, downloading metadataDownloading groups
transaction state, repackaging delta filesDownloading update information
% 1 konumundan paketler indiriliyor... transaction state, scanning for running processesLoading cache
Media controller status message when watching a live broadcastLoading...
Sırbistan şu noktada aday statüsü almak ve AB'ye katılmak için ne yapmalı?What must Serbia do at this point to receive candidate status and accession into the EU?
Elçi: Güvenlik Konseyi Kosova'nın statüsüyla ilgili kararı aceleye getirmeyecekEnvoy: Security Council won't rush Kosovo status solution
Biz Sırplar, Kosova'nın statüsünün ne olacağını endişeyle bekliyoruz.We, Serbs, are anxiously waiting to see what will be the status of Kosovo.
Ahtisaari: Kosova'nın statü önerisinde azınlık haklarının korunması üzerinde duruluyorAhtisaari says Kosovo status proposal focuses on protecting minority rights
Bu yılki raporda Kosova "Özgür Değil"den "Kısmen Özgür" statüsüne yükseldi. [Getty Images]Kosovo was moved from "Not Free" to "Partly Free" in this year's report. [Getty Images]
Karadağ'a AB aday statüsü verildiMontenegro gets EU candidate status
Kosovolı lider Ceku, statü müzakerelerinden çekilme olasılığına karşı uyardıKosovo's Ceku warns of possible pullout from status talks
Kosova'nın statüsü uğruna herşeyden vazgeçtikleri şeklinde bir his var.There is a feeling they have sacrificed everything for the sake of Kosovo's status.
Ülkeye aday statüsü 1999 yılında verilmişti.The country was granted candidate status in 1999.
Lehne, "Standartların uygulanması nihai statünün elde edilmesinin anahtarıdır." dedi."Fulfillment of the standards is the key to achievement of final status," he said.
Elçi, Kosova'nın nihai statüsünü belirlem sürecinin son safhasında olduğunu kaydetti.The process of determining Kosovo's final status is in its last phase, he said.
Makedonya resmi aday ülke statüsüne kavuştu.Macedonia became an official candidate.
Başkim, Batının Kosova'nın statüsünü tanımakta daha çabuk davranması gerektiğini düşünüyor.The West should move quickly to recognise Kosovo's status, he says.
Prizren'deki Türkler de ekonomik umutlarını statüye bağlı görüyorlar.Turks in Prizren also see their economic prospects as tied to status.
Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ise, ülke AB'den aday ülke statüsü almadan seçime gitmeyi reddediyor.But President Boris Tadic refuses to call snap vote before Serbia receives EU candidate status.
Şu anda, Türkiye'de vicdani retçilerin yasal bir statüleri yok.Currently, conscientious objectors have no legal status in Turkey.
Yetkililer, Bükreş'in BM'nin "statüden önce standartlar" tutumuna verdiği desteğin altını çizdi.Officials have stressed Bucharest's support for the UN's "standards before status" approach.
UNMIK, Kosova'nın statüsü netlik kazanana dek özelleştirmenin beklemeye alınacağını duyurmuştu.UNMIK announced that privatisation would be put on hold until the status of Kosovo is clarified.