Üretilmiş ürüne ait standartlardır.Quality of products produced.
Diğer yaklaşım kuantum teorisinin standart niceleme işlemi ile başlar.Another approach starts with the canonical quantization procedures of quantum theory.
2005 senesinde havalimanı onarılıp Uluslararası bir havalimanı standartına geçti.In 2003, the course was revised to a four-year course to meet international standards.
Bunlar; Standart İşletme Eğitim sürümleridir.This ensures a standard training.
Bu standartları uluslararası geçerlilik taşımaktadır.This standard is based on international best practice.
OCLC 2205084. Standart bir hesap.OCLC 2205084.
Bu işlem için kullanılan yönteme ise standart normal dağılım denir.The simplest case of a normal distribution is known as the standard normal distribution.
Daha birkaç on yıl önce, mikroskopistler tarafından kullanılan standart bir araçtı.As recently as a few decades ago, the camera lucida was still a standard tool of microscopists.
Standart versiyonunda operasyonal tavan yiksekliği 25,000 ft (7,600 m) dir.In broken cloud cover, they intercepted at 25,000 ft (7,600 m).
Bu tablolarda ortalama, medyan, standart sapma, vb. hesaplamak için basit algoritmalar vardır.There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc. from these tables.
Bu ciltler zamanının standartlarına göre çok kaliteli idi.The Porterfields were quite prosperous by the standards of the day.
Basitçe sağda standart bir değer kullanabiliriz.Normal milk at right.
Bunlar 1300 Standart, 1300 Super ve 1301 modelleridir.Available Super Deluxe 1100, 1300 and 1300 Automatic.
Analiz için standart bir yöntem olarak MS, diğer gezegen ve uydulara ulaştı.As a standard method for analysis, mass spectrometers have reached other planets and moons.
İlk başlarda Cat 3 UTP standartlarında kabul edilmiyordu.The 6th floor was originally occupied by Standard Oil.
Standart 2,5 mm'lik bir cep telefonu loop seti jakı ve tek bir hoparlörü vardır.It has a standard 2.5 mm cellphone loopset jack, and a single speaker.
J. Monteiro'ya göre standart koladera morna'dan çıkan bir sonuçtur.According to J. Monteiro, the true coladeira is the one that results from a morna.
İşte bu uzaklık standart sapmalarla belirlenir.The distances are standardized.
Estonya pasaportunun altında standart biyometrik sembolü vardır.Estonian passports have the standard biometric symbol at the bottom.
Yerel kod, standart bir PC'de Clang veya GCC kullanılarak derlenebilir.Calls can be terminated on a standard telephone or the PC itself.
Bu tasarım, eski mini bilgisayar ve ev bilgisayarlarında standart haline gelmişti.This was also standard operating procedure for early microcomputer and home computer systems.
Üç Friz dilinin tek standartlaşmış dilidir.It is the most widely spoken of the three Frisian languages.
Sestertius aynı zamanda standart hesaplama birimi olarak da kullanılmıştır.SEMIC.eu was also described as an implementation-oriented preparation for standardisation measures.
Çokmerkezli bir dil birkaç standart çeşidi olan bir dildir, İngilizce, Almanca veya Çince gibi.They typically only cover one variety of English, either British or American.
Standart tedavi Total Tiroidektomi (total thyroidectomy) olmalıdır."Total thyroidectomy for Graves' disease treatment".
IEEE 802.11x terimi, bu standartta yapılan değişikleri temsil etmektedir.IEEE 802.11ay is a standard that is being developed.
Üretim güçlerinin standartları dünya standartlarının çok altındaydı.The standards of industrial safety during construction were poor by today's standards.
Aslında bu sistem doktora tezinin standartlarıydı.At the time, this classification system was a medical classification.
Standart varsayım boş birleşimin 0 bedelli olduğudur.Suppose for simplicity that the interest rate is zero.
EAN-13 barkodu GS1 standartlar organizasyonu tarafından tanımlanmıştır.Barcodes defined by GS1 standards are very common.
UTP kablo standartlarını tam olarak karşılayamamaktadır.The building does not completely comply with Kirkbride standards.
Şubat 1980'de IEEE Yerel Ağların (LAN) standartlaştırılması için IEEE 802 adında bir proje başlattı.In 1980, IEEE started project 802 to create standards for local area network (LAN) applications.
Ortaçağ Avrupası'ndaki manastırlarda ise sazan havuzları bir standart olarak bulunuyordu.Three centuries of Spanish presence on the American continents left a consistent footprint.
Diasistem iki veya daha fazla standart hali olan tek bir dile denir.A pluricentric language is a single genetic language that has two or more standard forms.
Şu anki standart 1997'den beri kullanılmaktadır.The current forms have been standardized since 1994.
Standart Top ve Çubuk modeli elektron yoğunluk haritalarından oluşturulur.Standard Ball-and-stick model is generated from the electron density map.
Standart ölçüsü dünyanın her yerinde gösterilen filmler için olanaklı yapıldı.The Category III rating is applicable to films produced anywhere.
Diğer biçimler Almanya Standart Almancası ve İsviçre Standart Almancasıdır.Some varieties of standard German do not have , e.g. Swiss Standard German.
Her iki teknikte de tüp mide işlemi standart olarak uygulanmaktadır.Microabrasion techniques employ both methods.
IMF ve Dünya Bankası'nın standart paketi haline gelmiştir.This was one of the most common complaints towards the IMF and the World Bank.
Standart bu versiyonunda, ağırlıklı olarak doğru üretim ve hata yakalama konularına odaklanmıştır.Thought is divided easily into categories of truth and error.
Latince Signa Militaria Roma ordusu sancak veya bayrak standartlarıydı.The signa militaria were the Roman military ensigns or standards.
Yaşam standartları en yüksek 6. şehir olarak sıralanmıştır.The Heralds have ranked as high as 6th in the world.
Genel görelilik aynı zamanda kozmolojinin standart Büyük Patlama modelinin bir parçasıdır.General relativity is also part of the framework of the standard Big Bang model of cosmology.
Ancak, bu değerlerin standart şartlar için geçerli olduğu unutulmamalıdır..... ....Normality of the individual data values is not required if these conditions are met.
Mermilerinin çapı NATO standartlarına uygun olarak 20 mm'dir.The watch is compatible with industry-standard 20 mm straps.
III. Çerezlik bölge: Yukarıda sayılan standart alanın dışındaki illerimizde kapsar."ＺＡＲＤベスト盤がオリコン３位に…史上初３００位圏外から急上昇" .
Alman lehçeleri, Standart Almanca'nın farklılaşmasıyla oluşmuştur.German dialects are distinguished from varieties of standard German.
Sirius eski Çin’de beyaz renk için standart yıldızdır denilebilir.Purple was regarded as a secondary colour in ancient China.
Bunlar dergi kağıdına basılmış ve standart dergi formatındadırlar.It was preceded and succeeded by versions of the title in standard magazine form.
Ve hastanın daha önce duyduğu tüm standart tedavi seçeneklerini sundum.And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.
Belli standartlarınız olduğunu var sayıyorum.I assume you have standards. YR:
Bizim asıl yaptığımız bunun üzerine standart bir HVAC filtresi koymak.What we do is actually put a standard HVAC filter on the top of that.
En yüksek hipoalerjenik standartThe highest hypoallergenic standard
Yaşam standartı yüksek, büyüyen bir orta sınıfın olduğu bir Amerika görüyorum.I see an America with a growing middle class, with rising standards of living.
Buna inanıyorum demiyorum, ama bu standart Freudyen yaklaşım.I'm not saying I believe this, but this is the standard Freudian view.
Hadi bunu standart şekle sokalım.So let's get this in the standard form.
Elimizde çemberin standart biçimdeki denklemi var.We have it in the standard form of a circle.
Yani bu, elips için standart formül. -And you say, oh, this isn't the standard formula for an ellipse.
Demek istediğim: Daha standart yöntemleri niçin kullanmıyorlar?I mean, aren't there other more standards ways?