Telaffuz, Standart İngilizce'den çeşitli şekillerde farklılık gösterir.The pronunciation differs from Standard English in various ways.
Jogging, hafif bir tempoda koşudur [1] ve koşmaya kıyasla tanımı standart değildir.Jogging is running at a gentle pace;[1] its definition, as compared with running, is not standard.
Jeotermal süreçlerden gelen ısı, kimya için standart bir enerji kaynağıdır.Heat from geothermal processes is a standard energy source for chemistry.
Eğitim Testi Üzerine: Zeka, Performans Standartları, Sınav Kaygısı ve Gizli Özellikler.On Educational Testing: Intelligence, Performance Standards, Test Anxiety, and Latent Traits.
Davranış genetiği İnsan davranışsal ekolojisi Standart sosyal bilim modeli Uyarlanmış ZihinBehavioural genetics Human behavioral ecology Standard social science model The Adapted Mind
Eski * .wab biçimi ve açık standartlar * .vcf (vCard) ve * .csv (CSV) de desteklenir.Das alte *.wab-Format und die offenen Standards *.vcf (vCard) und *.csv (CSV) werden ebenfalls unterstützt.
Selenosistein ve pirolizin artık 21. ve 22. standart amino asit olarak sayılmaktadır.Selenocystein und Pyrrolysin gelten als 21. und 22. Aminosäure.
Şu anki standart 1997'den beri kullanılmaktadır.Der heutige Standard datiert von 1997.
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.Salam Standard soll die Qualitätsstandards und Transparenz von Hotels für muslimische Reisende erhöhen.
Salam Standart 2015 Ekim ayında Faeez Fadhlillah ve Jürgen Gallistl tarafından kurulmuştur.Salam Standard wurde im Oktober 2015 von Faeez Fadhlillah und Jürgen Gallistl gegründet.
Windows'ta yeni bazı fonksiyonlar ve Standart değişkenler eklenmiştir.Unter Windows kamen weitere Funktionen und Standardvariablen hinzu.
Birçok ülkede ilk olarak gümüş standartları vardı.In den meisten Ländern dominierten zunächst Silberstandards.
Standartların öngördüğü yapı, resmi bir dilde ifade edilmiştir, Abstract Syntax Notation One (ASN.1).CMS wird beschrieben in Abstract Syntax Notation One (ASN.1).
Toplamda 1.160 adet M26 yeniden inşa edildi: 800 tanesi standart M46, 360 tanesi M46A1'e dönüştürüldü.Insgesamt wurden 1160 M26 umgebaut: 800 Stück zum M46, 360 Stück zum M46A1.
Uzun mesafeli Ethernet'i destekleyen eski bir standarttır.Ein früher Standard, der Ethernet über größere Entfernungen unterstützte.
Standart Çince diğer Çin dilleri gibi tonlu bir dildir.Standardchinesisch ist, wie alle anderen chinesischen Sprachen auch, eine tonale Sprache.
Slovenya Ordusunun standart tüfeğidir.Es ist die Standardwaffe der Schweizer Armee.
Genişletilmiş Backus-Naur biçimi, ISO tarafından ISO/IEC 14977:1996(E) kodu ile standartlaştırılmıştır.Die EBNF ist von der ISO als ISO/IEC 14977:1996(E) standardisiert.
Standart Cauchy dağılımı 1 serbestlik derecesi bulunan Student'in t-dağılımı ile aynidir.Die Standard-Cauchy-Verteilung ist der Spezialfall der studentschen t-Verteilung mit einem Freiheitsgrad.
Her ikisi de Alman standartları kuruluşu olan Alman Standartlar Enstitüsü'nün standartlarıdır.Beide sind Standards des Deutschen Instituts für Normung.
Proton, Standart Modele göre kesin olarak kararlıdır.Ist das Proton grundsätzlich stabil?
Her iki motor da Euro 5 emisyon standartlarına göre tasarlanmıştır.Alle Motoren erfüllen die Anforderungen der Euro-5-Abgasnorm.
İlk standart, (DIN 1 - Konik pimler), 1918 yılının Mart ayında yayınlanmıştır.Die erste Norm (DI-Norm 1 Kegelstifte) erschien im März 1918.
Savaş, o dönemin standartlarına göre bile oldukça vahşi ve acımasız olarak tariflenir.Das Leben auf dem Balkan erscheint selbst nach damaligen Maßstäben als ärmlich und hart.
Mantık üzerine olan çalışmaları bu konuda başvurulan standart bir eserdi.Seine Abhandlungen über Logik wurde ein Standardwerk zu diesem Thema.
Uluslararası standartları uyumludur.Es genügt internationalen Standards.
Modüller JSON ve standart çıktı üzerinde çalışır ve herhangi bir programlama dilinde yazılabilir.Module nutzen zur Ausgabe JSON und können in jeder beliebigen Programmiersprache geschrieben sein.
Teşhis yöntemlerini gerektiği kadar standart hale getirmek.Alle Schritte werden möglichst standardisiert dokumentiert.
Daha sonra her ikisi de TF33 motorları takılarak E-3A standartına dönüştürülmüştür.Beide Maschinen wurden später zu E-3As mit TF33-Triebwerken umgerüstet.
1975: Standart manuel aktarma artık teklif edilmedi.1975: Das bislang serienmäßige Schaltgetriebe wurde nicht mehr angeboten.
Perfore 1854 yılında standart uygulama haline geldi.Letztere wurde 1854 zum Standardverfahren.
Bununlar beraber, hâlâ okuryazarlar arasında standartın detayları ile ilgili anlaşmazlıklar vardır.Trotz alledem gibt es immer noch Uneinigkeit zwischen Literaten um Details dieses Standards.
Model 1200: Standart versiyondur.1, 2: Systematischer Text.
Kullanılan yakıtlar ISO 8217 standartlarına göre sınıflandırılır. ^Dieser Kraftstoff ist in der Norm ISO 8217 genormt.
Kategori 5 kablo standart hale geldiğinden günümüzde kullanım dışıdır.Es ist inzwischen obsolet, da Category-5-Verkabelung heute die Norm darstellt.
Standart bir soru cümlesinde will yardımcı fiili cümle başına gelir: Will you have been drinking?Artikel 10: Drinks de ejne met? („Trinkst du einen mit?“) Komm dem Gebot der Gastfreundschaft nach.
Waldemar-Hellmich Grubu, Alman Standartlar Enstitüsü DIN'in şeref senatolarından oluşan bir gruptur.Der Waldemar-Hellmich-Kreis ist der Ehrensenat des DIN Deutsches Institut für Normung.
Yastıklar için tek tip veya standart tip yoktur.Es gibt keine einheitliche oder genormte Typisierung für Kissen.
Bu kaynaklar, kamu yararına belli standartlaştırma projelerinde kullanılmak üzere verilir.Diese Mittel sind zweckgebunden zur Durchführung bestimmter Normungsvorhaben im öffentlichen Interesse.
Bu sürüm 5.2 sürümü ile, 2009 yılı Ekim ayında Unicode standartlarına eklendi.Er wurde dem Unicode-Standard im Oktober 2009 mit Version 5.2 hinzugefügt.
FMEAXlar için kullanıldığı duruma göre çeşitli norm ve standartlar var.Für die FMEA gibt es vielfältige Normen und Standards je nach Anwendungskontext.
1659 yılında merkezcil kuvvetin günümüzdeki standart formülünü dairesel hareketten yararlanarak elde etti.1695 bekommt die Kommandantenwohnung ihr heutiges Aussehen.
Albüm hem standart hem de deluxe edisyon olarak satın alınabilmektedir.Sie waren jeweils als Standard und Deluxe erhältlich.
Katar'da eşcinsellik, geleneksel İslamî ahlakî standartları mucibinde yasaktır.In Katar ist Homosexualität, im Einklang mit der traditionellen islamischen Moral, verboten.
1986´da DQS,Almanya’daki ISO 9001 standartlarına göre Sertifika verebilen ilk kuruluşolarak seçilmiştir.Im Jahre 1986 stellte die DQS als erster Zertifizierer in Deutschland ein Zertifikat nach ISO 9001 aus.
Not: Bir köprünün toplam uzunluğunu ölçmenin standart bir yolu yoktur.Es gibt kein Standardverfahren zur Angabe der Länge einer Brücke.
Uluslararası Menkul Kıymetler Kimlik Numarası'nın (ISIN) yapısı ISO 6166 standartlarında açıklanmıştır.Der Aufbau der ISIN wird in der Norm ISO 6166 beschrieben.
Normal takım maçlarında standart güreş kuralları uygulanır.Auf der Spielverpackung gelten allerdings die normalen Vorschriften.
Sonra onu Standart Liège transfer etti.Danach ging er zu Standard Lüttich.
Uluslararası Uluslararası gıda ticareti Codex Alimentarius ile standartlaştırılmıştır.Ihr Zustandekommen wurde wesentlich durch die internationalen Codex Alimentarius - Standards beeinflusst.
K5: Standart seri üretim modeli.Band 5: Produktionslogistik.
Flight Simulator X üç sürüm olarak piyasaya sürülmüştür: Standart, Deluxe, ve daha sonra Gold.Den MS Flight Simulator X gab es in drei Versionen, als Standard-, Deluxe- und Gold-Edition.
Bütün bunlar kalite ve güvenlik teknolojisinin uluslararası standartlarına uygun şekilde yerine getirildi.Dieses steht in Übereinstimmung mit der Normung zur Qualitätssicherung und Statistik.
Günümüzde İsveç'teki bekarların sayısı dünya standartlarına göre oldukça yüksektir.Die Qualität des schwedischen Gesundheitswesens ist jedoch in internationalen Vergleichen sehr hoch.
S60 5.sürüm aynı zamanda standart C / C ++ API'leri içerir.Der S65B40 wurde auf die immer strengeren Abgasnormen Euro V und CARB hin entwickelt.
Ethernet IEEE 802.3 olarak standartlaştırılmıştır.Als Datenschnittstelle wird Ethernet IEEE 802.3u benutzt.
Fakat standartlara uygun olmak zorundadır.Dabei sollten die Bedingungen standardisierbar sein.
Diğer bazı kamera arkamodülleri standart kameralardaki gibi CCD dizileri kullanmaktadır.Dank der Abmessung von SD-Karten passen sie in übliche Kamera-Modelle.
Teknik boksu binaları kuruldu (28 boks FIA standartlar uygun) .Die Boxengasse beinhaltet 28 nach FIA-Standards gebaute Boxen.
Askerin üniforması standart Alman Wehrmacht üniformasıydı.Die Einheit trug die Standarduniform der rhodesischen Armee.