soyut ile cümle
soyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu iki olma biçimi hakkında, bu soyut biçim hakkında tarafsız bir olgudur.Съществува обективна истина за формата на две., за абстрактната форма.
Bu iki olma biçimi hakkında, bu soyut biçim hakkında tarafsız bir olgudur.Это объективная истина о форме двух, абстрактной форме.
Bu iki olma biçimi hakkında, bu soyut biçim hakkında tarafsız bir olgudur.זוהי אמת אובייקטיבית על אופיו של 2, האופי המופשט.
Bu iki olma biçimi hakkında, bu soyut biçim hakkında tarafsız bir olgudur.انها لحقيقة مطلقة عن شكل من اثنين ، الخلاصة المطلقة.
Bu iki olma biçimi hakkında, bu soyut biçim hakkında tarafsız bir olgudur.客観的な真実です どんなものでも 2 つあれば -- 目や耳 鼻
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Abstracte ideeën verbleken bij die eerste bloemetjes en bijtjes.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Abstrakte Ideen sind fade Gedanken im Vergleich zu diesen ersten Bienen und Blumen.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Absztrakt elképzeléseink csak fakó dolgok ezekhez az első zümmögésekhez képest.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Ideile abstracte sunt lucruri palide în comparaţie cu acele prime albine şi înfloriri.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.추상적인 생각들은 벌과 꽃과 같이 구체적인 것에 비하면 희미한 것입니다,
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Las ideas abstractas son pálidos referentes comparados con aquellas primeras abejas y flores.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Le idee astratte impallidiscono se confrontate alle prime api e ai primi fiori.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Ý tưởng trừu tượng là mờ nhạt khi đem so với con ong và bông hoa.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Οι αφηρημένες ιδέες είναι άχρωμες, συγκριτικά με τα ανθόφιλα και τα άνθη.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.Абстрактные идеи — это жалкое подобие впервые увиденных пчёл и цветов.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.רעיונות מופשטים הם דברים חיוורים בהשוואה לדבורים והפריחות הראשונים.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.و بالنسبة للبراعم الحديثة فالأفكار المجردة ماهي إلا أشياء باهتةٌ عديمة المعنى.
Bu ilk vızıltılara ve pırıltılara kıyasla, soyut düşünceler pek soluk kalır.隠喩は想像力や感覚を必要とします
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar(Aplauze)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar(Applaus)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar(Brawa)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlarKita perlu lebih banyak hal-hal seperti ini, dan lebih sedikit hal-hal abstrak. (Tepuk tangan)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar실제 변화를 만드는 것을 보면, 만족감을 느낍니다. 더 많은 변화가 필요하고. 추상적인 것은 훨씬 덜 필요합니다.
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlarVi har brug for meget mere af det, og meget færre abstrakte ting. (Bifald)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar(Аплодисменти)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar(Оплески)
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlarמלראות דברים שגרמו לשינוי אמיתי בעולם האמיתי. אנו זקוקים לעוד מזה, והרבה פחות דברים מופשטים.
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlarبرؤية أشياء تصنع تغيير حقيقي في العالم . نحن نحتاج الكثير من هذا , وأن نقلل كثيراً من الأشياء النظرية .
Bunlardan daha çok, soyut şeylerden daha az yapmalıyız. alkışlar満足を覚えました 概念ばかりでなく もっとこういった事が必要です (拍手)
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.E eu sei que isso soa tudo muito abstrato, mas deixe-me fazer um bocado de exemplos.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.Eller ett nummer som representerar medelvärdet
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.Ik weet dat het allemaal wat abstract klinkt, maar laten we enkele voorbeelden doen.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.Saya sadar, sulit membayangkannya. Tapi, mari kita kerjakan beberapa contoh.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.Și știu că asta sună foarte abstract dar haideți să vedem câteva exemple.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.Y yo sé que por el momento suena abstracto pero hagamos un par de ejemplos.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.И я знаю, что это звучит всё очень абстрактно, но давайте сделаем пару примеров.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.І я знаю, що це усе звучить дуже абстрактно, але нумо зробимо двійко прикладів.
Bunların çok soyut kavramlar geldiğini biliyorum ama birkaç örnek çözelim.幾つかの例を見てみましょう。 数の集合があった時にその中心的傾向、または
Bunların hepsi soyuttu, şimdi sayılara uyarlayalım. -Ahora que tenemos la definición que podemos aplicar algunos reales matrices y vectores.
Bunların hepsi soyuttu, şimdi sayılara uyarlayalım. -Это все очень абстрактно, позвольте мне на применить все это к некоторым реальным цифры.
Bunların hepsi soyuttu, şimdi sayılara uyarlayalım. -كان هذا جميعه مختصراً، دعوني اطبقه على بعض الاعداد الفعلية
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -Cum calculezi așa ceva?
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -Nu, alles wat ik in deze video heb gedaan is een opbouw naar een fundamentele vraag.
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -To może się wydawać dość... abstrakcyjne.
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -V tuhle chvíli se vám to může zdát opravdu abstraktní.
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -Y esto podría parecer como una realidad, ustedes lo saben, Caray, es muy abstracto, Sal.
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -И это может показаться, знаете, боже мой, это совсем абстрактно, Сэл.
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -וכנראה שזה ייראה באמת כמו, אתה יודע, באופן מאוד מופשט.
Bunun çok soyut olduğunu düşünebilirsiniz. -これは、抽象的な感じがして 実際にどのように、これを算出するか? 悩む人もいるでしょう。
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Certo è davvero difficile pensare a qualcosa di così astratto senza ricorrere a una buona metafora.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.É muito difícil pensar numa coisa tão abstrata como esta sem uma boa metáfora concreta.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Es ist sehr schwierig, über etwas derart Abstraktes nachzudenken ohne eine gute, konkrete Metapher.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Este într-adevăr greu să te gândeşti la lucruri atât de abstracte fără o metaforă concretă potrivită.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Hát tényleg nehéz elképzelni valami ilyen elvont dolgot megfelelően konkrét metafora nélkül.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Je těžké uvažovat o čemkoliv takto abstraktním bez dobré hmatatelné metafory.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.적절한 은유 없이는 이런 추상적인것을 생각하기란 정말 어렵죠.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Mais c'est très difficile de réfléchir à quelque chose de si abstrait sans une métaphore bien concrète.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Nu is het erg moeilijk om over iets abstracts als dit na te denken zonder goede beeldspraak.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Pero es muy difícil pensar en algo así de abstracto sin una buena metáfora concreta.
Bunun gibi soyut bir şeyi iyi somut bir metafordan başkası açıklayamaz.Thực sự là khó để nghĩ về những thứ trừu tượng như thế này mà không dùng đến một phép ẩn dụ cụ thể nào cả.