soykırım ile cümle
soykırım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Dieser Rückgang würde noch offensichtlicher werden, würden wir den Genozid 1994 in Rwanda mit berücksichtigen.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Esta disminución sería aún más evidente si aislásemos el genocidio de Ruanda de 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Penurunan ini bahkan akan lebih jelas bila kita mempertimbangkan kasus pembantaian di Rwanda di tahun 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Questa diminuzione diventa ancora più evidente se prendiamo in considerazione il genocidio ruandese del 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Sự suy giảm này thậm chí có thể thấy rõ ràng hơn nếu chúng ta đối chiếu với cuộc diệt chủng ở Rwanda năm 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Ten spadek byłby jeszcze bardziej widoczny, gdybyśmy uwzględnili ludobójstwo w Rwandzie w 1994 roku.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Tento úbytok by bol ešte zjavnejší, ak by sme započítali genocídu v Rwande v roku 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Η μείωση θα ήταν ακόμα πιο εμφανής εάν συνυπολογίζαμε και τη γενοκτονία στη Ρουάντα το 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Това намаляване би било още по-ясно изразено, ако вземем предвид геноцида в Руанда през 1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.Этот спад был бы еще более наглядным, если бы мы учли геноцид в Руанде в 1994 году.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.הירידה הזו היתה ברורה אף יותר אילו חישבנו את רצח העם ברואנדה ב-1994.
Ruanda'da 1994'te yapılan soykırımı hesaba katmazsak, düşüş daha belirgin hale gelecektir.والانخفاض سيبدو جلياً اكثر وان ادخلنا بعين الاعتبار المجرزة التي حدث في راوندا في عام 1994
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.Au Rwanda, même après le génocide, il y avait cet engagement, mais dans ce pays, nous n'avons pas fait cela.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.En Ruanda, aún antes del genocidio tenían este compromiso, pero en este país no lo hemos hecho.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.In Ruanda, anche dopo il genocidio, c'è stato un impegno, ma in questo paese non ci siamo ancora arrivati.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.În Rwanda, chiar şi după genocid, a fost acest angajament, dar în această ţară nu am făcut asta.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.In Rwanda, zelfs na de genocide, bestond deze inzet ook, maar in ons land hebben we dat nagelaten.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.I Rwanda, efter folkmordet, gjorde man detta, men i här har vi inte gjort det.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.르완다도 종족학살 사건 후에 진실과 화해의 과정을 밟았는데 미국에는 아직 그런 노력이 없습니다.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.Még Ruandában is, a tömeggyilkosságok után, volt egy elkötelezettség, de nálunk nincs.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.No Ruanda, mesmo após o genocídio, houve esse compromisso. Mas, neste país, não fizemos isso.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.Selbst nach dem Völkermord in Ruanda gab es diese Bereitschaft, aber nicht in diesem unseren Land.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.Stejně ve Rwandě, dokonce i po genocidě. Ale v naší zemi jsme to nedokázali.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.W Rwandzie nawet po ludobójstwie były takie próby, ale my w USA tego nie zrobiliśmy.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.В Руанда, след геноцида, имаше такава отдаденост, но в тази страна, ние не направихме това.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.В Руанде даже после геноцида была эта решимость, а в этой стране мы на это не пошли.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.ברואנדה, אפילו אחרי רצח העם, הייתה מחויבות כזו, אבל בארץ הזו לא עשינו את זה.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.وفي رواندا ، حتى بعد الإبادة الجماعية ، كان هناك إلتزام ، ولكن في هذا البلد فنحن لم نفعل ذلك.
Rwanda'da, soykırım sırasında bile, adanmışlık vardı, ancak bu ülkede bunu başaramadık.アメリカはまだ和解に無関心です ある時 私はドイツで 死刑についての講演を行っていました
Rwanda soykırımında yaşamını yitirenlerin anısına yapılmıştır. David adında bir çocuğun fotoğrafı.De jongen op die foto heet David.
Rwanda soykırımında yaşamını yitirenlerin anısına yapılmıştır.사람들을 기리고 있습니다.
Rwanda soykırımında yaşamını yitirenlerin anısına yapılmıştır.ברצח העם ברואנדה בו נספו מיליון בני אדם.
Rwanda soykırımında yaşamını yitirenlerin anısına yapılmıştır.في الإبادة الجماعية في رواندا حيث مات ملايين الناس.
Rwanda soykırımında yaşamını yitirenlerin anısına yapılmıştır.デイビッドという少年の写真があります
"Salı gecesi imzalanan ateşkes anlaşması Çarşamba sabahı başlayan soykırıma tam zamanında yetişti.""Gencatan senjata di Selasa malam tercapai tepat waktu untuk pembantaian yang dimulai pada hari Rabu pagi."
"Salı gecesi imzalanan ateşkes anlaşması Çarşamba sabahı başlayan soykırıma tam zamanında yetişti.""Việc ngừng bắn vào đêm Thứ Ba đã đạt được vừa đúng thời điểm để cuộc diệt chủng bắt đầu vào sáng thứ Tư."
"Salı gecesi imzalanan ateşkes anlaşması Çarşamba sabahı başlayan soykırıma tam zamanında yetişti.""Zastavenie paľby v utorok v noci sa dosiahlo práve včas, aby sa v stredu ráno mohla začať genocída."
"Salı gecesi imzalanan ateşkes anlaşması Çarşamba sabahı başlayan soykırıma tam zamanında yetişti.""Η ανακωχή την Τρίτη το βράδυ ήρθε ακριβώς στην ώρα για να ξεκινήσει η γενοκτονία την Τετάρτη το πρωί."
"Salı gecesi imzalanan ateşkes anlaşması Çarşamba sabahı başlayan soykırıma tam zamanında yetişti.""Примирието във вторник вечер беше постигнато точно навреме, за да започне геноцидът в сряда сутринта."
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırımAz én egész Holocaust
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırımHolocaust
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırım당신이 근처에 있으면 엄마 물 글로리아 개최 현대 미술 모델 방사성 솔로 내 전체의 전 소사
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırımloni
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırımאמא מחזיקה מים גלוריה כשאתה בסביבה הסולו רדיואקטיבי עם מודל האמנות מודרני שלי כל שואה
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırımأمي عقد غلوريا الماء عندما كنت في جميع أنحاء المشعة منفردا مع نموذج الفن الحديث من بلدي كامل محرقة
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırım私の全体の ホロコースト LONI
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Am vizitat Kibbutzim care a fost creat de supravieţuitorii Holocaustului.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Chúng tôi đến Kibbutzim được xây dựng bởi những nguời sống sót cuộc diệt chủng Holocaust.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Kami mengunjungi Kibbutzim yang didirikan oleh orang-orang yang selamat dari pembantaian.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Nous visitons des kibbutzim qui ont été construits par des survivants de l'Holocauste.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Visitiamo le comunità kibbutz istituite dai superstiti dell'Olocausto.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.We bezoeken kibboetsen die werden opgericht door overlevenden van de Holocaust.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Wir besuchen Kibbutzim, die von Holocaust Überlebenden gegründet wurden.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Zwiedzamy kibuce, które zostały założone przez ocalałych po Holokauście.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Мы посещаем Кибуц, основанный оставшимися в живых жертвами Холокоста.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş Kibbutz'ları ziyaret ediyoruz.Посещаваме кибуци, основани от оцелели от Холокоста.
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuş홀로코스트 생존자들이
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuşאנחנו מבקרים קיבוצים
Soykırımdan kurtulanlar tarafından kurulmuşلقد زرنا كيبوتسات