"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Nagyon valóban a tiéd," Irene NORTON, született
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Rất thật sự của anh," IRENE NORTON, nhũ danh
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Sangat benar-benar milikmu," IRENE NORTON, née
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Totisesti teidän" IRENE NORTON, os
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Très sincèrement vôtre," IRENE NORTON, née
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Velmi skutečně tvoje," IRENE NORTON, rozená
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Veľmi skutočne tvoja," IRENA NORTON, rodená
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Zeer vriendelijke groet," IRENE NORTON, echtgenote
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Zelo resnično tvoje," IRENE NORTON, rojena
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Z wyrazami szacunku," Irena NORTON, z domu
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Με εκτίμηση," IRENE NORTON, το γένος
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"З повагою," Ірен Нортон, уроджена
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"Много наистина твое" Irene NORTON, по баща
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"С уважением," Ирэн Нортон, урожденная
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"בכבוד רב," איירין נורטון, נולדה
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadı"حقا جدا لك ،" إيرين نورتون ، نيي
"En iyi dileklerimizle," IRENE NORTON, kızlık soyadıアドラー。"
eşinizin soyadını alabilirsiiz veyaadoptar los apellidos de su cónyuge;
eşinizin soyadını alabilirsiiz veyaottaa puolisosi sukunimen tai
eşinizin soyadını alabilirsiiz veyaprendre le nom de famille de votre conjoint(e) ou
eşinizin soyadını alabilirsiiz veyata din makes eller makas efternamn
eşinizin soyadını alabilirsiiz veyaвзять фамилию супруга или
eşinizin soyadını alabilirsiiz veyaأو حمل اسم العائلة لزوجك/زوجتك
eşinizin soyadını alabilirsiiz veya使用由双方姓氏组成的复合姓。
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizceBrochure « Nom de famille du conjoint et nom de famille de l'enfant »finnois _ suédois _ anglais
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizceBroschyren Makens efternamn och barnets efternamnfinska _ svenska _ engelska
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizcePublicación "Apellido del cónyuge y apellido del menor"finés _ sueco _ inglés
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizcePuolison sukunimi ja lapsen sukunimi -esitesuomi _ ruotsi _ englanti
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizceБрошюра "Фамилия супруга/и и ребёнка"финский _ шведский _ английский
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizceمنشور - إسم العائلة للزوج/الزوجة وإسم العائلة للطفلالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Eşin ve Çocuğun Soyadları broşürüFince _ İsveççe _ İngilizce《有关配偶及子女姓氏的介绍》芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Eşlerden birinin önceki evliliğinden almış olduğu soyadı seçilemez.Ett efternamn som maken eller makan har fått från sitt tidigare äktenskap kan inte väljas som efternamn.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden almış olduğu soyadı seçilemez.No es posible adoptar un apellido que la pareja a su vez tenga de un matrimonio anterior.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden almış olduğu soyadı seçilemez.Sukunimeksi ei voida valita nimeä, jonka puoliso on saanut aikaisemman avioliiton perusteella.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden almış olduğu soyadı seçilemez.Vous ne pouvez pas prendre le nom de famille que votre conjoint(e) a pris lors d’un mariage précédent.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden almış olduğu soyadı seçilemez.В качестве фамилии вы можете выбрать ту фамилию, которую супруг/а получил/а ранее в браке.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden almış olduğu soyadı seçilemez.لا يمكن اختيار كاسم للعائلة الاسم الذي حصل عليه الزوج/الزوجة بواسطة عقد الزواج السابق.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden edindiği bir soyadını da soyadı olarak seçmek mümkündür.Ett efternamn som maken eller makan har fått från sitt tidigare äktenskap kan inte väljas som efternamn.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden edindiği bir soyadını da soyadı olarak seçmek mümkündür.No es posible adoptar un apellido que el cónyuge a su vez tenga de un matrimonio anterior.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden edindiği bir soyadını da soyadı olarak seçmek mümkündür.Sukunimeksi ei voi valita nimeä, jonka toinen puoliso on saanut aikaisemman avioliiton perusteella.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden edindiği bir soyadını da soyadı olarak seçmek mümkündür.Vous ne pouvez pas prendre le nom de famille que votre conjoint(e) a pris lors d’un mariage précédent.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden edindiği bir soyadını da soyadı olarak seçmek mümkündür.В качестве фамилии вы не можете выбрать ту фамилию, которую второй супруг получил ранее в предыдущем браке.
Eşlerden birinin önceki evliliğinden edindiği bir soyadını da soyadı olarak seçmek mümkündür.لا يمكن اختيار كاسم للعائلة الاسم الذي حصل عليه الزوج/الزوجة بواسطة عقد الزواج السابق.
Eşler ortak bir soyadı alırken tamamen yeni bir soyadı da edinebilirler.Les conjoints peuvent également choisir comme nom de famille un tout nouveau nom.
Eşler ortak bir soyadı alırken tamamen yeni bir soyadı da edinebilirler.Los cónyuges también pueden solicitar elegir como apellido común uno completamente nuevo.
Eşler ortak bir soyadı alırken tamamen yeni bir soyadı da edinebilirler.Makarna kan även ansöka om ett helt nytt efternamn som deras gemensamma namn.
Eşler ortak bir soyadı alırken tamamen yeni bir soyadı da edinebilirler.Puolisot voivat hakea yhteiseksi sukunimekseen myös kokonaan uuden nimen.
Eşler ortak bir soyadı alırken tamamen yeni bir soyadı da edinebilirler.В качестве общей фамилии супруги также могут выбрать и совершенно иную фамилию.
Eşler ortak bir soyadı alırken tamamen yeni bir soyadı da edinebilirler.بإمكان الزوجين أن يختارا كاسم عائلة مشترك لهما أيضاً اسمًا جديدًا كلياً.
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,Endog findes Blod på dine Hænder af fattige, skyldfri Sjæle, Blod, jeg ej fandt hos en Tyv, men på alle disse.
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,또 네 옷단에 죄 없는 가난한 자를 죽인 피가 묻었나니 그들이 담 구멍을 뚫음을 인함이 아니라 오직 이 모든 일로 너를 책망함을 인함이니라
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,Ετι εις τα κρασπεδα σου ευρεθησαν αιματα ψυχων πτωχων αθωων δεν ευρηκα αυτα ανορυττων, αλλ' επι παντα ταυτα.
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,גם בכנפיך נמצאו דם נפשות אביונים נקיים לא במחתרת מצאתים כי על כל אלה׃
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,ايضا في اذيالك وجد دم نفوس المساكين الازكياء. لا بالنقب وجدته بل على كل هذه.
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,並 且 你 的 衣 襟 上 有 無 辜 窮 人 的 血 ． 你 殺 他 們 、 並 不 是 遇 見 他 們 挖 窟 窿 、 乃 是 因 這 一 切 的 事
Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,並且 你 的 衣襟 上 有 無辜 窮人 的 血 ． 你 殺他們 、 並 不 是 遇見 他 們挖 窟窿 、 乃是 因 這 一切 的 事
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.Kun olette menossa naimisiin, teidän täytyy päättää sukunimestänne.
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.När ni ska gifta er måste ni fatta beslut om ert efternamn.
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.Si se va a casar, deberá elegir su apellido.
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.Si vous avez l’intention de vous marier, vous devez décider de votre nom de famille.