Bundan sonraki Uygur kağanları onun soyundan geldiler.From them the Napo-runa are derived.
Toctino (alitretinoinin oral kapsül formülasyonu) soya yağı ve sorbitol içerir.Toctino (the oral capsule formulation of alitretinoin) contains soya oil and sorbitol.
Rogier, Fransa'nın Nord bölgesinde yerleşmiş olan bir ailenin soyundan geldi.Rogier descended from a family settled in the department of the Nord in France.
Bu açıdan, bir nesneye ait kırmızılık özelliği bir soyutlamadır.Per Røed himself is an exception here.
Genç bir kovboy, açık bir arazide izole halde bulunan bir bankayı soymak ister.A young cowboy robs an isolated bank on the prairie.
İran Yahudileri kendilerinin Ester'in soyundan geldiğine inanır.Iranian Jews and Mountain Jews consider themselves descendants of Esther.
Annesinin kızlık soyadı Apolline de Bedée idi.His mother's maiden name was Apolline de Bedée.
Mussius Aemilianus, bir ihtimale göre İtalyan soyluydu.Mussius Aemilianus probably was of Italian stock.
Bir Kimsenin Yahudi toplumundan tamamen bir soyutlanmasıdır.It is the total exclusion of a person from the Jewish community.
Somasteroidea (ya da Stomasteroidea) sınıfının tamamının soyu tükenmiştir.All members of the order Somasteroidea (or Stomasteroidea) are extinct.
Chris McMeekin (evlilik soyadı ile Whittingham; 1 Aralık 1956), Britanyalı orta mesafe koşucusu.Chris McMeekin (married Whittingham; born 1 December 1956) is a British middle-distance runner.
Safkan hayvanın soyu kaydedildiğinde, bu hayvanın safkan olduğu söylenir.When the lineage of a purebred animal is recorded, that animal is said to be pedigreed.
Soya proteini bazlı formüller, inek sütü veya laktoza alerjisi olan bebeklerde sıklıkla kullanılır.Soy protein based formulas are frequently used for infants allergic to cow's milk or lactose.
Baba, bir tren istasyonunun orta yerinde soyunmaya başlar.The father strips down in the middle of the train station.
Uçuş mühendisi olarak Soyuz 22 ve Soyuz T-2 uçuşlarında uçmuştur.Flew as Flight Engineer on Soyuz 22 and Soyuz T-2.
Suçlu 13 adam 2001 yılında soykırım suçundan mahkûm edilmiştir.Thirteen men were convicted of genocide in 2001.
Evebeynleri geç evlendiğinden, her kız kendi soy ismini seçmiştir.Their parents married late, so each girl could choose her own surname.
Dans soyu ve dansçılar birçok nesle doğruca böyle bağlantıyla uzanabilir.The lineages of dance and dancers may be traced back several generations through such connections.
Yavaşoğulları şu anki durumu ile Yavaş soyismini almışlardır.The offspring were found to be decaploid, (having ten sets of chromosomes).
Hareket Lucius Sergius Catilina adlı bir soylunun önderliği altında birleşti.The movement coalesced under an aristocrat named Lucius Sergius Catilina.
Soyadı, Kırım'daki Gaspra şehrinden gelmektedir.His last name comes from the town of Gaspra in Crimea.
Mülkiyeti Tsitsishvili adlı soylu ailesine aitti.It was a property of the Tsitsishvili noble family.
Rose, “Beni soymaya çalışan siyahi insanlara sinirlenmiştim.Rose stated "I was pissed off about some black people that were trying to rob me.
Merriamlar'ın soyları Massachusetts'e 1638'de yerleşmiş olan İskoçlara dayanır.The Merriams traced their lineage to Scottish immigrants who settled in Massachusetts in 1638.
Ailesi (Önay) soyadını almıştır.His father gave him the name Alauddin.
Fanane Samoa ve Alman soyundan gelmektedir.Fanene is of Samoan and German ancestry.
Soylu erkekler arasında haremlerin yaygınlığı kayıtlardan bilinen bir şeydir.The popularity of harems amongst men of the royalty is well known from records.
Ermenilerin başına gelenlerde bir trajediydi fakat bir soykırım değildi” Dedi .It is a tragedy what the Armenians went through but not a genocide."
"İnsan Soy Çizgisinde Pozitif Doğal Seçilim"."Positive Natural Selection in the Human Lineage".
1907 Tiflis banka soygunu'na katıldı.1907 Tiflis bank robbery
Mite göre Adapa tanrısal soydan gelen bir fanidir.In fact, I think he is a demigod from heaven.
Soyut matematikler dünyası ile materyel evren arasındaki ilişki nedir ?What is the relationship between the abstract world of mathematics and the material universe?
Smirnov (erkeklerde) veya Smirnova (kadınlarda) Rusya'da en sık kullanılan soyadıdır.Smirnov (masculine) or Smirnova (feminine) is one of the two most common surnames in Russia.
Adaloald çılgına dönmüş ve soyluların desteğini kaybetmiştir.Adaloald went insane and lost the support of the nobles.
Soyuz, üç mürettebata kadar taşıma ve yaklaşık 30 güne kadar yaşam desteği sağlayabilir.Soyuz can carry up to three crew members and provide life support for about 30 person days.
1994'te Rwanda'da yaşanan soykırım 800.000 insanın katledilmesiyle sonuçlanmıştır.During the Rwandan genocide in 1994, 800,000 people were murdered.
García ve Martínez soyadları Hispanik toplulukların ABD'de sayısının artması sonucu yaygınlaşmıştır.Garcia and Martinez represent the rapid growth of several Hispanic communities in the United States.
Çünkü Wolfe'ün soyguncular tarafından kullanılan mağazanın kira sözleşmesinde imzası bulunuyordu.Wolfe had signed the lease on the shop used by the robbers using his own name.
Münip Boya'nın soyu Büveyhoğulları'ndan gelmektedir."Azərbaycanın Milli Qəhrəmanları - QULİYEV NOFƏL ZAHİD oğlu".
Bazı soy gazlar tıp alanında doğrudan kullanıma sahiptir.Some noble gases have direct application in medicine.
1297'de kasaba Cenevizli soylu aile olan Doria'lara sonra da De Mari ailesine satıldı.In 1297 they sold it to the Doria and De Mari families.
Godunov bir Rus soy ismidir.Godunov is a Russian surname.
Japonya büyük miktarlarda buğday ve soya fasulyesi ithal etmektedir.Japan imports large quantities of wheat and soybeans.
7 Temmuz 2010'da, Selen Özen (kızlık soyadı: Sevigen) ile evlendi.On 7 July 2010, he married Selen Sevigen.
Glücksburg, bir soyadı değil bir kasaba adıdır.Glücksburg, he said, was not a family name but the name of a town.
Praefectus aerarii: Soylular arasından atanan devlet hazinesi muhafızları.Praefectus aerarii: nobles appointed guardians of the state treasury.
Süleyman'ın soyundandır.Rejected by Suolahti.
Annesi Gregoria, I. Basileios'un kardeşi Bardas'ın soyunda gelmektedir.His mother Gregoria descended from Basil I's brother Bardas.
Breeli İnsanlar da Bozdiyarlıların soyundan geliyordu.The Men of Bree were also descended from the Dunlendings.
Kendisini Kamo'nun çetesi ve olaydan uzak tutan Stalin ise asla soygundaki rolünü açıklamamıştır.Stalin distanced himself from Kamo's gang and never publicized his role in the robbery.
Maden çiftçilerden Lübeck'ten gelen soylular ve yabancı tüccarların eline geçti.Nobles and foreign merchants from Lübeck had taken over from farmers.
Hukuksal sorunlara karışır, soykütüğü tutar ve saz şairliği yaparlardı.They could mint coins, make law by decree, and had their own tughras.
Bunu izleyen yüzyıl boyunca tuzaklar ve zehirleme, soylarını tükenmenin eşiğine getirdi.Over the next 100 years, trapping and poisoning brought them to the brink of extinction.
Monarşi 1544 yılında soydan geçer hale gelmiştir.The monarchy became hereditary in 1544.
Hanna ailesini "güçlü ve soylu bir İrlanda-Amerikan aile" olarak tanımlar.Hanna described his family as "a red-blooded, Irish-American family".
Dâvud'un soyundandı."Davutoğlu'na darbe üzerine darbe".
Onun soyadı aslen İspanyolca "Dávalos", ilk "a" aksanıyla yazılmıştır.Her family name would be spelt originally "Dávalos" in Spanish, with an accent on the first "a".
Bu alan mantık, soyutlamalar, nedenleme, numaralar ve eleştirel düşünmeyle ilgilidir.This area has to do with logic, abstractions, reasoning, numbers and critical thinking.
Kulfakır (Ali OYMAK) ve ailesi bu soydandır.Byrhtnoth and his Family".
Modern matematiğin en yüksek derecede soyut alanları kategori teorisi ve model teorisidir.Two of the most highly abstract areas of modern mathematics are category theory and model theory.