sovyet ile cümle

sovyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
22 Ekim 1935 tarihli Esperanto oktobro'yu içeren bir Sovyet takvim sayfası.A Soviet calendar page for 22 October 1935 including the Esperanto oktobro among other translations.
Gürcistan'ın bağımsızlığından bu yana Gürcistan Demiryolları, Sovyet tren filosunu işletiyordu.Since Georgia independence Georgian Railway operated soviet fleet of trains.
Daha sonra 60'ların ve 70'lerin önde gelen Sovyet aktrislerinden Tatiana Doronina ile evlendi.He later married Tatiana Doronina, one of the leading Soviet actresses of the 60s-70s.
Gazete Sovyetler Birliği döneminde 13 Mart 1925 tarihinde kurulmuştur."Komsomol Truth") is a daily Russian tabloid newspaper,[1] founded on 13 March 1925.
Komsomolskaya Pravda'nın 50 yılını kutlayan Sovyet posta pulu.USSR postage stamp commemorating 50 years of Komsomolskaya Pravda
Örneğin Nesne 279 (Sovyetler Birliği) ve T30 Ağır Tankı (ABD).Examples include Object 279 (Soviet Union) and T30 Heavy Tank (United States).
İkisi de kısmen yok edilmiş olmasına rağmen Sovyet ordusu tarafından ele geçirildi.Both were captured by the Soviet army, although one had been partially destroyed.
İkinci Dünya Savaşı, Londra: Silahlar ve Zırh Basın Sovyet Tankları ve Savaş Araçları .Soviet Tanks and Combat Vehicles of World War Two, London: Arms and Armour Press.
Bu makale Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonraki dönemde yaşanan olayları kapsamaktadır.This article covers the events since the dissolution of the Soviet Union.
Bu film 1960'ların başında Sovyet gençleri tarafından çok sevildi.This film was highly beloved by Soviet youth in the early 1960s.
Parti, Batı sınırı boyunca Sovyet askerinin genişlemesini destekledi.The party supported Soviet military expansion along its Western border.
Polonya'nın Sovyet yardımını kabul etmeyi reddetmesini desteklediler.They have supported the refusal of Poland to accept the Soviet help.
Sonunda, parti liderliği resmi Sovyet hattını desteklemeyi seçti.In the end, the party leadership chose to support the official Soviet line.
İkincilik adayı, Sovyet yanlısı gruptan Rolf Hagel'di.The runner-up candidate was Rolf Hagel of the pro-Soviet group.
John Henryism Alexey Stakhanov, Sovyet madencisi Paul Bunyan Riveter RosieJohn Henryism Alexey Stakhanov, Soviet miner Paul Bunyan Rosie the Riveter
Sovyetler geniş bir yaz saldırısı olan Bagration Operasyonunu başlattı.The Soviets began Operation Bagration, a broad new summer offensive.
Festivalin politik amacı Sovyet toplum yaşamının olumlu yönlerini göstermekti.The political goal of the festival was to show positive aspects of life in Soviet society.
Adı, Poltava'da doğan Sovyet botanikçi Mykola Hryshko'nun adından gelmektedir.It is named after the Soviet botanist Mykola Hryshko who was born in Poltava.
Sovyet döneminde Azerbaycan Cumhuriyeti'nde yasaklandı. [1]It was banned in Azerbaijan Republic during Soviet era.[1]
Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra yeni bir tehdit oluşmaya başladı.After the collapse of the Soviet Union, came a new threat.
Altı hafta sonra 1,97 metrelik bir sıçrama ile Sovyet şampiyonluğunu kazandı.Six weeks later she won the Soviet championship with a jump 1.97 meters.
Sovyet posta pulu üzerinde bir Khokhloma sofra seti.Khokhloma tableware on a Soviet postage stamp.
Bu konular büyük ölçüde Kazakistan'ın Sovyetler Birliği altındaki yıllarından kaynaklanmaktadır.These issues are due in large part to Kazakhstan's years under the Soviet Union.
Büyük Sovyet Ansiklopedisindeki MakaleArticle in the Great Soviet Encyclopedia
Uzun bir süre sonra, şarkının Sovyet hükümeti tarafından halka açık olarak icrasına izin verildi.After a long time, the song was allowed by the Soviet government to be performed publicly.
Sovyetler Birliği'nin çöküşü nedeniyle 1991'den sonra oynamayı bıraktılar.[1]They ceased playing after 1991, because of the collapse of the Soviet Union.[1]
[ 40 ] 1990-08-28 (RF) Yeni Zelanda </img> – </img> Sovyetler Birliği Christchurch [2/1/1][40] 1990-08-28 (RF) New Zealand 8–0 Soviet Union Christchurch [2/1/1]
Dünya Savaşı sırasında Sivaş 'ı geçen Sovyet askerleri.1820) Soviet soldiers crossing the Syvash during World War II.
Sovyet AzerbaycanıSoviet Azerbaijan
Ulusal sınırlandırmadan önce 1922'de Sovyet Orta AsyasıSoviet Central Asia in 1922 before national delimitation
Sovyet Orta Asya'nın Etnik ve Dilsel şemasıThe Ethnic and linguistic patchwork of Soviet Central Asia
Harezm Sovyet Halk Cumhuriyeti ve SSCKhorezm People's Soviet Republic and SSR
Orta Asya Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri (SSC) 1991'de bağımsızlıklarını ilan etti.Central Asian SSRs declared independence in 1991.
20 Ekim 1923'te Harezm Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne dönüştürüldü.On 20 October 1923, it was transformed into the Khorezm Socialist Soviet Republic.
5 Aralık 1936'da Sovyetler Birliği'nin kurucu cumhuriyetlerinden biri olan Kırgız SSC haline geldi.On 5 December 1936 it became the Kyrgyz SSR, one of the constituent republics of the Soviet Union.
Kazak ÖSSC, Sovyetler Birliği'nin özerk bir cumhuriyetiydi.The Kazakh ASSR was an autonomous republic of the Soviet Union.
Orijinal adı Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti idi.Its original name was the Kirgiz Autonomous Soviet Socialist Republic.
1925 yılında Kazak Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti olarak yeniden adlandırıldı.In 1925 it was renamed the Kazakh Autonomous Soviet Socialist Republic.
Kazakistan olarak da bilinen Kazak Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti, 5 Aralık 1936'da kuruldu.The Kazakh Soviet Socialist Republic, also known as Kazakhstan, was established on December 5, 1936.
Ertesi yıl Özbek SSC, Sovyetler Birliği cumhuriyetlerinden biri oldu.The next year the Uzbek SSR became one of the republics of the Soviet Union.
Türkistan ÖSSC ve Kırgız ÖSSC ile 1922'de Sovyet Orta Asyası HaritasıMap of Soviet Central Asia in 1922 with the Turkestan ASSR and the Kyrgyz ASSR
Şami Domullah Sovyet Orta Asyası'na Selefiliği tanıttı.[1][2]Shami Domullah introduced Salafism to Soviet Central Asia.[16][17]
Sovyetler Birliği'ndeki en yüksek zirvelerin tümü Orta Asya'nın içindeydi.All of the highest peaks in the Soviet Union were located inside Central Asia.
Legasov'un intihar etmesi Sovyet nükleer sanayisinden şok dalgaları yarattı.Legasov's suicide caused shockwaves in the Soviet nuclear industry.
Sovyetler Birliği tarafından Su-27'den geliştirilen ilk tip Su-27M olarak biliniyordu.The type was originally developed by the Soviet Union from the Su-27 and was known as the Su-27M.
Abhazava I., Gürcistan Sovyet Ansiklopedisi, Cilt.Abkhazava I., Georgian Soviet Encyclopedia, Vol.
Gürcistan Sovyet Ansiklopedisi, 8. cilt, s.Georgian Soviet Encyclopedia, Vol. 8, pg.
8 Mayıs 1945'te Dresden yakınlarındaki Sovyet Ordusuna teslim oldu.It surrendered to the Soviet Army near Dresden on May 8, 1945.
Hafif Afrika Bölümü ilk olarak Kuzey Afrika'da ve daha sonra Sovyetler Birliği'nde savaştı.The 999th Light Afrika Division initially fought in North Africa and later in the Soviet Union.
Tümen Ağustos 1944'te Sovyet Jassy – Kişinev Taarruzu sırasında yok edildi.The division was destroyed in August 1944 during the Soviet Jassy–Kishinev Offensive.
Kogan, Alban Berg'in Keman konçertosunu çalan ve kaydeden ilk Sovyet kemancısıydı.Kogan was the first Soviet violinist to play and record Berg's Violin concerto.
17 yaşında hala öğrenci iken Sovyetler Birliği'nin pek çok şehrinde konserler vermiştir.At the age of 17, and while still a student, he performed throughout the USSR.
Aleksandr Vasiljevich Fomin, Sovyetler Birliği döneminde yaşamış Rus botanikçi.Aleksandr Vasiljevich Fomin was a Russian botanist that lived during the reign of the Soviet Union.
Büyük Sovyet Ansiklopedisinde Takhtajian Armen Takhtajan ile ayrılık .Takhtajian in Great Soviet Encyclopedia The parting with Armen Takhtajan.
1960 ve 1970'lerde üç kez Ermenistan Sovyet'ini ziyaret etti.He visited the Soviet republic of Armenia three times during the 1960s and 1970s.
Bu yasak, 1989'daki Sovyet nüfus sayımı sırasında kaldırıldı. [2]This ban was lifted during the Soviet census of 1989.[56]
Sovyet Dönemi'nde lelo standartlaştırıldı:During the Soviet Period, lelo became standardised:
1943'te Sovyetler Birliği Komünist Partisi'ne üye oldu.In 1943 she also became a member of the Communist Party of the Soviet Union.
Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti, 1921'de Sovyet Rusya'nın Kızıl Ordu işgaline düştü.The Democratic Republic of Georgia fell to Soviet Russia’s Red Army invasion in 1921.
Alman-Sovyet Savaşı'nda, 89. Tamanian Tüfek Bölümü'nde yer aldı .German-Soviet War, she was involved in the 89th Tamanian Rifle Division.

İlgili Sayfalar