Ana içeriğe geç
Sözlük

sosyal ile cümle

sosyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2013 yılında oyun, Одноклассники denen en büyük rus sosyal ağında yayınlandı.Nel 2013 il gioco è integrato nella rete russa più grande: Одноклассники.
Bizans hakkında, ana tarihi olaylar yanında önemli sosyal ve dini olayları içerir.Esso copre i principali eventi storici di Bisanzio, così come importanti eventi sociali e religiosi.
Aynı yıl Sosyalist Halk Cephesini kurar.Fonda il Fronte Socialista Popolare nello stesso anno.
Anarşist düşünce Marx'ın bilimsel sosyalizmiyle çelişir.A ciò Marx contrappone il suo socialismo scientifico.
Diplomasını 1988 yılında Sosyal felsefe „ Özel hayat fotoğrafçılığı“ alanında yapar.Nel 1988 si è laureato in filosofia sociale con una tesi dal titolo “Su fotografie private” .
Sosyal ağdaki hesap üzerinden de kayıt olması da mümkün.È possibile anche la registrazione tramite un account nelle reti sociali.
1967'de PSU'den ayrılmış ve 1970'te Sosyalist Parti'ye katılmıştır.Nel 1967 lascia il PSU e nel 1969 aderisce al Partito Socialista.
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Ama sinceramente la figlia, ma pensa che per il bene della famiglia sia più importante la sicurezza economica.
Ayrıca sosyal pazarlamanın en önemli öncülerinden biri olarak kabul edilir.Viene anche considerato uno dei pionieri del marketing sociale.
busuu, dil öğrenimi için kurulmuş bir sosyal ağdır.busuu è un servizio di social network online per l'apprendimento delle lingue.
Parti'nin ideolojisi Sosyal Demokrasi'dir.La sua ideologia politica è la socialdemocrazia.
Aynı zamanda Twitter üzerinden sosyal medyayı etkin olarak kullanmaktadır.Inoltre è diventato un tema caldo nei social media.
Bununla birlikte, ANC'nin kendisi esas itibarıyla sosyal-demokrat bir örgüt olarak kalmıştır.L'ANC stesso, tuttavia, rimase largamente di prospettiva socialdemocratico.
1924'ten 1930'a kadar Özbekistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti oldu.Divenne capitale della Repubblica Socialista Sovietica Uzbeka dal 1925 fino al 1930.
Sosyal adalet.Responsabilità sociale.
1878'de Almanya Sosyalist İşçi Partisi'ne (SAP) katıldı.Nel 1878 aderì al Partito Socialista dei Lavoratori Tedesco (Sozialistische Arbeiterpartei, SAP).
Farkındalık yaratmak ve toplum hizmetinde sosyal görevi yerine getirmek için Yönetişim Merkezi.Centre of Governance per incentivare la conoscenza e l'esercizio del ruolo sociale nel servire la società.
1976 yılından itibaren tüm zamanını partiye ve sosyal faaliyetlere ayırdı.Dal 1976 ha lavorato esclusivamente nel partito e in attività sociali.
Dil, sosyal bir varlıktır.La lingua come strumento sociale.
Sinemia Sosyal sitesindeki içerikleri okumak için üye olunmasına gerek yoktur.Non risulta iscritta al Pubblico registro cinematografico.
Sosyal Sorumluluk Topluluğu ile birlikte çalışır.Collabora con la Società Umanitaria.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.Ben presto i marxisti si distinguono in una componente socialista o social-democratica ed una comunista.
Microsoft'un blogging ve sosyal ağ platformu.Vox - Piattaforma di blogging sociale.
Lideri, Şili Sosyalist Partisi kurucularından olan Salvador Allende bir Marksistti.Il suo leader, Salvador Allende, era un marxista, cofondatore del Partito Socialista Cileno.
Kimono seçimi sembolizm ve ince sosyal mesajlarla yüklüdür.La scelta del kimono da indossare in un'occasione è legata a numerosi simboli e sottili messaggi sociali.
TÜM-İGD kendisini gençliğin sosyalist yığın örgütü olarak tanımlar.Nel frattempo gli Jusos si autoconsiderano nuovamente come l'organizzazione giovanile della SPD.
İlk sosyal bilimsel olarak kadın baskısını araştırmıştır.È stato uno dei primi a studiare l'oppressione delle donne nelle scienze sociali.
Gaydar (internet sitesi), eşcinsellere yönelik sosyal ağ.Gaydar è un sito web di reti sociali dedicato principalmente ad un pubblico omosessuale o bisessuale.
1994'te Hristiyan Sosyal Halk Partisi'nden milletvekili seçilmiştir.Nel 1994 fu eletto alla Camera in quota Cristiano Sociali.
Belediye başkanı, sosyal demokratlardan Ib Terp'dir.Il sindaco è Ib Terp, un membro dei socialdemocratici (Socialdemokraterne).
Sosyal Bilimler Dergisi.Riviste di scienze sociali.
Sosyalizm düşüncesine karşıydı.L'idea di socialismo.
Sosyal güdüler ise toplumsal bir ortamda gerçekleşir.Le scene si svolgono in un ambiente interno.
1965-1968 yılları arasında SFIO ile beraber Sosyalist ve Demokrat Sol Federasyon'a (FGDS) katılmıştır.Tra il 1965 e il 1968 costituì, insieme alla SFIO, la Federazione della Sinistra Democratica e Socialista.
Sosyal hayatta aktif rol alır.È molto attiva nel sociale.
Sosyalist Demokrasi PartisiPartito Cristiano Sociale
Bazıları Fransız sosyalist Jean Jaurès ile ilişki kurma içinde idi.Un suo grande ispiratore fu certamente il politico socialista francese Jean Jaurès.
1966 yılında SFIO genel sekreteri olmuş, 1969 yılında Sosyalist Parti'nin yönetiminde yer almıştır.Nel 1966 è vice segretario generale della SFIO, divenuto dal 1969 Partito Socialista (PS).
OST-Arbeiter çoğunlukla Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bölgesinden sağlanmaktaydı.La maggior parte degli schiavi sovietici proveniva dalla Repubblica Socialista Sovietica Ucraina.
Sosyalist görüşlü biri olduğu biliniyordu.Dal punto di vista politico era noto per essere socialista.
Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı, Bu bayrak 31 Ocak 1952'de Moldova SSR tarafından kabul edildi.La bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Moldava fu adottata il 31 gennaio 1952.
Çiftler sosyal olarak tekeşlidir ve eşlerden biri ölünceye kadar birlikte kalırlar.Le coppie sono monogame e rimangono unite fino alla morte di uno dei partner.
Oyun, küçük bir sosyal toplantıda konuşma aracılığıyla yönlendirilir.Il gioco è solitamente condotto come un piccolo ritrovo sociale.
Günümüzde ise liberalizm ve sosyal demokrasi yanlıları bu ilkeye karşı çıkan başlıca kesimlerdir.L'uguaglianza civile e politica è la battaglia principale per coloro che adottano questa posizione.
21. yüzyıl sosyalizmiTerremoti del XXI secolo
Sosyal değildirler, yalnız yaşarlar.È sempre solo, ma cerca compagnia.
Avrupa Sosyalistler Partisi, Avrupa Birliği'ndeki sosyal demokrat partililerin bir araya geldiği partidir.In Europa il Partito del Socialismo Europeo (PSE) raccoglie i partiti socialdemocratici di tutti i Paesi.
Sosyalist Birlik Partisi’nde faaliyetlerde bulundu.È stata attiva nel gruppo Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici.
Sosyal ekolojik yaklaşımın kurucusu Robert Park'tır.Qua nacque il sociologo Robert Park.
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.In Austria è invece membro del Partito Socialdemocratico d'Austria.
Sosyalizm ve kadın haklarının koyu bir savunucusu olmuştur.Fu esponente socialista e combattente per i diritti delle donne.
1973 yılında Sosyalist Parti'ye girdi.È entrato nel Partito Socialista nel 1973.
25 yıl boyunca nasyonal sosyalistlerin resmi yayın organı olarak çıkarılmıştır.A venticinque anni da una strage di stato il ritratto di una società civile.
Sosyalistler de bazı yetkiler karşılığında hükümete tam destek vereceklerini açıkladılar.L'amministrazione pubblica possiede un certo margine di potere nel favorire alcuni di questi fattori.
Gençliğinde sosyalist düşüncelere ilgi duydu.Aveva aderito giovanissimo alle idee socialiste.
Sosyal çağ, teknolojik ve toplumsal değişimleri kapsayan çağdır.Adesso la nuova frontiera dello sviluppo tecnologico e sociale è il tempo.
Alman Sosyal Demokrat Partisi (SPD) üyesidir.È membro del Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD).
2003 - İkinci Afrika Sosyal Forumu sona erdi.2009 – Si conclude il Programma AFRICA 2009.
Sosyalist gelişmelere destek verdi.Sostenne accesamente l'evoluzionismo.
Kıbrıs Sosyalist Partisi.Partito Socialista Unificato.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod