Avusturya Sosyal Demokrat Partisi (SPÖ), Cumhurbaşkanlığı süresince partisine olan üyeliğini askıya almıştır.Die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) entsandte ein Mitglied in den Gemeindevorstand.
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Die Partei bezeichnet sich selbst als sozialdemokratisch.
Onun liderliğinde PIP sosyal demokrat bir çizgide yürümüştür.Unter seiner Führung schlug die Partei einen sozialdemokratischen Kurs ein.
Bu parti 1890`da Almanya Sosyal Demokrat Partisi adını aldı.Seit dem Herbst 1890 trägt die Partei den Namen „Sozialdemokratische Partei Deutschlands“.
Romanya Sosyal Demokrat Partisi (PSDR) eski lideri, 2001 yılından bu yana Sosyal Demokrat Parti (PSD) üyesi.Grindeanu ist Mitglied der sozialdemokratischen Partei PSD seit 1996 (damals noch PDSR).
Sosyal demokratları içeri tıktıklarında sesimi çıkarmadım; çünkü sosyal demokrat değildim.Quand ils ont enfermé les sociaux-démocrates, je n’ai rien dit, je n’étais pas social-démocrate.
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Par exemple, les socialistes religieux.
Sosyal demokratlar 133, komünistler 89 milletvekili çıkardılar.1 vicaire général parmi ces 89 prêtres.
Bununla birlikte az sayıda sosyal demokrat grup katıldı.Peu des siens au Parti social-chrétien sont de cet avis.
İşte bu dönemde Demokrat Parti'nin Sosyal Demokrat çizgisi belirginleşmeye başladı.C'est à cette époque que commence à s'organiser le corps diplomatique espagnol.
1905'te Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne (RSDRP) üye oldu.Il rejoint le Parti ouvrier social-démocrate de Russie (RSDRP) en 1905.
28 Ekim 1962, Gratia, Teleorman, Romanya), Rumen sosyal demokrat siyasetçi.Liviu Dragnea, né le 28 octobre 1962 à Gratia (Teleorman, Roumanie), est un homme politique roumain.
1912'de Almanya Sosyal Demokrat Partisi'ne (SPD) girdi.En 1912, il entre au Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.Elle est membre du Parti social-démocrate d'Autriche.
Alman Sosyal Demokrat Partisi (SPD) üyesidir.Il est membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Engels bir keresinde şöyle yazdı: "Ama ne başlık: Sosyal Demokrat!Sa candidature avait alors pour slogan : « Qu’est ce que fait un député fédéral ?
Almanya Sosyal Demokrat Partisi üyesiydi.Elle a fait partie du Parti social-démocrate d'Allemagne.
Pettersson birçok kez kendisinin bir sosyal demokrat olduğuna ve Olof Palme'yi beğendiğine değinmiştir.En varias ocasiones Pettersson señaló que él mismo era un "socialdemócrata", y le gustaba Olof Palme.
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.En 1889 se fundó el Partido Socialdemócrata Sueco.
2006 yılında Sosyal Demokratlar Birliği'ne katılmıştır.En 2006, se unió a la Liga de los Socialdemócratas.
1982'den beri Sosyal Demokrat Partisi (SPD) üyesidir.Es militante del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) desde 1982.
O zamanlardaki Sosyal Demokrat lider Jens Otto Krag'ın başında ve sonrasında başkanlık etti.Fue precedido y sucedido por el entonces líder de los socialdemócratas, Jens Otto Krag.
Plaid Cymru (İngilizce: Party of Wales; "Galler partisi"), Galler'de bir sosyal demokrat bir siyasi partidir.Plaid Cymru ( en español Partido de Gales) es un partido político galés creado en 1925.
Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne katıldı.Ingresó en el Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia.
Bu dönemde Sosyal Demokrat Parti'ye üye oldu.En este período se adhiere al Partido Socialista.
1947-1950 arasında Sosyal Demokrat azınlık hükümetini yönetti.«1970 – 1973 UNA POLÍTICA SOCIAL DIRIGIDA A LOS MÁS POBRES».
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Por el ideal socialista.
Bununla birlikte, ANC'nin kendisi esas itibarıyla sosyal-demokrat bir örgüt olarak kalmıştır.L'ANC stesso, tuttavia, rimase largamente di prospettiva socialdemocratico.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.Ben presto i marxisti si distinguono in una componente socialista o social-democratica ed una comunista.
Belediye başkanı, sosyal demokratlardan Ib Terp'dir.Il sindaco è Ib Terp, un membro dei socialdemocratici (Socialdemokraterne).
Avrupa Sosyalistler Partisi, Avrupa Birliği'ndeki sosyal demokrat partililerin bir araya geldiği partidir.In Europa il Partito del Socialismo Europeo (PSE) raccoglie i partiti socialdemocratici di tutti i Paesi.
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.In Austria è invece membro del Partito Socialdemocratico d'Austria.
Alman Sosyal Demokrat Partisi (SPD) üyesidir.È membro del Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD).
Makedonya Sosyal Demokrat Birliği'nin başkanıydı.È inoltre l'attuale presidente dell'Unione Socialdemocratica di Macedonia.
1917'de Rus Sosyal Demokrat İşçi Partisine girdi.Nel 1917 entrò nel Partito Operaio Socialdemocratico Russo.
2006 yılında Sosyal Demokratlar Birliği'ne katılmıştır.Logo I Socialisti Politiche 2006 accettato.
Sosyal Demokratlar güçlü işçi sendikaları ile yakın ilişkilere sahiptir.Mantenne un dialogo fraterno con le organizzazioni per i diritti umani.
Avusturya Sosyal Demokrat Partisi (SPÖ), Cumhurbaşkanlığı süresince partisine olan üyeliğini askıya almıştır.Il presidente della SPD Martin Schulz ha promesso che il suo partito avrebbe organizzato una votazione.
Kendini Sosyal Demokrat parti olarak tanımlamaktadır.Si definisce un partito socialista democratico.
Sosyal demokratları içeri tıktıklarında sesimi çıkarmadım; çünkü sosyal demokrat değildim.Потом они пришли за социал-демократами, я молчал, я же не социал-демократ.
Wikström kariyerie İsveç Sosyal Demokrat Gençlik Liginde 2006 yılında Västmanland'da başlamıştır.Начал свою политическую карьеру в 2006 году в Шведском социал-демократическом союзе молодёжи в Вестманланде.
1982'den beri Sosyal Demokrat Partisi (SPD) üyesidir.Член Социал-демократической партии Швейцарии с 1982 года.
Soygun ayrıca Bolşevik Merkez'in Avrupa'daki sosyal demokratların gözünden düşmesine neden oldu.Ограбление также ухудшило отношения большевистского центра с европейскими группами социал-демократов.
Önce sosyal demokrat, sonra komünist fikirleri benimsedi.Социал-демократ, затем коммунист.
Ayrıca partide Sessiz Devrim sırasında belirginleşmiş önemli bir sosyal-demokrat fraksiyon bulunmaktadır.В ней также присутствует социал-демократическая фракция, игравшая важную роль во время «Тихой революции».
Sosyal Demokratlar'dan milletvekili oldu.Вошёл в состав депутатской группы социал-демократов.
Neumann, Sosyal Demokratların işçi sınıfına uygulamaya çalıştığı çekim gücüne endişe ile bakmıştır.Новый гимн подчеркивал, насколько большую роль отводил коммунистический режим рабочему классу.
Bu parti 1890`da Almanya Sosyal Demokrat Partisi adını aldı.(В1890 году партия переименована в Социал-демократическую партию Германии).
Danimarka Sosyal Demokrat Parti üyesidir.Член Социал-демократической партии Дании.
Aynı zamanda, Almanya Sosyal Demokrat Partisi'ne katıldı.Ещё совсем молодым вступил в Социал-демократическую партию Германии.
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.Член Социал-демократической партии Австрии.
1905'te Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne girdi.В 1905 вступил в Российскую социал-демократическую рабочую партию.
ADAV'ın parti gazetesi "Sosyal Demokrat" (Der Sozial-Demokrat) olarak adlandırıldı.كانت صحيفة الرابطة تصدر باسم "Die Sozialdemokrat" ("الديمقراطي الاشتراكي").
1889 yılında İsveç Sosyal Demokrat Partisi kuruldu.تأسس في عام 1889 الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي.
Soygun ayrıca Bolşevik Merkez'in Avrupa'daki sosyal demokratların gözünden düşmesine neden oldu.كما تسببت السرقة في جعل المركز البلشفي غير محبوب بصورة أكبر بين الأحزاب الديمقراطية الاشتراكية الأوروبية.
Avusturya Sosyal Demokrat Parti üyesidir.وهو عضو في حزب النمسا الاجتماعي الديمقراطي .
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.حزبياً، نشط في Social Democrats .
Komünist Partisi'nden seçilen milletvekilleri ve birkaç Sosyal Demokrat zaten saklanıyor ya da tutuklanmıştı.أما الشيوعيين بالإضافة إلى بعض الديمقراطيين الاشتراكيين، فقد تم منعهم من الحضور.
En sonunda 1988 yılında Liberal Parti ve Sosyal Demokrat Parti'nin birleşmesiyle kuruldu.تأسس الحزب عام 1988 بعد اندماح الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الاجتماعي.
ADAV'ın parti gazetesi "Sosyal Demokrat" (Der Sozial-Demokrat) olarak adlandırıldı.O jornal do partido da ADAV chamava-se Der Sozialdemokrat ("O social-democrata").