Sosyal Demokrat Parti genel başkanı Zoran Milanoviç, "Bu vergi aslında kötü yönetimin bedeli."This tax proposal is actually a tax on bad government.
Sosyal Demokrat Parti Cluj-Napoca'da reklam panosu satın aldı. [Getty Images]The Social Democratic Party bought billboard space in Cluj-Napoca. [Getty Images]
Jeliç, iktidardaki Sosyal Demokratların adayı olarak bir yıl önce cumhurbaşkanı seçildi.Jelic was elected president a year ago, as the candidate of the ruling Social Democrats.
Sosyal Demokratların büyük çaplı hile suçlamaları sonucunda yeni bir siyasi fırtına koptu.A new political firestorm erupts as the Social Democrats charge massive irregularties.
Ancak Sosyal Demokratlar yenilgiyi kabul edecek durumda değiller.The Social Democrats, however, are in no mood to concede defeat.
Sırp Cumhuriyeti'nde Sosyal Demokratlara destek artıyorRepublika Srpska's Social Democrats see rise in support
Vlahoviç, Başbakan Milo Dyukanoviç ve Sosyal Demokrat Parti tarafından aday gösterildi.He was nominated by Prime Minister Milo Djukanovic and the Social Democratic Party.
Sırp Sosyal Demokratları Muhalefete KatıldılarSerbian Social Democrats Join Opposition
Ancak Sosyal Demokratlar ve diğer muhalefet partileri ertelemeye karşı çıkıyorlar.The Social Democrats and other opposition parties, however, oppose the delay.
Ancak Sosyal Demokrat Partili senatörler çekimser kalmayı tercih ettiler.Senators from the Social Democratic Party, however, chose to abstain.
SC'nin en güçlü muhalefet partisi Bağımsız Sosyal Demokratlar Birliği (SNSD).RS's strongest opposition party is the Union of Independent Social Democrats (SNSD).
Voyvodinalı Sosyal Demokrat Birliği lideri Nenad Canak daha açık sözlü bir tavır takındı.Nenad Canak, leader of the League of Social Democrats of Vojvodina, took a blunter tone.
Başta Sosyal Demokratlar olmak üzere muhalefet partilerinin desteğine ihtiyacı var.It depends on support from the opposition parties, particularly the Social Democrats.
Çok ırklı Sosyal Demokrat Parti (SDP) de bazı kilit başarılar kazandı.The multiethnic Social Democratic Party (SDP) also won some key victories.
Kullanıcı:C.ercan/Arnavutluk Sosyal Demokrat PartisiSocial Democratic Party of Albania
Sosyal Demokratlar 1 Mayıs 1932'yi kutluyor.Social Democrats celebrating May 1, 1932
Bağımsız Sosyal Demokratlar İttifakı üyelerinin görevde olduğu makamlar:Major positions held by Alliance of Independent Social Democrats members:
Bolşevik kontrolündeki partiler ve solcu Sosyal Demokratlar katılımdan kaçınmaya karar verdiler.Bolshevik controlled parties and left-wing Social Democrats decided to abstain from participation.
Kairys, 1900 yılında Litvanya Sosyal Demokrat Partisi'ne katıldı.Kairys joined the Lithuanian Social Democratic Party in 1900.
Åsa Lindestam (d. 24 Nisan 1956) Sosyal Demokrat Partisi'nin İsveçli bir siyasetçisidir.Åsa Lindestam (born 24 April 1956) is a Swedish social democratic politician.
Jennie Gaby Christel Nilsson,(d. 25 Ocak 1972) Sosyal Demokratların İsveçli bir politikacısıdır .Jennie Gaby Christel Nilsson (born 25 January 1972) is a Swedish politician of the Social Democrats.
Veronica Palm (d. 1 Şubat 1973) Sosyal Demokrat Partisi'nin İsveçli bir politikacısıdır.Veronica Palm (born 1 February 1973) is a Swedish social democratic politician.
Anna Frida Wiktoria Johansson (d. 29 Mayıs 1971), Sosyal Demokratların İsveçli bir politikacısıdır.Anna Frida Wiktoria Johansson (born 29 May 1971) is a Swedish politician of the Social Democrats.
Daha önce 2014'ten 2017'ye kadar Sosyal Demokratların Riksdag'daki lideriydi .He was previously Leader of the Social Democrats in the Swedish Riksdag from 2014 to 2017.
Jevgeni Ossinovski, Estonyalı politikacı ve Estonya Sosyal Demokrat Partisi eski lideri.Jevgeni Ossinovski, Estonian politician and former leader of the Estonian Social Democratic Party.
2011'den beri Finlandiya Sosyal Demokrat Partisi'nin Finlandiya Parlamentosu üyesidir. [1]She has been a Member of the Parliament for the Social Democratic Party of Finland since 2011.[1]
Hannah Bergstedt (d. 28 Şubat 1977), Sosyal Demokrat Partisi üyesi İsveçli bir siyasetçidir.Hannah Bergstedt (born 1977) is a Swedish Social Democratic Party politician.
2007 yılında Sosyal Demokratlar için Folketing üyeliğine seçildi.He was elected member of Folketinget for the Social Democrats in 2007.
Bramsen, 2011 seçimlerinde Sosyal Demokratlar için Folketing üyesi seçildi. [1]Bramsen was first elected member of Folketinget for the Social Democrats in the 2011 elections.[1]
2015'ten itibaren Sosyal Demokratlar için Folketing üyesi seçildi.He was elected member of Folketinget for the Social Democrats from 2015.
Eşzamanlı olarak Sosyal Demokratlar% 3'le geri döndü.Simultaneously, the Social Democrats regained 3%.
Litvanya Sosyal Demokrat Partisi tarafından aday gösterildi.Nominated by the Social Democratic Party of Lithuania.
Ayrıca 2015 yılında Nijer Sosyal Demokrat Partisi'ni (PSD) de kurdu. [1]Omar also founded the Nigerien Social Democratic Party (PSD) in 2015.[2]
Şero CHP'nin maskotudur ve 'standart sosyal demokratik kedi' olarak tanımlanır.Şero is the mascot of the CHP and is described as the 'standard social democratic cat'.
Avusturya Sosyal Demokrat Partisi'nin dizgicisi ve üyesiydi.He was a typesetter by profession and a member of the Social Democratic Party of Austria.
Carina Aaltonen (19 Ocak 1964 doğumlu), Sosyal Demokratları temsil eden Ålandlı politikacıdır.Carina Aaltonen (born 19 January 1964) is an Åland politician, representing the Social Democrats.
Avusturya Sosyal Demokrat Partisi ve Viyana İşçi Odası üyesiydi.She was a member of the Social Democratic Party of Austria and the Viennese Labour Chamber.
2004'ten beri Estonya Sosyal Demokrat Partisi üyesidir.Since 2004 he has been a member of the Estonian Social Democratic Party.
Karadağ Parlamentosunda milletvekili ve Sosyal Demokrat Parti'nin eski başkanıdır.She is the current member of Parliament and the former president of the Social Democratic Party.
1994'te Medvedçuk, Ukrayna Sosyal Demokrat Partisi'nin üyesi oldu.In 1994, Medvedchuk became member of the Social Democratic Party of Ukraine (united).
1946'da Edzard , Almanya Sosyal Demokrat Partisi'ne (SPD) katıldı.In 1946, Edzard joined the Social Democratic Party of Germany (SPD).
Kovačevski, 1994 yılından beri Makedonya Sosyal Demokrat Birliği üyesi.[1]He has been a member of the Social Democratic Union of Macedonia since 1994.[2]
Tanınmış sosyal-demokrat politikacı Akaki Çhenkeli'nin küçük erkek kardeşiydi.He was a younger brother of the prominent Social-Democratic politician Akaki Chkhenkeli.
Lübnan Sosyal Demokratik PartisiLebanese Social Democratic Party
Bu süre zarfında Rus Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne dahil oldu.During this time he was involved with the Russian Social Democratic Labor Party.
Koltuk önceden başka bir Sosyal Demokrat olan George Grigorovici tarafından temsil ediliyordu. [1]The seat was beforehand occupied by another Social Democrat, George Grigorovici.[5]
Macit Karaahmetoğlu (d. 11 Temmuz 1968, Rize), Sosyal Demokrat Parti üyesi Alman politikacı.Macit Karaahmetoğlu (born 11 July 1968) is a German politician from the Social Democratic Party.
Bećirović, 1993'ten beri Bosna-Hersek Sosyal Demokrat Partisi'nin bir üyesidir.Bećirović has been a member of the Social Democratic Party since 1993.
Sosyal demokratları içeri tıktıklarında sesimi çıkarmadım; çünkü sosyal demokrat değildim.Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Öğrencilik yıllarında Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi ile tanışır.Während seiner Studienzeit schloss er sich der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands an.
Thälmann 15 Mayıs 1903 tarihinde Almanya Sosyal Demokrat Partisi'ne üye oldu.Thälmann wurde am 15. Mai 1903 Mitglied der SPD.
1938-1952 yılları arası artık feshedilmiş olan Sosyal Demokrat Parti'nin (Alþýðuflokkurinn) başkanıydı.Von 1938 bis 1952 war er der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei (Alþýðuflokkurinn).
Sosyal demokrat seçmenin çoğunlukta olduğu bir ilçedir.Eine Koalition mit den Sozialdemokraten ist meist nur zweite Wahl.
En sonunda 1988 yılında Liberal Parti ve Sosyal Demokrat Parti'nin birleşmesiyle kuruldu.Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor.
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Gegen die Sozialdemokraten.
Bununla birlikte, ANC'nin kendisi esas itibarıyla sosyal-demokrat bir örgüt olarak kalmıştır.Der ANC selbst jedoch blieb bei einer der Sozialdemokratie ähnlichen politischen Linie.
1904 yılında "Polonya-Litvanya Sosyal Demokrat Partisi"'ne (SDKPiL) katıldı.Er trat 1904 der Sozialdemokratie des Königreichs Polen und Litauens (SDKPiL) bei.
Önce sosyal demokrat, sonra komünist fikirleri benimsedi.Er schloss sich zuerst den Sozialdemokraten an, später den Kommunisten.
Gazete Avrupa’daki diğer sosyal-demokrat gazetelerle de iş birliği yapmaktadır.Sie hat mit anderen konservativen Zeitungen wie dem Washington Examiner kooperiert.
Bu dönemde Sosyal Demokrat Parti'ye üye oldu.Bereits in dieser Zeit war er der Sozialdemokratie beigetreten.