Bu sene, "Niçin böyle oldu?" sorusuna kafa yoruyoruz.השנה חשבנו, "למה זה עובד?"
Bu sene, "Niçin böyle oldu?" sorusuna kafa yoruyoruz.هذه السنة كنا نفكّر في ، "لماذا نجحت؟"
Bu sene, "Niçin böyle oldu?" sorusuna kafa yoruyoruz.アニメやグラフィックス
Enerji tasarrufu için ne yapabiliriz? " Burada Harriet'in sorusuna cevap verebilecek bir çok uzman var.Vertel mij wat ik nog meer kan doen om energie te besparen."
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Jeder hat mal etwas mit Wasser gefüllt, daher benatworten Kinder die Frage, wie lange es dauert.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Każdy napełniał coś wodą, więc kombinują, ile to zajmie.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Každý z nich někdy něco naplňoval vodou, takže moje děti umí odpovědět na otázku, jak dlouho to bude trvat.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.다들 물탱크 같은 걸 채워본 적이 있으니까요. 그러면 학생들이 제게 물어봅니다. 시간이 얼마나 걸려요?
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Mỗi người thì đã đã đổ đầy nước trước đó, và tôi sẽ để bọn trẻ trả lời câu hỏi, mất bao lâu để đổ đầy nó.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Oricine a umplut ceva cu apă vreodată, aşa că îi fac pe copii să răspundă la întrebare, cât timp va dura.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Todos já encheram algo com água, então deixo os miúdos darem o palpite sobre quanto demorará a encher.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Όλοι έχουν γεμίσει κάτι με νερό στο παρελθόν, άρα βάζω τα παιδιά να απαντήσουν την ερώτηση, πόση ώρα θα πάρει.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.Всеки е пълнил нещо с вода друг път, така че имам деца отговаряйки на въпроса, колко ще отнеме.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.כל אחד מילא משהו עם מים בעבר. אז יש לי תלמידים שעונים על השאלה, כמה זמן זה ייקח.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.الجميع سبق له وأن ملأ شيء ما بالماء وبهذا أحصل على إجابة الأطفال كم من الوقت ستستغرق.
Herkes daha önce bir şeyi suyla doldurmuş, ve çocuklar ne kadar sürede dolacağı sorusuna cevap veriyor.どれだけかかるか子供に答えさせます 数学も会話もうまくできず、話に入るのを
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.A to už je příklad na převod jednotek.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.Cum am face?
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.Dan jadilah ini seperti soal untuk mengkonversi satuan.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.이제 단위변환 문제가 나왔습니다
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.Och det blir det bara en enhet konvertering problemet.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.Thì đó là vấn đề đổi đơn vị.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.Und schon haben wir ein Einheiten-Umrechnungs-Problem.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.Це перетворення може стати проблемним.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.ככה השאלה הזאת הופכת לבעיה להמרת יחידות.
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.وهنا تصبح المسأله تتطلب تحويل الوحدات
İşte o zaman iş bir birim çevirme sorusuna dönüşür.今から説明しても大丈夫だよね
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan aus Kiew sagte als Antwort darauf we er sich mit dem neuen Konsum Angebot fühlt,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan dari Kiev menjawab, ketika ditanya perasaannya tentang beragam barang di pasar yang baru,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan de Kiev disse, em resposta ao que achava sobre o mercado de novos consumidores:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan din Kiev a spus, atunci când a fost întrebat ce crede despre noua piaţă de consum:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan fra Kiev sagde, som svar på hvad han følte om den nye forbrugermarkedsplads,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan från Kiev sade, som svar på vad han tyckte om de nya butikerna:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan ở Kiev nói, trả lời câu hỏi anh ấy cảm thấy thế nào về thị trường tiêu dùng mới,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan z Kijowa na pytanie co sądzi o nowym rynku konsumenckim powiedział:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Boudin de Kiev a déclaré, en réponse à ce qu'il pensait du nouveau marché de consommation ,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Boudin de Kiev dijo, en respuesta a cómo se sentía sobre el nuevo mercado de consumo:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Boudin di Kiev disse, in risposta alla domanda su come si sentiva riguardo al nuovo mercato di consumo,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Boudin uit Kiev zei, in antwoord op de vraag hoe hij dacht over de nieuwe consumptiemarkt:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Boudin z Kijeva na otázku, jaký má pocit z nové nabídky spotřebního zboží, odpověděl:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Boudin z Kyjeva odpovedal na otázku, ako pociťuje nový spotrebiteľský trh:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,키에프 출신의 보우딘씨는 새로운 소비자 시장에 관해 어떻게 생각하느냐의 질문에 답변하셨죠,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Ο Μπούντιν από το Κίεβο είπε απαντώντας στο πως αισθάνεται με την νέα καταναλωτική αγορά,
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Богдан из Киева прокомментировал, как он чувствует себя в условиях нового потребительского рынка:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Будин от Киев каза, в отговор на въпроса какво мисли за новите пазари:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Коли я запитала Богдана з Києва, що він думає про новий споживчий ринок, він відповів:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,בודהן מקייב אמר בתגובה לאיך הוא מרגיש כלפי שוק הצרכנות החדש:
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,وقال بودين من كييف معقبا على ما يشعر به تجاه تنوع السلع في السوق الحالي
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,新しい消費者市場に対し こんな意見を述べました "限度を超えている
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.Na realidade eu vou fazer isso numa taxa acelerada.
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.Nous allons juste faire le problème de l'échelle classique.
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.Solo vamos a hacer el problema "escalera" de tasa de cambio clásico.
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.אנחנו רק הולכים לעשות את הבעייה הקלאסית של הסולם.
Klasik merdiven sorusuna geri dönelim.سوف نقوم بحل مسألة سلم كلاسيكية
Limit sorusuna dönelim. iks, 2'ye yaklaşırken limit nedir?2に近づいていったら、極限はどうなるでしょうか？ では、こっちと同じ事を考えましょう。
Limit sorusuna dönelim. iks, 2'ye yaklaşırken limit nedir?Así que volviendo al problema de límites, ¿cuál es el límite cuando x se aproxima a 2?
Limit sorusuna dönelim. iks, 2'ye yaklaşırken limit nedir?Assim chegamos na questão do limite, qual é o limite quando x tende a 2?
Limit sorusuna dönelim. iks, 2'ye yaklaşırken limit nedir?Quindi tornando al problema sui limiti, quant'e' il limite quando x si avvicina a 2?
Limit sorusuna dönelim. iks, 2'ye yaklaşırken limit nedir?Si on revient au problème de limite, quelle est la limite quand x tend vers 2 ?
Limit sorusuna dönelim. iks, 2'ye yaklaşırken limit nedir?Späť k našemu problému s limitou, aká je limita, keď sa x blíži k 2 ?