Sanırım senin sorununa bir çözüm buldum.I think I've found a solution to your problem.
O, sorunun bir parçasıydı.She was part of the problem.
Biz o sorunun üzerine eğilmek zorundayız.We have to address that problem.
Duymanla bir sorunun var mı?Is there something wrong with your hearing?
Çoğu zaman en iyi çözüm, sistematik olarak sorunun üzerine gitmektir!Oftentimes, the best solution is to systematically attack the problem!
Sorunun çözmek için kolay olduğunu buldum.I found the problem was easy to fix.
Sorunun kendisi temel olarak yanlıştır.The question itself is fundamentally wrong.
Senin sorunun ne? Çıldırdın mı?What's the matter with you? Are you nuts?
Senin sorunun ne? Delirdin mı?What's the matter with you? Are you nuts?
Bu sorunun cevabı basit.The answer to this question is simple.
Senin fiziksel bir sorunun yok.There's nothing physically wrong with you.
O sorunun bir sürü olası cevapları vardır.There are many possible answers to that question.
Sorunun ne, Tom?What's wrong with you, Tom?
İşte sorunun cevabı.Here's the answer to your question.
Bu sorunun yakında çözülebileceğini umuyorum.I hope this problem can be solved soon.
Bu sorunun yanıtı yoktur.This question has no answer.
Tom sorunun bir parçasıdır.Tom is part of the problem.
Senin sorunun cevabı çok basit.The answer to your question is very simple.
Senin sorunun yanıtı çok kolay.The answer to your question is very simple.
Boston'da yaşayanlarınız sorunun ne olduğunu bilir.Those of you that live in Boston know what the problem is.
Artık bu senin sorunun, benim değil.Now this is your problem, not mine.
Tom'un bu sorunun cevabını bileceğini düşünüyorum.I think Tom would know the answer to that question.
"Ben onu yemeyeceğim." "Bu senin sorunun. Aç kalacaksın.""I won't eat that." "That's your problem. You'll remain hungry."
Sorunun ne olduğunu anlamam uzun zaman aldı.It took me a long time to figure out what the problem was.
Onun sorununun ne olduğunu biliyor musun?Do you know what's wrong with her?
Onların sorununun ne olduğunu biliyor musun?Do you know what's wrong with them?
Biz sorunun ne olduğunu biliyoruz.We know what the problem is.
Biz sorunun bir parçasıyız.We're all part of the problem.
Senin sorununu çözdüğümüzü düşünüyoruz.We think we solved your problem.
Bu sadece daha derin bir sorunun bir belirtisidir.This is only a symptom of a deeper problem.
Sorunun nerede olduğunu göremiyorum.I can't see where the problem is.
Bu sadece çok daha büyük bir sorunun bir belirtisidir.This is just a symptom of a much bigger problem.
Bu sadece daha büyük bir sorunun bir belirtisidir.This is just a symptom of a bigger problem.
Sorunun bu olduğunu sanmıyorum.I don't think that's the problem.
Bu sorunun çözülmesine ihtiyacımız var.We need this issue resolved.
Benimle bir sorunun mu var?You got a problem with me?
Sorunun parçasıyız.We're part of the problem.
Bu sorunun birden fazla nedeni var.This problem has multiple causes.
Bu sorunun birçok farklı nedeni var.This problem has many different causes.
Sorunun ne demek istediğini anlamadım.I don't understand the meaning of the question.
Senin ciddi bir güneş yanığı sorunun var.You have a serious case of sunburn.
Bence sorunun bir parçasısın.I think you're part of the problem.
Senin gerçek sorunun ne biliyor musun, Fadıl?You know what your real problem is, Fadil?
Bu sorunun basit bir çözümü yok.This problem doesn't have a simple solution.
O sorunun yanıtını biliyorum.I know the answer to that question.
O, sorunun bir parçası.That's part of the problem.
Sorunun üstesinden nasıl geliyorsun?How are you dealing with the problem?
Sorunun ne olduğunu açıklayacak mısın?Will you explain what the trouble is?
Bu sorunun hala çözülmesi gerekiyor.This problem still needs to be solved.
Bir sorunun varsa onun ne olduğunu bilmek isterim.If you've got a problem, I'd like to know what it is.
Tom sorunun ne olduğunu anladı.Tom figured out what the problem was.
Sami, sorunun çözümünün o olduğuna karar verdi.Sami decided that this was the solution to the problem.
Hiç sorunun olmayacağından eminim.I'm sure you won't have any problems.
Anne, en onurlu tavrıyla "Sorunun ne olduğunu açıklar mısın?" diye sordu."Will you explain what the trouble is?" asked Anne, in her most dignified manner.
Sorunun ne olduğunu bana söylemelisin.You must tell me what the problem is.
Sorununu çözmene yardım edebilirim.I can help you solve your problem.
Sorunun üstesinden gelmemi ister misin?Would you like me to fix the problem?
Bu sorunun cevabı ne?What's the answer to that question?
Bir sürü sorununuz var mı?Do you have a lot of problems?
Sorunun köküne inmeliyiz.We must get to the root of the problem.