Sorunumun Günlük Kaydı SatırlarıRighe di registro del mio problema
Sorunumun Günlük Kaydı SatırlarıWiersze dziennika z moim problemem
Sorunumun Günlük Kaydı SatırlarıΓραμμές καταγραφής του προβλήματός μου
Sorunumun Günlük Kaydı SatırlarıРядки журналу для моєї проблеми
Sorunumun Günlük Kaydı SatırlarıСтроки из журнала
Sorunumun Günlük Kaydı Satırlarıلغ خطوط من
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?De vraag is: hoe zal het bijdragen tot hun ontwikkeling?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Die Frage ist aber, wie wird das ihrer Entwicklung helfen?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Întrebarea este, cum îi va ajuta în dezvoltarea lor?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?그러나 문제는 어떻게 이들의 개발을 돕느냐하는 겁니다.
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?La domanda è: queste entrate aiuteranno il loro sviluppo?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?La pregunta es, ¿cómo va a ayudar a su desarrollo?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?La question est de savoir en quoi cela va aider à leur développement ?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Otázka je, jak jim to pomůže k rozvoji?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Pytanie tylko jak to ma pomóc w ich rozwoju?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Το ερώτημα είναι, πώς θα βοηθήσει στην ανάπτυξή τους;
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Вопрос в том, как это поможет развитию?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?Въпросът е, как ще помогне това за тяхното развитие?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?השאלה היא איך זה יעזור לפיתוח שלהם?
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?السؤال هو، كيف سيساعد هذا في تطورهم؟
Sorunumuz, bu kaynağın onların gelişimine nasıl katkı sağlayacağı?これは転換発展する大きな機会です
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Ahora, en el caso de la escritura Indus, El problema es el contrario.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Az Indus-völgyi írás esetén a probléma ennek a fordítottja volt.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Dans le cas de l'écriture Indus, le problème est l'inverse.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Gällande Indusskriften är problemet det omvända.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Im Falle der Indus-Schrift ist das Problem umgekehrt.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.În cazul scriiturii indus, problema se pune invers.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Indus-kirjoituksen kohdalla ongelma on päinvastainen.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.In het geval van het Indusschrift is het probleem omgekeerd.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.I tilfældet med Indusskriften, er problemet det omvendte.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.그런데 인더스 문자의 경우 문제가 정반대입니다.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Nel caso della scrittura dell'Indo, c'è il problema contrario.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.No caso da escrita do Indo, o problema é o contrário.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Pada kasus naskah Indus, yang terjadi adalah sebaliknya.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Trong trường hợp của hệ thống chữ Indus, vấn đề là ngược lại.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.V prípade harappského písma je problémom opačný smer.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.V případě protoindického písma je problém opačný.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.W przypadku pisma induskiego mamy zupełnie inny problem.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Στην περίπτωση της γραφής του Ινδού, το πρόβλημα είναι το αντίστροφο.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.В случае же с хараппским письмом у нас обратная проблема.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.В случая на индуската писменост, проблемът е възпроизвеждането.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.У випадку з Індським письмом маємо протилежну проблему.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.במקרה של כתב אינדוס, הבעיה הפוכה.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.في حالة النص الاندوسي المشكلة هي عكس ذلك.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.問題は逆です シーケンス全体の意味が通るような
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Bạn có thể xịt muỗi nhưng vân đề là: nó ảnh hưởng đến môi trường.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Je kunt sproeien; probleem hiermee is dat er milieukwesties spelen.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.스프레이를 뿌릴 수 있지만 환경적인 요인들이 문제로 남아있습니다.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Man kann sprühen; aber da gibt es Umwelt-Bedenken.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Można spryskiwać, ale to oznacza problemy środowiskowe.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.On peut pulvériser. Ce qui pose des problèmes d'environnement.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Permetezhetsz; azzal az a baj, hogy környezetvédelmi kérdések merülnek fel.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Podemos usar spray, mas há um problema ambiental.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Puedes fumigar; pero el problema es, hay temas medioambientales.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Putem pulveriza; însă aceasta ridică probleme legate de mediu.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Si può spruzzare insetticida, ma ci sono problemi ambientali
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Μπορείτε να ψεκάσετε, το πρόβλημα είναι ότι υπάρχουν περιβαλλοντολογικά ζητήματα.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Можете да кажете, че причината на проблема е поради екологични проблеми.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.Можно распылять. Однако есть экологические сложности.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.אתה יכול לרסס; הבעיה היא, שיש עניינים סביבתיים.