Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.يمكنكم إستخدام المبيدات. و لكن المشكلة في التلوث البيئي.
Sprey kullanabilirsiniz ama, çevre sorunumuz var.治療し 啓蒙しようとすることもできます
-tabi öyle bir basamak varsa- ki ben bu tarışmaya girmeyeceğim çünkü sorunumuz bu değil.진화의 다음 단계가 있다면 저는 그 논쟁에 참가할 수 없습니다 하지만 여기서 이는 중요하지 않습니다
-tabi öyle bir basamak varsa- ki ben bu tarışmaya girmeyeceğim çünkü sorunumuz bu değil.Nie będę o tym dyskutował, ale wydaje się, że niekoniecznie o to chodzi.
-tabi öyle bir basamak varsa- ki ben bu tarışmaya girmeyeceğim çünkü sorunumuz bu değil.Я не буду сейчас об этом спорить. Но суть в том, что следующего витка может и не быть.
-tabi öyle bir basamak varsa- ki ben bu tarışmaya girmeyeceğim çünkü sorunumuz bu değil.כזה בכלל-- אני לא יכול להיכנס לתוך הדיון הזה, אבל הרעיון הוא שזה לא בהכרח המצב.
-tabi öyle bir basamak varsa- ki ben bu tarışmaya girmeyeceğim çünkü sorunumuz bu değil.مرحلة تالية لـ... - لا أريد الخضوع في هذا النقاش - ولكن الفكرة هي أن هذا ليس صحيحاً بالضرورة
-tabi öyle bir basamak varsa- ki ben bu tarışmaya girmeyeceğim çünkü sorunumuz bu değil.必ずしも、そうはならないってこと。 たとえば、今の人口について考えてみても
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.탈레반이 카불을 장악했고 우리는 지역적 지하드는 우리 문제가 아니라고 말했습니다
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.los talibanes ya habían tomado Kabul, dijimos, "La yihad local no es nuestro problema".
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.Taliban zabral Kábul a my jsme si řekli, "Lokální džihád - není náš problém."
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.We zeiden: "Plaatselijke jihad, geen probleem."
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.Талибан захватил Кабул, а мы сказали: "Локальный джихад, не наша проблема".
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.הטליבאן השתלט על קאבול, ואנו אמרנו, "זה ג'יהאד מקומי. לא הבעיה שלנו."
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.استولت طالبان على كابول و قلنا "جهاد محلي، ليست مشكلتنا"
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.その時私達は「局所ジハードだから 私達には関係ない」と言いました そのタリバンが カンダハールの要地を
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Alors cela me permet d'assumer mon age.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Así que esto se hace cargo de mi edad.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Công việc vượt tuổi tác.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Das hält mich jung.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Dus dat wat betreft mijn leeftijd.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Ez gondoskodik a koromról.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.이제 제 나이에 대한 이야기는 그만하지요.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Quindi, questo sistema la questione della mia età.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Și asta mă ajută să mă descurc cu vârsta.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.To nie pozwala mi myśleć o wieku.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Αυτό μου επιτρέπει να αποδεχτώ την ηλικία μου.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.И это скрашивает мой возраст.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.Моя робота - прикраса мого віку.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.По този начин работата се грижи за възрастта ми
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.אז זה בקשר לגיל שלי.
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.وهذا ما ينقضي عمري به
Ve bu benim yaş sorunumu ortadan kaldırıyor.私が何をして なぜここにいるのか理解してもらうため いくつか作品を紹介します
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.A nic jiného se neobjevilo, co by bylo až tak vážné jako tohle.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Dan tidak ada hal lain yang seserius itu.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.En niets anders kwam naar boven dat zo erg was als dat.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.E sapevamo come ripararlo. Per di più, non ci fu nient'altro di così grave.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Et aucun autre problème n'est apparu qui soit aussi sérieux.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.그리고 그렇게 심각한 일은 전혀 일어나지 않았습니다.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Şi nimic altceva nu s-a ivit care să fie la fel de grav ca asta.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Und es gab keine weitere Situation, die so ernst war wie diese.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Và không có điều gì khác xảy ra mà thực sự nghiêm trọng bằng chuyện này
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Y ningún otro problema se presentó que hay sido tan serio como este.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.И больше не возникло ничего такого, что было бы так же серьёзно.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.Нищо друго не открихме, което да бъде наистина толкова сериозно, колкото това.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.ולא עלה שום דבר אחר שבאמת היה רציני באותה מידה.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.ولم يظهر أي شيء آخر أكثر خطورة من ذلك.
Ve bu kadar ciddi boyutta başka da bir sorunumuz olmadı.起きずに コンセプトそのものは、どうにか証明したわけです
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Así que el problema, el tuyo y el mío, es que todos los sistemas están cambiando.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Az tehát a probléma, hogy mindannyiunk rendszere változik.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Das Problem ist also, unsere Systeme, Ihres und meins, ändern sich.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Deci problema mea şi a voastră este că toate sistemele noastre se schimbă.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Donc, le problème, le vôtre et le mien, c'est que tous les systèmes changent.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Het probleem is dat al onze systemen voortdurend aan het veranderen zijn.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.그러므로 문제는 저나 여러분 우리 모두의 시스템이 변한다는 데 있습니다.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.O problema é que todos os nossos sistemas estão em mudança.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor. Sistemlerimiz dinamik.Il problema è quindi che i nostri sistemi sono in continuo cambiamento.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Więc problem jest taki, że wszystkie nasze systemy się zmieniają.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Наша проблема в том, что все наши системы меняются.
Yani sorun, sizin ve benim sorunumuz şu, hepimizin sistemleri değişiyor.Проблемът е, вашият и моят, че всичките ни системи се променят.