En büyük sorunun ne?Which is your biggest problem?
En büyük sorununuz ne?Which is your biggest problem?
Dan bile sorunu Linda ile görüşmedi.Dan didn't even discuss the problem with Linda.
Dan bir sorunu olduğunu biliyordu.Dan knew he had a problem.
Dan'ın Linda'nın erkek kardeşi ile sorunu vardı.Dan had trouble with Linda's brother.
Eski yolun sorunu neydi?What was wrong with the old way?
Tom'a sorunun ne olduğunu düşündüğünü sordun mu?Did you ask Tom what he thought the problem was?
Bizim için herhangi bir sorunuz var mı?Do you have any questions for us?
Siz ikinizin sorunu ne?What's wrong with you two?
Sanırım Tom sorunu çözebilecek.I think Tom will be able to solve the problem.
Tom sorunu çözebilecek.Tom will be able to solve the problem.
Sorunu gidermek için hâlâ bazı detaylara ihtiyacımız var.We still have some details to iron out.
Sorunu gidermek için bazı detaylar var.There are some details to iron out.
Son zamanlarda sorunun ne?What's the matter with you lately?
Ne tür sorunun vardı?What kind of trouble did you have?
Bu sorunu kendi başımıza çözebileceğimizi sanmıyorum.I don't think that we will be able to solve this problem by ourselves.
Güven sorunu yaşadığını hiç herhangi biri sana söyledi mi?Has anyone ever told you you've got serious trust issues?
Bu sorunu çözmek basit.Solving this problem is simple.
Tom sorunu Mary ile tartışmadı.Tom didn't discuss the problem with Mary.
Tom bile sorunu Mary ile tartışmadı.Tom didn't even discuss the problem with Mary.
Belki sorunu cevaplayabilirim.Maybe I can answer your question.
Bu sorunu tek başıma çözebileceğimi sanmıyorum.I don't think that I'll be able to solve this problem by myself.
Benim bir kalp sorunum var.I have a heart problem.
Bu benim sorunum, senin değil.That's my problem, not yours.
Tom'un yürüyüş botlarıyla sorunu var. Bir ayağının tabanında kabarcıklar var.Tom has trouble with his walking boots. He has blisters on the sole of one foot.
Sorunuza net bir cevap veremiyorum.I can't answer your question with any certainty.
Sorunuza kesin bir yanıt veremem.I can't answer your question with any certainty.
Lazer cerrahisi bazı görme sorunu türlerini onarabilir.Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.If you have any questions, please don't hesitate to contact me.
İşte senin sorunun için bir ipucu.Here's a tip for your trouble.
Benim bir içki sorunum yok.I don't have a drinking problem.
Sorunuzun amacı nedir?What's the point of your question?
Ben senin sorununun farkındayım.I'm aware of your problem.
Sanırım sorunu nasıl çözeceğimizi zaten biliyorsun ama sadece bize söylemek istemiyorsun.I suppose you already know how we solve the problem but you just don't want to tell us.
Biz daha önce asla bu sorunu yaşamadık.We've never had this problem before.
Tom, bir sorunumuz var.Tom, we have a problem.
Onların bir sorunu vardı.They had a problem.
İşte sorunun düğüm noktası.Here's the crux of the problem.
Bu herkesin sorunu.This is everyone's problem.
O Tom'un sorunu değil.That's not Tom's problem.
Bu sorunun dikkate ihtiyacı var.This question needs attention.
Küresel iklim değişikliği herkesin sorunudur.Global climate change is everybody's problem.
O gün Tom'un sorununun ne olduğunu hala bilmiyorum.I still don't know what Tom's problem was that day.
Sanırım senin sorununa bir çözüm buldum.I think I've found a solution to your problem.
Çözülmesi gereken başlıca üç sorunumuz var.We've got three major problems that need to be solved.
Çözmemiz gereken üç önemli sorunumuz var.We've got three major problems we need to solve.
Ben sorunu daha da kötüleştirdim.I exacerbated the problem.
Tom Mary'nin sorunu anladığını biliyordu.Tom knew Mary understood the problem.
Birkaç kişi bu sorunu fark etti.Several people have noticed this problem.
Tom'un Fransızcayı anlama sorunu var.Tom has trouble understanding French.
Tom'un odaklanma sorunu vardı.Tom had trouble focusing.
O kadının sorunu ne?What's wrong with that woman?
Ben onun bir alkol sorunu olmadığından eminim.I'm sure she doesn't have an alcohol problem.
O, sorunun bir parçasıydı.She was part of the problem.
Sorunuz için cevap hayır.The answer to your question is no.
Sorunuzun cevabı hayır.The answer to your question is no.
Biz o sorunun üzerine eğilmek zorundayız.We have to address that problem.
Bu, sorunuzu yanıtladı mı?Did that answer your question?
Fiziksel olarak bir sorunu yok.There's nothing physically wrong with her.
Bence onun alkol sorunu varI think she has a drinking problem.