Sorunun ne olduğunu bilmek istiyor musun?Do you want to know what the problem is?
Tom'a sorup ne düşündüğünü göreceğiz.We'll ask Tom and see what he thinks.
Bazı sorunların olduğunu anlıyorum.I understand you have some questions.
Sorunun ne olduğunu henüz bilmiyorum.I don't know what the problem is yet.
Onun adını telaffuz ederken sorun yaşadım.I had trouble pronouncing his name.
Soruyu cevaplamak zorundasın.You've got to answer the question.
Neden Tom'a bu soruyu sordun?Why did you ask Tom that question?
Sorularının hepsini cevaplayacağım.I'll answer all of your questions.
Ben bu sorumluluğu kabul edeceğim.I'll accept that responsibility.
Bütün sorularına cevap vereceğim.I'll answer all your questions.
Tom'un sorununun ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what Tom's problem is.
Bundan sorumlu değilim.I'm not responsible for this.
Tom ile sorunlar yaşıyorum.I'm having problems with Tom.
Sen sorun arıyorsun.You're asking for trouble.
Bizim birkaç tane sorumuz var.We have a few questions.
Hepimizin sorunları var.We all have problems.
Ben sorumlu değildim.I wasn't responsible.
Bu kadının zihinsel sorunları var.This woman is mentally challenged.
Biz bazı sorunlarla karşılaşabiliriz.We may experience some difficulties.
O, onlara nasıl soru soracağını ve cevap vereceğini biliyor.She knows how to ask questions, and how to answer them.
Senin ve Tom'un bazı sorunlarınız olduğunu biliyorum.I know you and Tom have had some problems.
Tom hala sorunu anlamıyor.Tom still doesn't understand the problem.
Tom artık sizin sorumluluğunuzda değil.Tom is no longer your responsibility.
Sen asla soruyu yanıtlamadın.You never answered the question.
Biri sorumlu olmak zorunda.Somebody has to be responsible.
Tom sorunu düşündü.Tom considered the problem.
Tom sorunun farkına vardı.Tom realized the problem.
Tom soruyu önemsemedi.Tom ignored the question.
Daha büyük sorunlarımız var.We have bigger problems.
Tom'un daha fazla sorusu var.Tom has more questions.
Tom'un bazı soruları vardı.Tom had some questions.
Sorunumuz ne?What is our problem?
Tom sorundur.Tom is the problem.
Tom sorumlu mu?Is Tom in charge?
Ben bu sorunu güçlükle çözdüm.I solved this problem with difficulty.
O, sorumsuz kahkahasıyle beni altüst etti.She discombobulated me with her feckless laughter.
Onlar sorunlarını henüz çözemediler ama en azından onları ele alıyorlar.They haven't yet resolved their problems, but at least they're discussing them.
Komşunun çocukları ile sorun onların her zaman gece geç saatlerde gürültülü olmaları.The problem with the neighbor's kids is that they're always noisy late at night.
Sorun, bu ay tüm faturalarımızı ödeyecek yeterli paramızın olmamasıdır.The problem is we don't have enough money to pay all of our bills this month.
Sana söylenilen şeyi yapar yapmaz, kesinlikle hiçbir sorunumuz olmayacak.As long as you do what you've been told, we'll have absolutely no problem.
Herkesin kişisel sorunlarını dinlemekten usanmış olmalısın.You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.
Bu tür sorunlarla ilgilenebilecek birini arıyoruz.We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.
Bununla ilgili bir sorunuz varsa, başka düzenlemeler yapmaya çalışacağız.If you have a problem with that, we'll try to make other arrangements.
Benim sorunum diğer insanların benim faturalarımı ödeyen kişinin sen olduğunu bilmesidir.My problem is other people know you're the one who's paying my bills.
Şimdi sana yardım edemiyoruz çünkü başa çıkılacak kendi sorunlarımız var.We can't help you now because we have our own problems to deal with.
Uğraşacak kendi sorunlarımız olduğu için şimdi sana yardım edemeyiz.We can't help you now because we have our own problems to deal with.
Eğer birlikte çalışırsak bu sorunları daha kolay çözebiliriz.We can solve these problems more easily if we work on them together.
Sorunu görüşelim ve bir çözümle gelebilip gelemeyeceğimizi görelim.Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.
İhtiyacımız olan parayı artırmakla ilgili bir sorunumuz olacağını düşünmüyorum.I don't think we'll have any problem with raising the money we need.
Öfkenizi kontrol etmekte bir sorununuzun olduğunu söylemek adil olur mu?Would it be fair to say you have a problem controlling your anger?
Bizim karşılıklı sorunumuza bir çözüm bulmak için birlikte çalışmamız gerekmektedir.We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Sorun projeyi tamamlamak için yeterli paramızın olmamasıdır.The problem is we don't have enough money to complete the project.
Tom'un tavsiyesini izleseydim, bu sorunu yaşıyor olmazdım.If I had followed Tom's advice, I wouldn't be having this problem.
Derhal ilgilenilmesi gereken daha büyük sorunlarımız var.We have bigger problems that need to be taken care of right away.
Bu iyi bir soru.This is a great question.
Senin pek çok ama pek çok, bitmeyen zihinsel sorunlarına rağmen seni seviyorum.I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Size herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum.I don't want to cause you any problems.
Ne biçim bir soru! Tabii ki seviyorum onu.What a question! Of course I love him.
Ne biçim bir soru! Elbette onu seviyorum.What a question! Of course I love her.
O birkaç tane uygun soru sordu.He asked a few pertinent questions.