Sanırım bir sorun var.I think there's a problem.
Sanırım sorunu bulduk.I think we found the problem.
Sanırım bir sorunumuz var.I think we have a problem.
Sanırım bir sorunun var, Tom.I think you have a problem, Tom.
Burada uyumak isterseniz, sorun yok.If you guys want to sleep here, it's no problem.
Tom Mary'ye Boston'daki işi hakkında soru sordu.Tom asked Mary about her job in Boston.
Lütfen soruları yazınız.Please write down questions.
Eğer herhangi bir sorunuz olursa bana e-posta göndermekten çekinmeyin.Don't hesitate to send me an e-mail if you have any questions.
Bu gerçekten saçma bir soru.It's a ridiculous question, really.
Senin bir uyuşturucu sorunun var mı?Do you have a drug problem?
Tom sorunla nasıl başa çıkmayı planlıyor?How does Tom plan to cope with the problem?
Tom'un Mary gibi insanlarla başetme sorunu var.Tom has trouble coping with people like Mary.
Tom'un stresle başetme sorunu var.Tom has trouble dealing with stress.
Tom'un bu tür durumla başetme sorunu var.Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Bu soruyu cevaplayamam.I can't answer this question.
Bana böyle zor sorular sorma.Don't ask me such difficult questions.
Bence soruyu cevaplamalısın.I think you should answer the question.
Yeterince soru sorduğunu düşünüyorum.I think you've asked enough questions.
O, bağış toplama çabalarından sorumluydu.He was in charge of the fundraising efforts.
O, soruyu geçiştirdi.He sidestepped the question.
Sorumlu kişi kim?Who's the person in charge?
Öğretmen bir şey bilmiyor. Ona ne zaman soru sorsam cevaplayamıyor.The teacher doesn't know anything. Every time I ask him he's not able to answer.
Ben devasa sorunlarla yüz yüzeyim.I am faced with a mountain of problems.
Senin bir ruh sağlığı sorunun var mı?Do you have a mental problem?
Biz burada sorunlar olmadan konuşabiliriz.We can speak here without problems.
Bir sorun olmadan burada konuşabiliriz.We can speak here without a problem.
Bir sorundan kaçınmak, senin onu çözmene yardımcı olmayacaktır.Avoiding a problem isn't going to help you solve it.
Ben sorular sormuyorum.I don't ask questions.
Bir sorun olması durumunda her zaman ona güvenirim.I always rely on him in case there's a problem.
Tom bu sorun hakkında bir şey yapmalı.Tom should do something regarding this problem.
Biri bana bu soru için mantıklı bir cevap verebilir mi?Can someone give me a sensible answer to this question?
Mutlu olmak ve başka soru sormamak en iyisi olur.To be happy and not ask any more questions would be best.
Mutlu ol ve başka soru sorma... bu en iyisi.Be happy and don't ask any more questions...that is best.
Motorda bir sorun var.Something's not right with the engine.
Sorunuz mantıksız.Your question is illogical.
Onun okulda sorunları var.He has problems at school.
Okulda herhangi bir sorunu yok.She doesn't have any problems at school.
Tom'un okulda herhangi bir sorunu yoktu.Tom never had any problems at school.
Muhtemelen bu sorunu çözmek yaklaşık 10 dakikanızı alacaktır.It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Şüphesiz gidersen sorun değil.Of course it's not a problem if you go.
Sorunları her zaman önleyemezsin.You can't always avoid problems.
Bir süredir bu sorun üzerinde çalışıyorum. Sence çözümü nedir?You've been studying this problem for a while. What do you think the solution is?
Tek başına eve dönmekte sorununuz olmayacak, değil mi?You won't have any problem getting home by yourself, will you?
Onlar bugün o sorun hakkında bir şey yapamayacaklar.They won't be able to do anything about that problem today.
Bu sorunu Tom'un yardımı olmadan çözebileceğimizi düşünüyor musun?Do you think we can solve this problem without Tom's help?
Sence bu sorunu Tom'un yardımı olmadan çözebilir miyiz?Do you think we can solve this problem without Tom's help?
Olanlar hakkında birçok sorun olduğuna eminim.I'm sure you have a lot of questions about what happened.
Daha önce bu sorunla karşılaşmadığımıza şaşırdım.I'm surprised we haven't run into this problem before.
Tom'a sorman için bir sorular listesi yazdım.I've written a list of questions for you to ask Tom.
Sana Tom hakkında birkaç soru sorabilip soramayacağımı merak ediyorum.I wonder if I can ask you a few questions about Tom.
Senin yaşaman için bir yer bulmakta herhangi bir sorunun olmayacaktır.You won't have any trouble finding a place to live.
Tom ve Mary sorunu çözmek için birlikte çalıştılar.Tom and Mary worked together to solve the problem.
Tom başka bir soru sormaya hazırlanıyor gibi görünüyor.Tom seems to be about to ask another question.
Tom'un gerçek duygularını ifade etmede sorun yaşıyor.Tom has trouble expressing his real feelings.
Hiçbir sorun olmadığından emin olmam gerekiyor.I'm supposed to make sure there's no trouble.
Artık sorulara cevap vermeyeceğim.I'm not going to answer any more questions.
Tom sana birkaç soru sormak istiyor.Tom would like to ask you a few questions.
Tom herhangi bir sorun olmayacağı konusunda bana güvence verdi.Tom assured me there would be no problems.
Birçok sorunuz olması gerektiğinden eminim.I'm sure you must have a lot of questions.
Birkaç soruyu cevaplamamın benim için sakıncası yok.I wouldn't mind answering a few questions.