Neden sakin olmuyorsunuz ve sorunun ne olduğunu bana söylemiyorsunuz?Why don't you calm down and tell me what the problem is?
Sen soruyu anlamadın, değil mi?You didn't understand the question, did you?
Herkes şöyle anlıyor: Burası benim ülkem ve onun sorunları benim sorunlarımdır.So everyone understands: This is my country, and her problems are my problems
Tom önce Mary'den nasihat isteseydi, bu sorunu olmazdı.If Tom had asked Mary for advice first, he wouldn't have had this problem.
Daha önce asla o sorunum yoktu.I have never had that problem before.
Daha önce hiç böyle sorun yaşamadım.I've never had that problem before.
Sen benim sorunumsun.You're my problem.
Sen sorumlu değilsin.You're not responsible.
Sorumlu değilsin.You aren't responsible.
Sorumlu değilsiniz.You aren't responsible.
Sen sorunsun.You're the problem.
Sen soruşturma altındasın.You're under investigation.
Bunun bizim sorunla bir ilgisi olmayabilir.This might not have anything to do with our problem.
Soru nedir?What's the question?
Onların sorunu nedir?What's their problem?
Tom ne soruşturuyor?What's Tom investigating?
Senin sorun nedir?What's your question?
Tom sorumlu hissetti.Tom felt responsible.
Tom sorunlu.Tom is troubled.
Tom sorunlu görünüyor.Tom looks troubled.
Biz sorumlu değiliz.We're not responsible.
Biz soruşturma altındayız.We're under investigation.
Sorunumuz var.We've got trouble.
İşte sorun.Here's the problem.
Sorularını beklemeye al.Hold your questions.
Sorumlu hissediyorum.I feel responsible.
Sorularım var.I have questions.
Benim sorumluluklarım var.I have responsibilities.
Sormak için en iyi soru nedir?What is the best question to ask?
İkinci sorunuz nedir?What is your second question?
Soruyu başka şekilde ifade edeceğim.I'll rephrase the question.
Soruyu başka bir şekilde ifade et.Rephrase the question.
Sorun kokusu alıyorum.I smell trouble.
Sorumlu olacağım.I'll be responsible.
Sorumluluk alacağım.I'll take responsibility.
Sadece soruyorum.I'm just asking.
Gerçekten sorun yok.It's really OK.
Bu sorunsuz gitti.That went smoothly.
Bu sorun değil.That's no problem.
Sorun odur.That's the issue.
Bu sorundur.That's the problem.
Bu onların sorunu.That's their problem.
O tamamen sorumsuz.That's totally irresponsible.
Sorun olacak.There'll be trouble.
Hiçbir sorun yok.There's no problem.
Bu sorunu çözebilir misiniz?Can you figure out this problem?
Herhangi bir sorun olmadan yolunuzu bulabilir misiniz?Can you find your way all right?
Kimin soruları var?Who's got questions?
Sorunların var.You have problems.
Sorunlu görünüyorsun.You look troubled.
Sen asla soru sormazsın.You never ask.
Sen sorumluluğu al.You take charge.
O tüm sorumluluğunu üstlendi.He assumed full responsibility.
O bana birçok soruna neden oluyor.She's caused me a lot of trouble.
O ayrı bir soru.That's a separate question.
Tom'a soru sordun mu?Have you questioned Tom?
Tom'dan sorumluyum.I'm responsible for Tom.
Bu berbat bir sorun.It's a terrible problem.
İşten kimin sorumlu olduğunu bilmiyorum.I don't know who's in charge of the business.
O çocuk birçok soruna neden oldu.That child caused a lot of trouble.