Soru sormak için elini kaldırdı.She raised her hand to ask a question.
Ben aynı sorunları yaşıyorum.I'm having the same problems.
Tom ve Mary'nin evlilik sorunları olduğunu hiç bilmiyordum.I never knew that Tom and Mary were having marital problems.
Neden faturaları ödemek her zaman benim sorumluluğum?Why is it always my responsibility to pay the bills?
Tom, Mary'nin para sorunları yaşadığını düşündü.Tom thought that Mary was having money problems.
Soru var mı?Are there any questions?
Herhangi bir sorunuz var mı?Are there any questions?
Onun sorunları bitmedi.His troubles are not over.
Bir filozof, kendininkinin dışındaki tüm sorunları çözebilen bir adamdır.A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.
Shihai bir Çince kitabı alıp Wang öğretmenin yanına gitti ve sorular sordu.Shihai is carrying a Chinese grammar book to go to Teacher Wang's place and ask questions.
Viviana'nın tartışacak önemli sorunları var.Viviana has important issues to discuss.
Sonra gerekli makineyi nereden alacağımız sorunu ortaya çıktı.Then arose the question of where we were to get the necessary machinery.
Sana patavatsız bir soru sorabilir miyim?May I ask you an indiscreet question?
Alternatif soruları seçin.Choose alternative questions.
Soruma çok çabuk cevap verdiğin için minnet duyuyorum.I appreciate your answering my enquiry so promptly.
Bu yoğurtta bir sorun var.There's something wrong with this yoghurt.
O, sorunu oğluyla tartıştı.He discussed the problem with his son.
Dün Tatoeba'da sorun vardı.Tatoeba was down yesterday.
Çok fazla soru sorma.Don't ask too many questions.
O soru doğal olarak tartışmayı davet etti.That question naturally invited discussion.
O sorun doğal olarak tartışmayı davet etti.That problem naturally invited discussion.
O soru doğal olarak tartışmaya davet etti.That question naturally invited debate.
Marilla'nın, akciğerleri ile ilgili sorunları vardı.Marilla had problems with her lungs.
Ödevle ilgili kafasında soru işareti olan?Any doubts with the assignment?
Sorunun çözülmüş olması gerekir.The problem should be solved.
Tüm soruları cevaplamak için çok fazla zamanınız olduğu için gergin olmayın.Don't get so nervous there is a plenty of time to answer all the questions.
Burada konuşabiliriz. Sorun değil.We can talk here. No problem.
Sorun çözülmedi.The issue is not settled.
Sık Sorulan Soruları okudunuz mu?Have you read the FAQ?
Onun hiçbir sorunu yok.There's nothing wrong with it.
Kontrol edemedikleri şeyler için insanları sorumlu tutmamalısın.You shouldn't hold people accountable for things they can't control.
Kızlar sorundan başka bir şey değildir.Girls are nothing but trouble.
O benim sorunum değil.That's not my problem.
Seni şaşırtacak bir sorum var.I have a question to pose you.
O ne soruna neden olabilir?What trouble can she cause?
O ne soruna sebep olabilir?What trouble can he cause?
Tom öğretmene sorular soruyor.Tom is asking questions to the teacher.
Babama sorular soruyorum.I am asking questions to my father.
Sorular sorma.Don't ask questions.
Sorular sormayın. Sadece emirlere uyun.Don't ask questions. Just follow orders.
Evren bir yanıtsa, soru nedir?If the universe is an answer, what is the question?
Bu soruyu beklemiyordum.I didn't expect that question.
Onun bana bu soruyu sormasını beklemiyordum.I didn't expect her to ask me that question.
Onun bana böyle bir soru sormasını beklemiyordum.I didn't expect her to ask me such a question.
Soruyu yinelememi ister misiniz?Would you like me to repeat the question?
Şimdiye kadar ilk defa öğretmene bir soru sordum.This is the first time I've ever asked the teacher a question.
Bu sorun hakkında düşünmeyi bırakamıyorum.I cannot stop from thinking about this problem.
Her sabah kendime neden diye soruyorum.Every morning I ask myself why.
Bazı profesörler bu sorunu anlamıyor.Some professors don't understand this problem.
Görünüşe göre, soru beklenmiyordu.The question was obviously unexpected.
Mesajları alamıyorum. Posta kutumun sorunları var.I cannot receive messages. My mailbox has problems.
Gerçek bir bilim adamı soruna bu şekilde yaklaşmazdı.A true scientist would not approach the question this way.
Ciddi bir sorun var.There's a serious problem.
Ben doktoruma sorular sorarım.I ask questions to my doctor.
Biz öğretmenlerimize sorular sorarız.We ask questions to our teachers.
Sen Tom'a çok soru soruyorsun.You ask Tom a lot of questions.
Sen her şey hakkında sorular soruyorsun.You ask questions about everything.
O, babasına sorular sorar.He asks questions to his father.
O, çocukların eğitimi ile ilgili sorular sorar.She asks questions about the education of children.
Onlar doğrudan devlet başkanına sorular sorarlar.They ask questions directly to the President.