Bütün soruları alenen cevaplamaya karar verdim.I've decided to answer all questions publicly.
Kaç tane soru var?How many questions are there?
Bu büyük bir sorun olabilirdi.This could become a big problem.
Sen sorularda çok iyisin! Birtek soruda başarısız olmadın!You're a beast! You haven't even missed one question!
Soruyu cevapladım.I answered the question.
Bu, sizin sorunuza benim cevabım.This is my answer to your question.
Sorun için cevap yok.There is no anwser for your question.
Senin sorunun cevabı yok.Your question has no answer.
Senin sorunun bir cevabı yok.Your question does not have an answer.
Sizin sorunuzun bir cevabı yok.Your question does not have an answer.
Sorunuza cevap yok.There is no answer to your question.
Biz bu sorunla nasıl başa çıkabiliriz?How could we handle this problem?
Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.I need to find a way out of this problem.
Biz yeni komşumuz ile sorun yaşıyoruz.We are having trouble with our new neighbor.
Yeni hükümetin malî sorunları var.The new government has financial troubles.
Almanca dilbilgisi ile ilgili sorunum var.I have trouble with German grammar.
Tek sorunum yakın bir arkadaşımın olmamasıdır.My only trouble is I don't have a close friend.
Samimi arkadaşlar olarak, sorunlarımızı tartışmalıyız.As close friends, we must share our troubles.
Yanlış kişiye soruyorsun.You're asking the wrong person.
Bu sorun olmamalı.It should be no problem.
Benim kalmamla ilgili bir sorunun var mı?Do you have a problem with me staying?
Tamam, sorun değil.OK, no problem.
Proje ile ilgili herhangi bir sorun görüyor musun?Do you see any problems with the project?
Soru cevaplandı.The question was answered.
Ona hangi soruyu sorduğumu hatırlayamıyorum.I can't remember what question I asked him.
Küresel bir anlayış sorunu var.There is a global problem of comprehension.
Kanalizasyonlar ile ilgili sorun olmasaydı, biz zaten evi inşa etmiş olurduk.If it weren’t for the problem with the sewers, we would already have built the house.
Avrupalıların gelişinden önce sarı humma bir sorun değildi.Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.
Sorun daha kötüydü.The problem is worse.
Hayat bir öncelikler sorunudur.Life is a question of priorities.
Pekala, sorun yok.Okey doke.
Mary'nin kendi sorunları var.Mary has her problems.
O ona cevaplayamadığı sorular sordu.She asked him questions that he couldn't answer.
O, ona sorular sordu.She asked him questions.
O, ona bazı sorular sordu fakat o cevaplamayı reddetti.She asked him some questions, but he refused to answer.
O, onun sorunu çözmesini umuyordu.She expected him to solve the problem.
O, sorun hakkında onunla konuştu.She spoke to him about the matter.
Anne, sürekli olarak soruna yol açtığım için üzgünüm.Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
Eğer anlamıyorsan bir soru sor.If you don't understand, ask a question.
Bununla bir sorunun var mı?Do you have a problem with this?
Ve neden soruyorsun?And why do you ask?
Köpeğimi dondurma ile beslememde bir sorun olur mu?Is there any problem with feeding my dog ice cream?
Bazı insanlar köpeklerine köpek yiyeceği yedirmede sorun yaşıyorlar.Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
Köpeğimi neyle beslediğimin sorun olmadığını düşünürdüm.I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Köpeğimi sarımsakla beslemem sorunlara sebep olur mu?Will feeding my dog garlic cause any problems?
Onun sorunla ilgili açıklaması saçmaydı.Her explanation of the problem was nonsense.
Sorunla ilgili açıklaması mantıksızdı.Her explanation of the problem made no sense.
Bu sorunla ilgili yeni bir yaklaşıma acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Senin soruna cevap veremem.I can answer your question.
Sanırım o sorun için sorumluluk almamın zamanıdır.I think it's time for me to accept responsibility for that problem.
Sanırım o sorunla yüzleşmemin zamanıdır.I think it's time for me to confront that problem.
Sanırım sorumluluklarımı ciddiye almaya başlamamın zamanıdır.I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Sanırım bu sorun hakkında patronla konuşmamın zamanıdır.I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
İlk randevuda sormak istediğiniz en sevdiğiniz soru nedir?What's your favorite question to ask on a first date?
Geçen hafta o sorunla ilgilenerek epeyce zaman harcadım.I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Bu sorun hakkında düşünmeye çok çok fazla zaman harcadım.I've spent way too much time thinking about this problem.
Her zaman aklımda çok şey olduğu için uykuya dalma sorunu yaşıyorum.I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
Başka bir sorun spor ekipmanları ile ilgilidir.Another problem concerns the gym equipment.
O, soruları cevaplıyor mu?Does she answer the questions?
Soruları doğru olarak yanıtladım.I answered the questions correctly.