Onun soru sorma tarzına alışkınım.I am familiar with the way he asks questions.
Onun soru sorma biçimine ben alışığım.I'm familiar with the way he asks questions.
Çevre sorunlarına dikkat etmeliyiz.We must pay attention to environmental problems.
Sanırım zaman sorunu çözecek.I think time will solve the problem.
Sana bu soruları soracağım.I'll ask you these questions.
Arabada sorun yok, sadece sen kötü bir sürücüsün.Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
Arabamla sorunum var.I have a problem with my car.
Arabamla ilgili bir sorunum var.I have a problem with my car.
Patron dışarıdayken ofisin sorumlusu kim?Who is in charge of the office while the boss is away?
Orman yangınlarının önlenmesi, herkesin sorumluluğudur.The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygı duyuyorlar.People are concerned about racial problems.
İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygılılar.People are concerned about racial problems.
Yolcuların güvenliğinden kaptan sorumludur.The captain is responsible for the safety of passengers.
Başkanın ciddi sorumlulukları var.The president has grave responsibilities.
Başkan soruyu cevaplamayı reddetti.The President refused to answer the question.
İyi bir arabulucu anlaşmanın sorunsuz geçmesini sağlayabilir.A good mediator can make a deal go smoothly.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili bir sorun var.Something is wrong with our electric heater.
Bu soruyu yanıtlamak onun için kolay.It is easy for him to answer this question.
O, sınıftan sorumludur.He is in charge of the class.
Araba kazasından sorumluydu.He was responsible for the car accident.
O onun tüm sorumluluğunu üstlendi.He assumed full responsibility for it.
Onun hafıza kaybı fiziksel bir sorundan ziyade psikolojik bir sorun.His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Öğrencilerinden hiçbirisi soruyu çözemedi.None of his students could solve the problem.
Sağlığınız hakkında soruyordu.He was asking about your health.
Bütün o sorunları kolaylıkla çözdü.He solved all those problems with ease.
O, onun hakkında bir soru sordu.He asked a question about it.
Onun merakı onu sorular sormaya teşvik etti.His curiosity prompted him to ask questions.
O, sorunlarımı görmezden gelir.He ignores my problems.
Sorumu yanıtlamak için başını salladı.He nodded in response to my question.
O benim soruma cevap vermedi.He didn't answer my question.
Soruma cevap vermedi.He didn't respond to my question.
Rastgele sorular sordu.He asked questions at random.
Güçlü bir sorumluluk duygusu var.He has a strong sense of responsibility.
Öğretmenine birkaç soru sordu.He asked his teacher several questions.
Öğretmenine salakça sorular sordu.He asked his teacher stupid questions.
O, hastanenin yönetiminden sorumlu.He's in charge of administration at the hospital.
Sorunu kesin olarak hallettiler.They have solved the problem once and for all.
Onlar sorunu araştırmaya başladı.They began to look into the problem.
Onlar sorunu çözümsüz bıraktılar.They left the problem unsolved.
Onlar sorunu tartıştılar.They discussed the problem.
Daha önce onunla biraz sorunu vardı.She had some trouble with him before.
Böylesina aptal bir soru sormaktan daha iyisini biliyordu.She knew better than to ask such a stupid question.
Bizimle ilgili birkaç soru sordu.She asked several question of us.
O, durmadan ailesinin sorunları hakkında konuştu.She talked on and on about her family problems.
O, onun eylemleri için tam sorumluluk aldı.She took full responsibility for her actions.
Ona davranışı için hesap soruldu.She was asked to account for her conduct.
O, babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu üstüne aldı.He took charge of the firm after his father's death.
Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.He took charge of the firm after his father's death.
Bu soruyu cevaplamam imkansızdı.It was impossible for me to answer this question.
Yalnızca ben, soruyu doğru olarak yanıtlayabilirdim.Only I could answer the question correctly.
Sorun planın işe yarayıp yaramayacağıdır.The problem is whether the plan will work.
Ama çocukların velayeti bir sorundu.But custody of the children was a problem.
Sorun benim ona söyleyecek bir şeyim olmamasıydı.The problem was that I had nothing to say to him.
Sorun, bir sonraki adımın ne olduğu?The problem is what to do next.
Sorun o hatayı kimin yaptığıdır.The question is who made that mistake.
Sorun onu kimin yapacağıdır.The question is who will do it.
Sorun kararı kimin vereceğidir.The question is who will make the decision.
Sorun onun için oraya kimin gideceğidir.The question is who will go there for him.
Sorun onun mektubu okuyup okumayacağıdır.The point is whether he will read the letter.
Sorun onun parayı nasıl alacağıdır.The question is how he will get the money.