soruşturma ile cümle
soruşturma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Lui non vuole nessun aiuto, dice," ha detto in risposta alla domanda della moglie.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Nechce žádnou pomoc, říká," řekl v odpověď na jeho manželky dotaz.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Nechce žiadnu pomoc, hovorí," povedal v odpovedi na jeho manželky dotaz.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Ông không muốn không có sự giúp đỡ, ông nói," ông nói trong câu trả lời cho yêu cầu của vợ.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."On ne želijo nič ne pomaga, pravi," je dejal v odgovoru na vprašanje njegove žene.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."On nie chce żadnej pomocy, jak mówi," powiedział w odpowiedzi na jego żony zapytania.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Αυτός δεν θέλουν καμία βοήθεια, λέει," είπε απαντώντας σε έρευνα της συζύγου του.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Він не хоче ніякої допомоги, каже він," сказав він у відповідь на запит його дружини.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Он не хочет никакой помощи, говорит он," сказал он в ответ на запрос его жены.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."Той не искате не помагат, казва той," каза той в отговор на разследване на съпруга си.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi.واضاف "لا نريد اي مساعدة ، كما يقول ،" وقال ردا على استفسار زوجته.
"O hiçbir yardım istemiyorum, diyor," diye cevap karısının soruşturma dedi."我々はよりよいの荷物の-ターキン"インチになると思います"
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.Kun poliisi on saanut esitutkinnan valmiiksi, rikosasia siirtyy syyttäjälle.
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.Lorsque la police aura terminé l'enquête préliminaire, l'affaire sera soumise au Procureur.
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.När polisen är klar med förundersökningen, övergår brottmålet till åklagaren.
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.Una vez concluida la instrucción preliminar, el asunto penal pasa a la fiscalía.
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.По его окончании дело передается в прокуратуру.
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.عندما تصبح المباحث الأولية جاهزة لدى الشرطة، فإن القضية الجنائية تتحول إلى المدعي العام.
Ön soruşturma hazır olunca, ceza davası savcılığa aktarılır.如果警察怀疑发生了刑事案件，会展开调查。完成调查后，案件转至公诉人。
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Aku kecewa ketika kau tidak menginvestigasi dia.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Am fost dezamăgit că nu l-aţi investigat şi pe el.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Att ni inte inleder en förundersökning...!
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Att ni inte inleder en förundersökning...!
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Byłem rozczarowany, że go nie przesłuchaliście.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Byl jsem zklamán, když jsem zjistil, že jste ho neprošetřili.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Ci sono rimasto male quando non lo avete investigato.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Csalódtam, amikor nem vizsgálták ki.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Estuve decepcionado de que usted no lo investigara.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Ich war enttäuscht, als das nicht weiter untersucht wurde.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Ik was teleurgesteld toen jullie geen onderzoek naar hem deden.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.J'ai été déçu que vous n'ayez pas enquêté sur lui.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Jeg blev skuffet over at du ikke undersøgte ham.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.왜 당신은 그를 조사하지 않았을까 하고 실망을 금하지 못하겠습니다.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Olin pettynyt kun et tutkinut hänen tapaustaan.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Thật thất vọng khi ông không điều tra ông ta.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Tôi thất vọng khi ông không điều tra ông ấy.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Απογοητεύτηκα που δεν τον ανακρίνατε.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Останах разочарован, когато разбрах, че не го разследвате.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.Я был разочарован когда вы не исследовали его.
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.אני התאכזבתי כשלא .חקרתם אותו
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.كنتُ مُحبطا عندما لم تقم بإستجوابه
Onu soruşturmaya katmadığınız için hayalkırıklığına uğradım.手掛かりが 無かった
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Bagaimana kalian akan melakukan penyelidikan?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Bien, ¿cómo hacen Uds. una investigación?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Được rồi, thế các bạn muốn điều tra những gì?
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""오케이, 조사를 하기위해 무엇을 하시나요?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Mit tesz egy vizsgálatkor?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Okay, hvad gør I for at efterforske?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""OK, co robicie podczas dochodzenia?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Oké, wat doe je bij een onderzoek?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Ok, kako izvajate preiskavo?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Ok, o que é que fazem numa investigação?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Voi come impostereste l'investigazione?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Was für eine Art der Ermittlung führen Sie durch?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Добре, какво правите за разследване?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Добре, що б ви робили під час слідства?"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""Ну, как вы будете проводить дознание?".
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?""?אוקיי, מה אתם עושים בחקירה"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?"" حسناً، ماذا تفعلوا خلال التحقيقات؟"
"Peki, soruşturma için ne yapmalıyız?"室内は沈黙ののち