soruşturma ile cümle
soruşturma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Soruşturma aylar sürebilir.The investigation could take months.
Soruşturma haftalar sürebilir.The investigation could take weeks.
Soruşturma bir kaza sonucu ölüm olarak geri döndü.The inquest returned a verdict of accidental death.
Bir soruşturma sürüyor.An investigation is going on.
Soruşturma sürüyor.An investigation is underway.
Soruşturma hâlâ beklemede.An investigation is still pending.
Bir soruşturma düzenlendi.An investigation has been ordered.
Konu soruşturma altında kalır.The matter remains under investigation.
Tom soruşturma altında olduğunu biliyordu.Tom knew he was under investigation.
Soruşturma halen devam ediyor.The investigation is still ongoing.
Mesele soruşturma altında.The matter is under investigation.
Soruşturma halen aktiftir.The investigation is still active.
Cezai soruşturma devam ediyor.The criminal investigation is ongoing.
Olay halen soruşturma altındadır.The case is still under investigation.
Polis soruşturmaları devam ediyor.Police investigations are continuing.
Polis soruşturmaları sürüyor.Police investigations are ongoing.
Bir soruşturma olmalıdır.There must be an investigation.
Tom soruşturmasına devam etti.Tom continued his investigation.
Polis hiçbir zaman soruşturmadı.The police never investigated.
Soruşturmalar başlasın.Let the investigations begin.
Soruşturma yapılacaktır.An inquest will be conducted.
Bağımsız bir soruşturmaya ihtiyacımız var.We need an independent investigation.
Soruşturma açık kaldı.The investigation remained open.
Resmi bir soruşturmayı engellemeye çalıştı.He has tried to impede an official investigation.
Soruşturma durdu.The investigation stalled.
Bu bir polis soruşturması.This is a police investigation.
Soruşturma aylarca devam edecek.The investigation will go on for months.
Sami kendi soruşturmasını başlattı.Sami began his own investigation.
"'Küçük soruşturması'nı istihbarat şubesi kapattı"."'Küçük soruşturması'nı istihbarat şubesi kapattı".
12 Nisan 2007'de Kremlin, Gagarin'in ölümüyle ilgili yeni bir soruşturmayı veto etti.On 12 April 2007, the Kremlin vetoed a new investigation into the death of Gagarin.
Hükümet yetkilileri, yeni bir soruşturma başlatmak için hiçbir neden görmediklerini söyledi.Government officials said that they saw no reason to begin a new investigation.
Bu tür soruşturma yöntemleri, çok eski Yunanlar tarafından kullanılmıştır.Such methods of enquiry were much used by the ancient Greeks.
Yerel sulh hâkimleri soruşturma için John Stearne ve Hopkins'i atadı.Local magistrates appointed John Stearne and Hopkins to investigate.
Sahte bir soruşturma başlatıldı.A false investigation started.
Mart 1603'teki soruşturmalar kentteki ilk tutuklama dalgasıyla sonuçlandı.In March 1603, the investigations resulted in the first wave of arrests in the city.
Pilecki'nin faaliyetlerine ilişkin soruşturma Albay Roman Romkowski tarafından denetlendi.The investigation of his activities was supervised by Colonel Roman Romkowski.
Lai Teck soruşturmasında önemli rol oyanmıştır.Played a large role in the investigation against Lai Teck.
Matematikte bir rol hangi türde soruşturmayla oynanır Matematiksel soruşturmanın nesnesi nedir ?What kinds of inquiry play a role in mathematics?
Blue Book) Projesi soruşturmasıyla tamamlandı.This case was investigated by Project Blue Book.
Soruşturma sonucunda bu iki kişinin uyarılmadan vuruldukları açığa çıkar.The investigation reveals that the two men were shot without warning.
Bazı özel soruşturma durumlarında, veri kaydedicileri bir hedef taşıtı izlemek için kullanılır.In some private investigation cases, data loggers are used to keep track of a target vehicle.
Ayrıca soruşturmaya üç Europol müfettişi dahil edildi.The investigators were also joined by three Europol officials.
"Onlarca yıllık Mr Cruel soruşturmasındayeni şüpheli"."New suspect in decades old Mr Cruel investigation".
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935.
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.The Committee employed two private detectives to investigate the case.
Avusturya polisine de bu konuda soruşturma talimatı verilmiştir.Authorities in Australia are also investigating the situation.
Gaz idarelerinde, şüpheli sızıntıları soruşturma ve tamir etmek üzere sevkedilmiş mühendisler.In gas utilities, engineers who are dispatched to investigate and repair suspected leaks.
İngiliz polisi, 2003'ün Eylül ayında olayı adam öldürme soruşturması olarak yeniden açtı.In September 2003, the City of London Police reopened their investigation as a murder inquiry.
1966'da Garrison'a Başkan Kennedy'nin suikast soruşturmasını yeniden başlatması için ilham verir.In the autumn of 1966, Garrison began to re-examine the Kennedy assassination.
Soruşturmayı Fransız yetkililer yürüttü.The accident led the French authorities to an inquiry.
Chavez bir gün sonra bulundu ve soruşturma başladı.Chavez was found a day later and taken in for questioning.
Bu sözleri nedeniyle hakkında soruşturma başlatıldı.I am making this statement because of them.
Okul binasındaki eksiklikler için, soruşturma başlatılmıştır.Despite the damage in the area, the school opened.
Lübnanlı yetkililer uçağın düşüş sebebini öğrenmek için soruşturma açtıklarını belirtti.Investigators have been dispatched to examine whether the plane was downed.
Soruşturma Komisyonu onları sorguya almıştır.Hopefully the commission of inquiry will give them justice.
"Soruşturma derinleşiyor 14 kişi gözaltında"."City reveals it faces 14 lawsuits".
Bazen, eğer durum çok karmaşık ise soruşturmacılar arabuluculuk yaparlar.Sometimes, if the dispute is more complex, the ombudsman must mediate.
"Askeri itaatsizliğe teşvikten soruşturma"."권인숙 명지대 교수 軍성폭력 실태 조사" .
Irak soruşturması veya Irak raporu olarak da bilinir.He is to be heard as a witness in The Iraq Inquiry.
Bu karar, aynı ay içerisinde gerçekleşen patlamanın soruşturmasında odak noktası teşkil etmiştir.These decisions became a focus for investigations into the explosion on the rig that month.