(2000), Felsefi Soruşturmalar, Yeni Zamanlar Yayınları.(1967), recueil de nouvelles, Šťastie jedných...
Paylaşımdan iki saat sonra, başsavcılık soruşturma başlattı.Trestné stíhanie po takmer dvoch rokoch prokuratúra zastavila.
Davranışı soruşturuldu ve kendisine suçlama yapılmadı.Nečakali na žiadne vysvetlenie a zabili ho.
Ayrıca Akbaba ise yanlışlıkla bir adamı vurmuş ve soruşturma geçirmiştir.Očividne sa k mužovi správali hrubo a poranený jedným z inšpektorov.
"DTP'li Buldan hakkında soruşturma"."Informácie o IPCC" . .
Bu olay sonucunda Ardalı tarafından soruşturma başlatılmıştır.Do toho začal byť prezident vyšetrovaný pre korupciu.
Yerel polis olayda soruşturma başlattı.Prípad preveruje polícia.
1931 - Kızıl İstanbul gazetesi hakkında soruşturma açıldı.Nadväzuje na prednovembrové komunistické noviny Rudé právo.
Ontolojinin temel sorunlarından biri "Temel varlık kategorileri nelerdir?" sorusudur.Medzi základné témy astrobiológie patria nasledovné: Čo je život?
Ancak, suyun nereye gittiği sorusu geriye kalmaktadır.Otázkou zostávalo kde.
Ama ne kadar büyüktür sorusunun cevabını vermek na-mümkündür.Dôraz by sa kládol na vysokú presnosť a relevantnosť odpovede na vyhľadávací dotaz.
Bu şekilde soruşturma yöntemi sonuçsuz kalmıştır.Vyšetrovanie však skončilo bezvýsledne.
12 Nisan 2007'de Kremlin, Gagarin'in ölümüyle ilgili yeni bir soruşturmayı veto etti.12. aprila 2007 je Kremelj zavrnil novo preiskavo Gagarinove smrti.
Hükümet yetkilileri, yeni bir soruşturma başlatmak için hiçbir neden görmediklerini söyledi.Vladni uslužbenci pa niso videli nobenega razloga za začetek nove preiskave.
Soruşturmayı Fransız yetkililer yürüttü.Preiskavo so izvedle slovenske oblasti.
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.Ta informacija je odvisna od vira.
İsrail ordusu Hizbullah'ın kuzey İsrail'i bombalamasını engelleyemediğinden kamu soruştuması başlatıldı.Kljub temu Hezbolah še ni prenehal z napadi na sever Izraela.
Şehrin kralı, elçilere haberci yollayıp neyi tebliğe ettiklerini soruşturdu.Pastir je zbežal in povedal gospodu kar je videl.
19. yüzyl boyunca jeoloji Dünya'nın yaşı sorusu etrafında odaklanmıştır.V 19. stoletju je bila odgovorna za sinhronizacijo ur po svetu.
Paylaşımdan iki saat sonra, başsavcılık soruşturma başlattı.Po dveh minutah se je test zaključil z opozorilom izvajalca.
O gün hakkında soruşturma için Bostancıbaşı dairesinde tutuklandı.V graščinski pisarni so potekale priprave za sodno obravnavo.
Yapılan soruşturma gözlemlenen nesnenin teşhisini sağlayamamıştır.Raziskave ne potrjujejo učinkovitosti predlaganega ukrepa.
Geminin batması soruşturma konusu oldu.O plovbi je zapustil pomembno pričevanje.
"Muamba'nın ilk sorusu ne oldu?".Kaj pa je bil glavni povod Ahilovega obiska?
Bölüm, Fan sorusu: Mmm, Franky-san hakkında küçük bir sorum var.(COBISS) Fran Milčinski: Smešne historije: izbrana kratka proza Frana Milčinskega.
1997 ve 1998’de yürütülen soruşturmalar ise ilk raporu doğruladı.Pisma in odgovori so bili dozdevno napisani med letoma 1997 in 1998 in opisujejo okoliščine tistega obdobja.
Light artık Kira soruşturma ekibinde ve L hâlâ ondan kuşkuludur.Medtem preiskovanje Kira vodi Neara v sum, da Light deluje kot L in Kira hkrati.
Soruşturmanın tamamlanmasının 10 gün süreceği bildirildi.Komisija privalo per 10 dienų išnagrinėti skundą.
Alex ardından "Peki şimdi biz neyiz?" sorusunu sorar.Kas yra visa kita?“ (Džekas) „Kas gi mes pagaliau esame?
Bu doğru mu?" şeklindeki sorusuna "Evet" yanıtını verdi.Ar pritariate tam?“ – Visi garsiai atsako „Taip“.
Gerçeklik sorusu "Aslında misket nerededir? " dir.Kitaip tai apibrėžiama, kad „tai, kur dalykai iš tikrųjų egzistuoja“.
Soruşturmayı Fransız yetkililer yürüttü.Todėl būtent ten vyko prancūzų tyrinėjimai.
"Emin Nihat ve XIX.Yüzyılın Büyük Sorusu".Sava Višeriškis“, XIX a. vidurys, „Šv.
Ankette ‘Arabalar birbirlerine şiddetle çarptıklarında ne kadar hızlılardı?’ sorusu soruldu.Küsiti: "Kui kiiresti autod umbes sõitsid, kui nad üksteist purustasid?"
Bir kişiye “Bu cüzdan mavinin hangi tonundadır?” sorusu sorulduğunda esas söylenen “Bu cüzdan mavidir.Kui inimeselt küsitakse "Mis tooni sinist värvi oli rahakott?", ütleb küsija sellega "Rahakott oli sinine.
Bu varlıklar mu? (ne?) sorusu ile bulunur.Nad vastavad küsimusele ачӀвыйа? (ачӀвыя?) 'mis?'.
Hangi sorusu sorarak bulunur.Seda näitab see, milliseid küsimusi küsitakse.
FBI, 1908'de Soruşturma Bürosu (Bureau of Investigation (BOI)) adıyla kuruldu.1908 – USA-s loodi Föderaalne Juurdlusbüroo (FBI).
Ama ne kadar büyüktür sorusunun cevabını vermek na-mümkündür.Valikküsilause on küsilause, mille võimalikud vastused on küsimusega ette antud.
Fransız Genelkurmayının başlattığı sorusturmada şüpheler Yüzbaşı Alfred Dreyfus üstünde toplanır.Kuradisaare olud said laiemalt tuntuks, kui sinna saadeti prantsuse ohvitser Alfred Dreyfus.
Sonraki gün, Adalet bakanlığı dernekle ilgili soruşturma başlattı.Järgmisel päeval oleks ta pidanud uurimiskomisjoni ette ilmuma.
(İbranice: מיהו יהודי, Mihu Yehudi) Yahudi kimliğinin temel sorusudur.1) Teadliku juudi rahvusluse vastu.
Öykünün paralelinde insan vücudunda olanların aktarımıyla "İnsan nedir ki?" sorusunun yanıtı aranır.Abordi lubatavuse üle käiva vaidluse kesksed küsimused on järgmised: Kes on isik?
Fiziğin gelişimi eski filozofların birçok sorusunu cevapladığı gibi ortaya yeni sorular da çıkarmıştır.Teaduste areng on kaasa toonud ka uusi küsimusi, millega filosoofid on vaeva näinud.
Kendisinin gözaltı durumu ve soruşturması hâlen devam etmektedir.Tagaotsimised ja juurdlus jätkub.
Yalan söylediğine göre Q sorusuna 'ja' yanıtını verecekti.Tema vastust "Ei" pidas ekspert siiraks.
Bir süre sonra Tönük soruşturmadan çekildi.Hiljem oli kahju uurimata teemast loobuda.
Yapılan soruşturmada, başka iddiaların aksine kendini astığı sonucuna varıldı.Teistel andmetel tunnistas ta ennast süüdistuse kahes viimases punktis siiski süüdi.
Sevan Nişanyan "Nereden çıktı bu kitap?" sorusuna yanıt olarak.Algatuse „Kust sa tead?“ idee pärineb Rootsist.
2008 yılında Ergenekon soruşturması kapsamında yapılan operasyonlarda gözaltına alınmıştır.2008. aasta aprillis teatati, et uurimine Gutserijevi asjas on lõpule viidud.
Ekhekrates’in sorusu üzerine Sokrates’in ölümünden önceki anlarını anlatır.Selles jutustab Phaidon Elisest Echekratesele Sokratese viimasest elupäevast.
Yerel polis olayda soruşturma başlattı.Kriminaaluurimist kohalik politsei ei algatanud.
Soruşturma kimsenin açıkça suçlanmayacağı bir şekilde tamamlanır.Ametlikult juurdluse tulemusena süüdlast ei selgunud.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.1936 reorganiseeriti see Föderaalseks Juurdlusbürooks.
Soruşturmada saldırıyla ilgili olarak toplam 32 şüpheli gözaltına alınmış bunlardan 20'si tutuklanmıştır.Rünnaku kavandamises kahtlustatuna peeti kinni kaks 20. eluaastates Prantsusmaa kodanikku.
İlk olarak dernek hakkında bir soruşturma açıldı.Nüüd võib vastata esimesele küsimusele kompimise kohta.
2008 BC Analiz sınavının 1. sorusunun son kısmını çözüyoruz. -오늘은 2008년의 미적분학 BC 시험의 문제1의 마지막 파트를
2008 BC Analiz sınavının 1. sorusunun son kısmını çözüyoruz. -Estamos haciendo la última parte del Problema No.
2008 BC Analiz sınavının 1. sorusunun son kısmını çözüyoruz. -Решаваме последната част на първа задача от BC изпита по висша математика от 2008
"Acaba karbon izimi nasıl düşürebilirim?" sorusu üzerinde düşünmeniz.Anda akan mencoba mengurangi jejak karbon Anda dengan cara apapun yang Anda bisa.