Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:제가 볼때 정말 신기한게 뭐냐면,
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Lo que me parece más interesante es que poca gente pregunta,
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Nekem az az érdekes, hogy kevés ember kérdezte még meg
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Noget jeg virkelig synes er interessant er at ikke mange mennesker har spurgt,
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:O que acho realmente interessante é que não há muitas pessoas a perguntar:
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Quello che per me è davvero interessante è che non molte persone hanno chiesto:
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Was ich wirklich erstaunlich finde, ist die Tatsache, dass nich viele Menschen sich fragen:
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Wat ik echt interessant vind, is dat niet veel mensen zichzelf afvragen:
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Αυτό που είναι ενδιαφέρον για μένα είναι ότι δεν ρωτούν πολλοί άνθρωποι,
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Для меня интересен тот факт, что немногие люди задают вопрос
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:Наистина интересно за мен е, че не много хора питат:
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:שלא הרבה אנשים שואלים,
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:هو أن فئة قليلة من الناس تساءلت
Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması:「ナノテクを安全にするには自然にどう尋ねたら良いのか？」と
Bir şey sormama izin ver.Hadd kérdezzek valamit.
Bir şey sormama izin ver."φησε με να σε ρωτήσω κάτι.
Bir şey sormama izin ver.دعيني اسألك
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Aku tidak perlu bertanya apa yang orang inginkan di kota Chicago.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Eu não preciso de perguntar o que as pessoas gostam em Chicago.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Ich brauche nicht zu fragen, was Menschen in Chicago mögen.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Jag behöver inte fråga hur folket är i Chicago.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Je n'ai pas besoin de demander ce que les gens aiment à Chicago.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.No necesito preguntar que es lo que a la gente le gusta de Chicago.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Non ho bisogno di chiedere per sapere cosa piace alla gente a Chicago
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Δεν πρέπει να αναρωτηθούμε πως είναι ο κόσμος στο Σικάγο.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.Не е нужно да попитам какво харесват хората в Чикаго.
Chicago'daki insanların nasıl olduklarını sormama gerek yok.街を見れば、そして住民がこの状況に耐えてきるという事実、それだけで分かる。
Dinle, sana hızlıca bir şey sormama izin ver.Ascoltate, lasciatemi fare un paio di domande veloci.
Dinle, sana hızlıca bir şey sormama izin ver.Donc, laissez-moi vous poser une question rapide.
Dinle, sana hızlıca bir şey sormama izin ver.Hör zu, Lass mich dich das kurz Fragen.
Dinle, sana hızlıca bir şey sormama izin ver.Άκου, θα σου κάνω μια γρήγορη ερώτηση.
Dinle, sana hızlıca bir şey sormama izin ver.Вот что. Отвечайте быстро.
Dinle, sana hızlıca bir şey sormama izin ver.あんたのゲイポルノイベント何回いった？
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Ainakaan te ette kysele mitään.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Chyba istotnie wolimy nie odpowiadać na pytania.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Det hjælper måske lidt, at I ikke stiller nogen spørgsmål.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Det hjälper kanske lite att ni inte ställer några frågor.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.In effetti apprezziamo il fatto che non ci chiediate più del necessario.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Penso que ajuda o facto de não terem feito perguntas sobre nós.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Supongo que ayuda que no nos preguntes nada sobre nosotros.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Υποθέτω ότι βοηθά το ότι δεν κάνεις ερωτήσεις για εμάς.
Hakkımızda soru sormamanızın iyi olduğu doğru.Думаю, это хорошо, что вы не задаёте нам никаких вопросов.
Önce benim sormama izin ver.Akkor először én kérdezlek téged.
Önce benim sormama izin ver.Alors, je voudrais d'abord te demander...
Önce benim sormama izin ver.Επίτρεψε μου, να ρωτήσω εγώ πρώτος.
Önce benim sormama izin ver....دعيني اسأل اولا
O zaman sana bir soru sormama izin ver.Akkor engedd meg, hogy még egy dolgot kérdezzek.
O zaman sana bir soru sormama izin ver.Alors, je vais vous poser juste une question.
O zaman sana bir soru sormama izin ver.Τότε...Επίτρεψε μου να σε ρωτήσω κάτι.
Pekala. O zaman sana bir soru sormama izin ver.حسنا....دعيني اسألك سؤالا
Size şu soruyu sormama izin verin.Baik, coba saya tanya kepada Anda.
Size şu soruyu sormama izin verin.Bene, lasciate che vi faccia questa domanda.
Size şu soruyu sormama izin verin.Bien, déjenme preguntarles esto.
Size şu soruyu sormama izin verin.Dann lassen Sie mich folgende Frage stellen.
Size şu soruyu sormama izin verin.Dovolte abych vám položila otázku.
Size şu soruyu sormama izin verin.Eh bien, permettez-moi de vous poser cette question.
Size şu soruyu sormama izin verin.Hadd tegyem fel ezt a kérdést.
Size şu soruyu sormama izin verin.음, 제가 이 질문을 하나 하도록 하지요.
Size şu soruyu sormama izin verin.Pretirava." No, naj vas vprašam tole.
Size şu soruyu sormama izin verin.Să vă pun următoarea întrebare.