Size şu soruyu sormama izin verin.Sta me toe je deze vraag te stellen.
Size şu soruyu sormama izin verin.Vậy, để tôi hỏi quý vị 1 câu
Size şu soruyu sormama izin verin.Zadam wam pytanie.
Size şu soruyu sormama izin verin.Να σας κάνω λοιπόν την εξής ερώτηση.
Size şu soruyu sormama izin verin.В таком случае позвольте задать вам вопрос.
Size şu soruyu sormama izin verin.Нека ви задам този въпрос.
Size şu soruyu sormama izin verin.ובכן, תנו לי לשאול אתכם את השאלה הבאה.
Size şu soruyu sormama izin verin.حسنا، دعوني اسألكم هذا السؤال.
Size şu soruyu sormama izin verin.世界には 男性と女性のどちらが多いと思いますか
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.Anh có phiền một câu hỏi của tôi không?" "Sẽ, có thể, nên, hay sẽ, nên, có thể."
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.Czy masz coś przeciwko zadaniu przeze mnie pytania?" "Byłby, mógłby, powinien czy byłby, powinien, mógłby."
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.Do you mind my asking a question?" "Would, could , should, or Would, should, could"
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b."Potrei farle una domanda?" "Vorrei, potrei, dovrei o vorrei, dovrei, potrei."
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.Pot să întreb ceva?" "Voia, putea, trebuia sau voia, trebuia, putea."
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.Vous permettez que je vous pose une question ?" "Feriez, devriez, pourriez ou feriez, devriez, pourriez."
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.Имаш ли нещо против моя въпрос?" "Бих, бих могъл, би трябвало или бих, би трябвало, бих могъл"
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b."Можно задать вопрос?" "Сделает, сумел сделать, должен делать, или сделает, должен делать, сумел сделать".
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.אכפת לכם שאשאל שאלה?" "יהיה, יוכל, יצטרך, או יהיה, יצטרך, יוכל."
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.هل تمانعون أن سألكم سؤالا؟ "سوف يمكن، ينبغي، أو أن، ينبغي، يمكن أن"
Ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?" "...miyim?, ...misiniz?, ...misin?, miydiniz?, v.b.助動詞の挿絵には ココ シャネルの愛人やエディス シットウェル
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Als ik een onbeleefde vraag mag stellen: wie van jullie heeft een tatoeage?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Če smem vprašati, koliko od vas ima tetovažo?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Dacă pot pune o întrebare indiscretă, câţi dintre voi aveţi tatuaje?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Får jeg stille et personligt spørgsmål? Hvor mange af jer har tatoveringer?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Ha feltehetek egy indiszkrét kérdést, közületek kinek van tetoválása?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Jeśli mogę spytać: ilu z was ma tatuaże?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Jestli se mohu netaktně optat, kolik z vás má tetování?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Jika saya boleh mengajukan pertanyaan yang agak kasar, berapa banyak dari Anda yang memiliki tato?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Jos voin esittää tahdittoman kysymyksen, kuinka monella teistä on tatuointeja?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Kan jag ställa en personlig fråga? Hur många av er har tatueringar?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?실례가 될수도 있는 질문인데, 여러분 중에 문신하신 분 계신가요?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Nếu tôi có thể hỏi một câu ngớ ngẩn, bao nhiêu bạn ngồi đây có hình xăm trên người?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Se eu puder fazer uma pergunta indiscreta: Quantos de vocês têm tatuagens?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Se posso fare una domanda indiscreta, quanti di voi hanno tatuaggi?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Si je peux poser une question indiscrète, combien d'entre vous ont des tatouages ?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Si puedo hacer una pregunta indiscreta, ¿cuántos de Uds. tienen tatuajes?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Wenn ich eine indiskrete Frage stellen darf: Wie viele von Ihnen haben Tattoos?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Εάν μπορώ να κάνω μια αδιάκριτη ερώτηση, πόσοι από εσάς έχετε τατουάζ;
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Ако мога да попитам един недискретен въпрос, колко от вас имат татуировки? Няколко, но не и повечето.
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Позвольте мне задать вам личный вопрос: у кого из вас есть татуировка?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?Я задам вам нескромне питання, як багато з вас мають татуювання? декілька, але не більшість.
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?אם אני יכולה לשאול שאלה לא דיסקרטית, לכמה מכם יש קעקועים?
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?إذا أمكنني أن أسال سؤالا أحمق، كم شخص منكم لديه اوشام؟
Yersiz bir soru sormama izin verirseniz, kaçınızın dövmesi var?タトゥーを入れている方は いますか？ 少数ですね