sormamız ile cümle
sormamız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.W latach 80., projektując Biosferę 2, zadaliśmy sobie parę pytań.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.През средата на 80-те, когато разработвахме Биосфера 2, трябваше да си зададем някои доста основни въпроси.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.בשנות השמונים כאשר תכננו את ביוספירה 2, שאלנו את עצמנו כמה שאלות בסיסיות.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.بالعودة إلى منتصف الثمانينيات عندما كنا نصمم بيوسفار2 كان علينا أن نسأل أنفسنا بعض الأسئلة الأساسية.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.我々は非常に基本的なことを自問していました つまり、バイオスフィアとは何か？
Bizim kendi kalplerimize, gerçekten neyin önemli olduğunu sormamız lazım.우리는 우리를 되돌아보고 무엇이 중요한지를 스스로에게 물어야 합니다.
Bizim kendi kalplerimize, gerçekten neyin önemli olduğunu sormamız lazım.Necesitamos examinarnos a nosotros mismos en nuestros corazones y preguntarnos ¿qué es importante?
Bizim kendi kalplerimize, gerçekten neyin önemli olduğunu sormamız lazım.これは アメリカ国民の要求なしでは実現しません
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Acestea sunt câteva întrebări pe care le avem încă de întrebat.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Der er nogle spørgsmål som vi mangler at stille.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Es gibt noch einige Fragen, die wir uns stellen müssen.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Estas son algunas de las preguntas que aún nos tenemos que hacer.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Ezeket a kérdéseket még fel kell tennünk.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Há questões que ainda precisamos de colocar.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Il reste encore des questions à poser.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Ini beberapa pertanyaan yang belum kita tanyakan.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Istnieje jeszcze kilka pytań.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.이에 대한 해답은 아직 찾지 못했습니다.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Op dit soort vragen hebben we nog geen antwoord.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Queste sono alcune delle domande che dobbiamo ancora porci.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Αυτές είναι ερωτήσεις που πρέπει να απαντήσουμε.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Това са някои въпроси, които все още предстои да се зададат.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.Это только несколько вопросов, которые мы должны задать себе.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.אלו הן חלק מהשאלות שעוד לא נשאלו.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.هذه هي بعض الأسئلة التي علينا أن نطرحها.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.これは鯨を参考にした風力発電タービンのメーカーです
Bunu düşünürken kendimize mesleki rollerin gerçek doğasının ne olduğunu sormamız gerekiyor.Ma prima dobbiamo chiedere a noi stesi quale sia la vera natura del nostro ruolo a lavoro
Bunu düşünürken kendimize mesleki rollerin gerçek doğasının ne olduğunu sormamız gerekiyor.Om dit te overwegen moeten we onszelf het volgende afvragen: wat is de werkelijke aard van deze beroepsrollen
Bunu düşünürken kendimize mesleki rollerin gerçek doğasının ne olduğunu sormamız gerekiyor.Pour y réfléchir, nous devons d'abord nous demander, qu'est-ce qu'est la vraie nature de nos rôles.
Bunu düşünürken kendimize mesleki rollerin gerçek doğasının ne olduğunu sormamız gerekiyor.Um das zu verstehen, müssen wir uns erst fragen, wie diese Berufe beschaffen sind.
Bunu düşünürken kendimize mesleki rollerin gerçek doğasının ne olduğunu sormamız gerekiyor.За да разгледаме възможностите, трябва първо да се запитаме: "Каква е истинската същност на професиите ни?".
Bunu düşünürken kendimize mesleki rollerin gerçek doğasının ne olduğunu sormamız gerekiyor.医師や大工や興行主や建築家といった職業を正確に言うと？実際にはどんなことをしているのか？
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Chúng ta phải hỏi một nhóm câu hỏi khác.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Dobbiamo porci un diverso tipo di domande.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.우리는 다른 질문을 해봐야 합니다.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Másmilyen kérdéseket kell feltennünk.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Musíme se ptát jinak.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Musimy zmienić zestaw pytań.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Nous devons poser un ensemble de questions différent.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Tenemos que hacer un conjunto diferente de preguntas.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Trebuie să punem altfel de întrebări.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.We moeten andere vragen stellen.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Wir müssen eine andere Reihe von Fragen stellen.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Πρέπει να κάνουμε ένα διαφορετικό σύνολο ερωτήσεων.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.Нам нужно задаваться другими вопросами.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.אנחנו צריכים לשאול סדרה אחרת של שאלות.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.علينا أن نسأل مجموعة مختلفة من الأسئلة.
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.もう お分かりですね
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:A tak by sme si všetci mali položiť otázku:
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:Dort traf ich einen
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:들을 수 있지요. 저는 레바논에서
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:Onze creativiteit bracht ons naar de sterren. Onze creativiteit bracht kunstwerken en
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:Por lo tanto, deberíamos preguntarnos:
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:Нашата креативност е отвела нашия вид до звездите.
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:אחד האנשים שפגשתי שם
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:قصة مختلفة تماما. أحد الأشخاص
Dolayısıyla sormamız gereken soru şudur:そこで私が出会ったのはニュースの編集者で
Eğer bu doğruysa, - ki ben doğru olduğunu düşünüyorum - sormamız gereken: ne yapsak?A ak je to pravda, a ja si myslím, že to pravda je, tak sa rysuje otázka, čo teraz?
Eğer bu doğruysa, - ki ben doğru olduğunu düşünüyorum - sormamız gereken: ne yapsak?A jeśli to prawda, a myślę, że to prawda, powstaje pytanie: co teraz?
Eğer bu doğruysa, - ki ben doğru olduğunu düşünüyorum - sormamız gereken: ne yapsak?Als dat zo is, en dat denk ik, dan is de vraag:
İlgili Sayfalar