sormamız ile cümle
sormamız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kime sormamız gerektiğini bilmiyoruz.We don't know who we should ask.
Sanırım onun son işini neden bıraktığını Tom'a sormamız gerekiyor?I think we should ask Tom why he left his last job.
Hepimizin kendimize aynı soruyu sormamız gerekiyor.We must all ask ourselves the same question.
Sana bazı sorular sormamız gerekiyor.We need to ask you some questions.
Belki de farklı bir soru sormamız gerekir.Perhaps we should ask a different question.
Yardım için Tom'a sormamız gerekecek.We'll need to ask Tom for help.
Tom'a ne düşündüğünü sormamız gerekecek.We'll need to ask Tom what he thinks.
Tom'a ne düşündüğünü sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask Tom what he thinks?
İlk Tom'a sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask Tom first?
Önce onlara sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask them first?
Önce ona sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask him first?
Belki de ona sormamız gerekir.Maybe we ought to ask her.
Sana birkaç soru sormamızın bir sakıncası var mı?Would you mind if we asked you a few questions?
Gerçekten Tom'a bazı sorular sormamız gerekiyor.We really need to ask Tom some questions.
Eğer biraz gerçek bilgi almak istiyorsak bazı sondalama sorular sormamız gerekiyor.We need to ask some probing questions if we want to get some real information.
Bizim kendi kalplerimize, gerçekten neyin önemli olduğunu sormamız lazım.We have to examine ourselves in our hearts, and ask yourselves what is important?
Her şekilde sormamız gereken -- (Gülüşmeler)And in all cases we have to ask -- (Laughter)
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.
Sormamız gereken, ve de hemen cevaplamaya başlamamız gereken bir soru.It's one we have to ask, and we have to start answering.
Her ne kadar hoş olmasa da, bizim bu soruları kendimize sormamız gerekiyor.We have to ask ourselves these questions, however unpalatable.
Sormamız gereken soru,(Laughter)
Eğer bu doğruysa, - ki ben doğru olduğunu düşünüyorum - sormamız gereken: ne yapsak?And, if this is true, and I think it is true, the question becomes, what now?
Yani, aslında kendimize nedir diye sormamız gerek.The question we've got to ask ourselves really is, what is it?
Şimdi, sormamız gereken soru, bu bir minimum mu, yoksa maksimum mu? -But the question is, is this a minimum value, or is this a maximum value?
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur:What is it that I'm trying to actually start?
Bu yüzden farklı sorular sormamız gerekir.We have to ask a different set of questions.
Şimdi sormamız gereken, analizi yüzeylere nasıl uygularız? -So the question is, well, how do we apply calculus to surfaces?
İşte burası, geri dönüp sihirbaza sormamız gereken yer.Well, that's where you have to go backstage and ask the magician.
Bunlar şimdi sormamız gereken bazı sorular.These are some questions that we've yet to ask.
Kendimize sormamız gereken tek şey 10 üzeri kaç bir milyon ederWell, all we have to ask ourselves is ten to what power is equal to one million.
Belki de bu, ne yapmamız gerektiğini kendimize sormamız açısından hepimiz için bir fırsattır."Maybe this is an occasion for all of us to ask ourselves what we should do."
Onlara sormamız lazım gibi kibarca nazlanılır.Bir dahaki seferde de olumlu cevap verilir.De ene keer gebeurt dit met dik aangezette contouren, een volgende keer fijn aangezet.
Onlara sormamız lazım gibi kibarca nazlanılır.Bir dahaki seferde de olumlu cevap verilir.やわらかい食感が好評で、また来る時にとリクエストされることがあるという。
Onlara sormamız lazım gibi kibarca nazlanılır.Bir dahaki seferde de olumlu cevap verilir.想幫助想要挑戰的女方，希望下次能夠更舒心的談話。
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur:¿qué es lo que en realidad estoy tratando de empezar?
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur: Şirket nedir?시작하기 전에 우선 질문 하나 하죠, 기업이 뭘까요?
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur: Şirket nedir?Najpierw jednak chcę, żebyś zadał sobie pytanie: czym jest firma?
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur: Şirket nedir?ولكن قبل أن نبدأ، أحد أول الأسئلة التي اعتدت أن أسألها هو ما هي الشركة؟
Ama aslında başlamadan önce sormamız gereken sorulardan... ...biri şudur:あなたの起こそうとしている会社とは 一体どんなものでしょうか
Ama şimdi 'sevgi' kelimesini kullandığıma göre, kendimize sormamız gerekiyor;Che cosa si intende per amore? L'amore ha una vasta gamma di significati
Ama şimdi 'sevgi' kelimesini kullandığıma göre, kendimize sormamız gerekiyor;El amor es un espectro sumamente vasto.
Ancak bu soruyu cesur bir şekilde cevaplamak istiyorsak tabii ki bir sonraki soruyu sormamız lazım:Debemos por supuesto hacer la siguiente pregunta
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Dar acest lucru, mie imi sugereaza ca avem cu adevarat nevoie sa punem cateva intrebari suplimentare.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.하지만, 제게 있어서 이 결과는 추가적인 질문들을 해야할 필요를 갖게 했습니다.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Maar voor mij suggereert dit ook dat we nog een aantal aanvullende vragen moeten stellen.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Mais pour moi, cela suppose que nous devons vraiment nous poser plus de questions.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Nhưng với tôi, biểu đồ này cho thấy rằng chúng ta cần thêm một số câu hỏi khác.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Pero esto, desde mi punto de vista, sugiere que en realidad necesitamos hacer algunas preguntas.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Suggerisce anche che dobbiamo interrogarci su ulteriori questioni.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Uważam jednak, że powinniśmy zadać dodatkowe pytania.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Но това, за мен, предполага, че ние наистина трябва да зададем допълнителни въпроси.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.Но это же, мне подсказывает, что нам действительно следует задать несколько дополнительных вопросов.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.אבל בשבילי זה גם אומר שאנחנו באמת צריכים לשאול שאלות נוספות.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.و لكن هذا, بالنسبة لى, يوضح أننا فعلاً نحتاج أن نسأل بعض الأسئلة الإضافية.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.追求していく必要があると考えました 冒頭で触れた 二つ目の問題を思い出してください
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.바이오스피어2를 디자인했던 80년대 중반으로 돌아가보면, 우리는 스스로에게 매우 근본적인 질문 몇가지를 해야했습니다.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.Když jsme v polovině 80. let navrhovali Biosféru 2, museli jsme si položit několik velmi základních otázek.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.Negli anni '80, quando si progettava la Biosfera 2 abbiamo dovuto porci alcune domande essenziali.
Biyosfer 2'yi tasarladığımız 1980'li yıllara dönersek, kendimize bazı basit sorular sormamız gerekir.Pe la mijlocul anilor '80, când proiectam Biosfera 2, a trebuit să ne punem nişte întrebări fundamentale.
İlgili Sayfalar