Öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.أنك متحمس للتعلم وترغب بإلقاء اسئلة جيدة.
Öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.ノーベル賞受賞者のI.I.ラビが ニューヨークで育った子供時代
Ona sormaktan korkuyorum...En uskalla kysyä häneltä.
Ona sormaktan korkuyorum...Ho troppa paura di chiederglielo.
Ona sormaktan korkuyorum...Jag vågar inte fråga honom...
Ona sormaktan korkuyorum...Jeg tør ikke spørge ham ...
Ona sormaktan korkuyorum...Me da mucho miedo preguntárselo.
Ona sormaktan korkuyorum...Tenho demasiado medo de lhe perguntar.
Ona sormaktan korkuyorum...Za bardzo się boję, by go pytać...
Ona sormaktan korkuyorum...Φοβάμαι να τον ρωτήσω...
Ona sormaktan korkuyorum...Я так боюсь спросить его...
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Chciałam zadawać mu pytania, na które nie odpowiadał.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.E ho voluto fargli delle domande, alle quali non ha risposto.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.E quis fazer-lhe perguntas, às quais ele não respondeu.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Et j'ai voulu lui poser des questions, auxquelles il n'a pas répondu.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Hrozně jsme mu chtěla položit spoustu otázek, na které ale on neodpovídal.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Ik wilde hem vragen stellen, die hij niet zou beantwoorden.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Kérdezni akartam tőle dolgokat, amelyekre nem válaszolt volna.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.저는 궁금해서 물었보았지만, 아버지는 대답하지 않았죠.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Postavila sem mu veliko vprašanj, na katera ni odgovoril.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Saya ingin bertanya, yang kemudian tidak dijawab oleh ayah.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Tôi muốn hỏi ông nhiều câu hỏi mà ông không trả lời.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Und ich wollte ihm Fragen stellen, auf die er nicht antwortete.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Vroiam să îi pun întrebări, la care nu a răspuns.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Y quise hacerle preguntas, pero él no respondió.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Ήθελα να του κάνω ερωτήσεις, που δεν μου απαντούσε.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Зададох му много въпроси, на които той не отговори.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Я почала ставити йому питання, на які він не відповідав.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.Я хотела задать ему вопросы, на которые он не отвечал.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.רציתי לשאול אותו שאלות, עליהם הוא לא ענה.
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.فأخذته اسأله الكثير من الاسئلة .. والتي لم يجيب على أي منها
Ona sorular sormak istedim ama cevaplamadı.それから いつかは父に聞かなければ
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Ale oni nerozumeli tomu slovu a báli sa ho opýtať sa.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Dar ucenicii nu înţelegeau cuvintele acestea, şi se temeau să -L întrebe.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.De discipelen begrepen niet wat Hij daarmee bedoelde en durfden Hem er ook niet naar te vragen.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.De õk nem értik vala e mondást, és féltek õt megkérdezni.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Essi però non comprendevano queste parole e avevano timore di chiedergli spiegazioni
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.그러나 제자들은 이 말씀을 깨닫지 못하고 묻기도 무서워하더라
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Lecz oni tej rzeczy nie rozumieli; wszakże bali się go spytać.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole, et ils craignaient de l`interroger.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam interrogá-lo.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Men de forstode ikke det Ord og frygtede for at spørge ham.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Men de skjønte ikke dette ord, og de fryktet for å spørre ham.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Mutta he eivät käsittäneet sitä puhetta ja pelkäsivät häneltä kysyä.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Nhưng môn đồ không hiểu lời ấy, lại sợ không dám hỏi Ngài.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Nhưng môn_đồ không hiểu lời ấy , lại sợ không dám hỏi Ngài .
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Och de förstodo icke vad han sade, men de fruktade att fråga honom.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Oni pak nesrozuměli tomu povědění, a ostýchali se ho otázati.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Oni pa niso umeli tega govora, a bali so se ga vprašati.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Pengikut-pengikut-Nya tidak mengerti yang diajarkan oleh Yesus, tetapi mereka takut bertanya kepada-Nya
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Sie aber verstanden das Wort nicht, und fürchteten sich, ihn zu fragen.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Εκεινοι ομως δεν ηνοουν τον λογον και εφοβουντο να ερωτησωσιν αυτον.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Вони ж не розуміли слова, й боялись Його спитати.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Но они не разумели сих слов, а спросить Его боялись.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.Но те не разбраха думата, и бояха се да Го попитат.
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.והם לא הבינו את הדבר וייראו לשאל אותו׃
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.واما هم فلم يفهموا القول وخافوا ان يسألوه
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.門 徒 卻 不 明 白 這 話 、 又 不 敢 問 他
Onlar bu sözleri anlamıyor, İsaya soru sormaktan da korkuyorlardı.門徒 卻 不明白 這話 、 又 不 敢 問他