Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Es war ein heikler Punkt, und es erweitert den Bereich meiner Anfrage.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Ez egy kényes pont, és nőtt a területén a vizsgálatot.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Foi um momento delicado, e que alargou o campo da minha investigação.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Het was een delicaat punt, en het verbreed op het gebied van mijn onderzoek.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Il a été un point délicat, et il a élargi le champ de mon enquête.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Itu adalah titik halus, dan itu memperluas bidang pertanyaan saya.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Jednalo sa o delikátne miesta, a sa rozšíril pole svojej vyšetrovania.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Jednalo se o delikátní místa, a se rozšířil pole své vyšetřování.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.그것은 민감한 시점이었고, 내 질문의 분야를 넓히고.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Se oli herkkä kohta, ja se laajentaa alalla viestistäni.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.To był delikatny punkt, i poszerzyła pole moich badań.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Ήταν ένα λεπτό σημείο, και διεύρυνε το πεδίο της έρευνάς μου.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Това е деликатен момент, и това разширява областта на моето запитване.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Це був тонкий момент, і він розширив поле моїх досліджень.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Это был тонкий момент, и он расширил поле моих исследований.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.זו היתה נקודה עדינה, והיא הרחיבה את שדה החקירה שלי.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.وكانت هذه نقطة حساسة ، وانها وسعت مجال التحقيق بلدي.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.私はこれらの詳細をお問い合わせ退屈させる恐れが、私はあなたが私を少し見てみましょうする必要があります
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Bolo to naozaj nie je toľko, aby učeň vznášať otázky, ak výsluchu bol dokonca nutná?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Bylo to opravdu není tolik, aby učeň vznášet dotazy, pokud výslechu byl dokonce nutná?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Czy to naprawdę nie na tyle, by uczeń zasięgnąć informacji, jeżeli takie kwestionując nawet konieczne?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Je bilo res ni dovolj, da vajenec opravi poizvedbe, če je taka zaslišanje je bilo še potrebno?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?이 같은 경우, 제자들이 문의를하게 정말 충분하지 않아 질문도 필요하다고?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Nó thực sự không đủ để cho một người học việc thực hiện yêu cầu, nếu như vậy câu hỏi được thậm chí cần thiết?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Oliko se todellakaan riitä päästämään oppipoika tiedustella, jos kyseenalaistaminen oli jopa välttämätön?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Vajon tényleg nem elég, hogy hagyja gyakornok érdeklődni, ha az ilyen megkérdőjelezése volt még szükség?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?War es wirklich nicht genug, um einen Lehrling zu erkundigen, ob solche Befragung war sogar notwendig?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Was het echt niet genoeg om een leerling te maken vragen, indien deze vragen was zelfs nodig?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Was het echt niet genoeg om een leerling te maken vragen, indien deze vragen was zelfs nodig?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Беше наистина не е достатъчно, за да чирак прави справки, ако такива разпит е дори необходима?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Невже не достатньо, щоб учень робити запити, якщо такі допит був ще потрібно?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?Неужели не достаточно, чтобы ученик делать запросы, если такие допрос был еще нужно?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?האם זה באמת לא מספיק כדי לתת כשוליה לערוך בירורים, אם כך החקירה היה צורך אפילו?
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?إلا أنه في الحقيقة ليست كافية للسماح للمتدربة طرح الاستفسارات ، إذا كان هذا وكان الاستجواب حتى ضروريا؟
Bu ise, bir çırak sorular yapalım gerçekten yeterli değil miydi sorgulama, hatta gerekli oldu?尋問も必要でしたか？ マネージャー自身が来なければならない、その過程で、それはすることが実証されている必要があります
Bu kararları sorgulamayız.Chúng ta không suy đoán hay nghi ngờ những quyết định đó.
Bu kararları sorgulamayız.이런 종류의 결정에는 다른 추측이나 질문이 없습니다.
Bu kararları sorgulamayız.Non giudichiamo le Sue decisioni.
Bu kararları sorgulamayız.Nós não fazemos palpites ou questionamos essas decisões.
Bu kararları sorgulamayız.Nosotros no cuestionamos esas decisiones.
Bu kararları sorgulamayız.Nous ne remetons pas en question ces décisions.
Bu kararları sorgulamayız.Nu ne indoim de ele.
Bu kararları sorgulamayız.Δεν αμφισβητούμε αυτές τις αποφάσεις.
Bu kararları sorgulamayız.Мы не подвергаем эти решения критике или сомнению.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Bởi vì bạn đã coi nó là điều hiển nhiên.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Dan alasannya adalah anda telah mengasumsikannya selalu benar.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Důvodem je, že to bereme jako dané.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.E la ragione è appunto che lo diamo per scontato.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.En de reden is dát je het vanzelfsprekend vindt.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Ennek oka éppen az, hogy természetesnek veszitek.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Je to preto, lebo to považujeme za samozrejmé.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.당연하다고 여기기 때문이죠.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.La raison c'est que vous le tenez pour acquis.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Och anledningen till det är att man tar det för givet.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Og grunden er at man tager det for givet.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Porque tomamos isso como uma certeza.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Razlog za to je, da nam je to samoumevno.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Şi motivul este ca îl luăm de bun.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Und der Grund dafür ist, dass man es für selbstverständlich hält.
Bunun nedeni de sorgulamamamızdır.Y la razón es que lo toman por hecho.