Tom Mary'nin cevap vermek istemediği birkaç soru sordu.Tom hizo unas preguntas a las que Mary no quiso responder.
Tom Mary'ye kelimenin ne anlama geldiğini sordu, fakat o da bilmiyordu.Tom le preguntó a Mary qué significaba esa palabra, pero ella tampoco lo sabía.
Tom Mary'ye gerçekten ne yapmak istediğini sordu.Tom le preguntó a Mary qué quería hacer realmente.
Tom Mary'ye ne kadar parası olduğunu sordu.Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía.
Tom Mary'ye Avustralya'daki hayatı hakkında soru sordu.Tom le preguntó a Mary acerca de su vida en Australia.
O bana geldi ve adımı sordu.Ella se me acercó y me preguntó mi nombre.
Bana ne yaptığımı sordu.Él me preguntó lo que había estado haciendo.
Tom aynı soruyu tekrar tekrar sordu fakat asla bir cevap almadı.Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.
Tom aptalca bir soru sordu.Tom hizo una pregunta estúpida.
O, ona Jane olup olmadığını sordu.Le preguntó si era Jane.
John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.John le preguntó a Mary si quería ir de compras.
O, bana meşgul olup olmadığımı sordu.Me preguntó si estaba ocupado.
O, ona Jessie'nin nerede olduğunu sordu.Ella le preguntó dónde estaba Jessie.
O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.Ella le preguntó dónde vivía, pero él era demasiado listo para decírselo.
O, bana iyi olup olmadığımı sordu.Me preguntó si estaba bien.
Erkek çocuk annesine bir soru sordu.El niño le hizo una pregunta a su madre.
Oğluma gerçekten ne istediğini sordum.Le pregunté a mi hijo qué era lo que quería en realidad.
O sana ne sordu?¿Qué te preguntó?
O, bana ne aldığımı sordu.Me preguntó qué había comprado.
Yaşlı adam bana saati sordu.El anciano me preguntó la hora.
Ona zor bir soru sordum.Le hice una pregunta difícil.
Ona sordum.Le he preguntado.
Matematiği sevip sevmediğimi sordu.Él me preguntó si me gustaban las matemáticas.
Bana bu soruyu sorduğun için memnunum.Me alegra que me hagas esa pregunta.
Bana kaç dil konuştuğumu sordu.Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.
Bana gelecek Pazar boş olup olmayacağımı sordu.Me preguntó si estaría libre el domingo que viene.
Tom bana niçin gidemediğimi sordu.Tom me preguntó por qué no podía ir.
Bana ne zaman yeni bir araba satın alacağımı sordu.Me preguntó cuándo me iba a comprar un coche nuevo.
Bir yabancı bana doğru geldi ve bana saati sordu.Un extranjero vino directamente hasta mí y me preguntó la hora.
Tom'u sordum.Le pregunté a Tom.
Tom'un nasıl olduğunu sordum.Pregunté cómo estaba Tom.
Tom'a ne zaman sordun?¿Cuándo se lo preguntaste a Tom?
Babama sordum.Pregunté por mi padre.
Tom babasını sordu.Tom preguntó por su padre.
Mektubumu alıp almadığını sordum.Le pregunté si había recibido mi carta.
Tom'a nereye gittiğini sordum.Le pregunté a Tom a dónde había ido.
Tom tekrar sordu.Tom volvió a preguntar.
Sadece sordum çünkü senin bildiğini düşündüm.Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.
Tom bana neye ihtiyacım olduğunu sordu.Tom me preguntó qué necesitaba.
Tom bana anahtarları bulup bulmadığımı sordu.Tom me preguntó si había encontrado las llaves.
Tom Mary'ye ne yaptığını sordu.Tom le preguntó a Mary qué hacía.
Tom Mary'ye gelecek için planlarının ne olduğunu sordu.Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro.
Tom bana yemek pişirmeyi isteyip istemediğimi sordu.Tomás me preguntó si quería cocinar.
Aynadaki adama sordum: "Oraya nasıl girdin?"Le pregunté al hombre del espejo "¿cómo has entrado ahí?".
Cevap vermeden önce bunu neden sorduğunu öğrenmek istiyorum.Antes de dar una respuesta me gustaría saber por qué me lo preguntas.
Sana sorduğum bu değildi.Eso no es lo que te he preguntado.
En çok sordukları soru ise bir bireyin diktatörlük rejimi altında nasıl davranması gerektiğiydi.La pregunta que más debatían era acerca de cómo debía actuar un individuo bajo una dictadura.
Hiç Bana Sordun mu?¿Te lo has preguntado alguna vez?"
Mektubunuzda ayrıca sordunuz:"Hangi halktan, hangi aileden, hangi kabiledensiniz?"Dijo Salomé: «¿Quién eres tú, hombre, y de quién?
Bunun üzerine eşi, kendisini neyle bağlarsa kurtulamayacağını sordu.Entre sus tabúes, creían que no podían cazar las mujeres que menstruaban.
Dennis ertesi gün ona gece yaşanan olayı sorduğunda Kristi konuştuğu kişinin Toby olduğunu söyler.Cuando Dennis le pregunta a Kristi, al día siguiente, le dice que es Toby.
Diye sordu.Le preguntaron.
Neden diye sordum.¿Por qué me lo preguntas?
Adamakıllı şaşkına dönen Senato devletin hangi bölümünü istediğini sordu.El médico, curioso, le preguntó Which Country?
O günden sonra hep "Babam nerede?" sorusunu sordum.Desde que me llamaron, yo siempre me preguntaba, '¿Dónde está mi papá? '
Ne demek istiyoruz?" diye sordu.¿Qué he hecho?" él preguntó.
Ayrıca bana yaşadığım yeri sordunuz.Le preguntaron dónde vivía.
Muamba, ilk konuştuğunda oğlunun nerede olduğunu sordu.Es entonces cuando recibe una llamada de Hammond, quien le pregunta por el paradero de su hijo.
Dehşete kapılan Harun Reşit büyük bir üzüntüyle sordu: "–Behlûl!Por esta razón Jacob tuvo miedo, y dijo: "¡Cuán terrible es este lugar!
Bu konuda ne düşünüyorsunuz?” diye sordu.«¿Vives tú en él?», me preguntaba.