Ama muhtemelen başka bir soru daha soracaklar.But they're also going to ask you probably a different question.
Ama görüşmede ne soracaklar?But, what will they ask at the interviews?
3 ay sonunda aniden "Tamamen depresyondayd?m, anlamad?n mi?" diye soran k?z gibi.Like the the girl who suddenly after 3 months says "didn't you see that I was completely depressed?"
Bana sorarsanız bu grupta olabilmek ayrıcalıklı bir şeydir.That's a pretty exclusive group to be part of.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.We have here a Bayes network, and I'm going to ask you a conditional independence question.
Sana soracağım bir şey var.There is something I wanted to ask you.
Ve bu soruyu soran ilk kişi ben değilim.And I'm not the first person to ask this question.
[Soruyu soran:][Questioner:]
Onu orada bırakacağım çünkü Paul'a bir soru soracağım.So I'm going to leave that over there because I have a question for Paul.
Kendinize şunu sorabilirsiniz, dengesiz bir robot ne işe yarar?You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
Hiçbir şeye Takılmamak Arunachala Satsang with Mooji Müzik: Soran: Namaste[music]
Ama ben size bir soru soracağım.But I'm going to ask you a question.
Mesela, eşim bana dönüp sorabilir ki,For instance, my wife could turn to me and she may say,
Birdenbire sorarsanız...Why suddenly...
"Nereden biliyorsun?" diye sorardım.Then I'd say, "How do you know?"
Eğer bir paradigma yoksa üzerine soru soramazlar.If they haven't got a paradigm they can't ask the question.
Kendinize sorabilirsiniz, bilgi ekonomisinde ne olur?You can ask yourself, what happens in a knowledge economy?
Ve, bunu düşünürken,, ikinci projem, soracağım ikinci soru geliyor aklıma.Can a museum be a catalyst in a community?
Eğer şöyle bir soru sorarsam,If I asked a question like,
Size şunu sorayım...So let me ask you a question.
"Beni özledin mi" diye sorar. Belki de onu yatakta başka bir herifle yakalarsın?She might be more than surprised, if another guy's in bed with her
Yoktur ama yine sorayım, bir bardak çayınız bulunmaz heralde?I suppose there's no chance for a spout of tea.
Zenginleri lağvetmeği mi istiyorsunuz?", diye sorar.Do you want to abolish the rich?"
Ona mı sorayım?Ask him?
"Evren ne kadar büyük?" diye sorardım."How far does this universe go?"
Ona, "Baba, evren ne kadar büyük?" diye sorardım.And I would think, "Daddy, how far does the universe go?"
Ona ne okuyacağımı sorabilirim.I can ask her what to read.
Fakülteye sorarsanız, derler ki,If you talk to faculty, they may say, "Ugh.
Öğretmenine bunu söyle, ve sana tüm ciddiyetiyle sorarlar:OK." You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness,
Bunun cevabi besbelli, ama şimdi kaç tane Chuck Norris'in oldu, diye soralım.So I'm going to add another three Chuck Norrises
Bana sorarsanız oldukça eğitsel.Really scholastic, if you ask me.
Şimdi bu çocuklarla ilgili soru sorabilirsiniz. %40 katılımından %93'e ilerledik.Now, you may ask about these kids. Forty percent attendance to 93 percent attendance.
Size dörtte bir ile dörtte birin toplamını soracak olursamIf I were to ask you what one fourth plus one fourth is. Let's think about what that means.
Zor bir soru sorayımLet me throw you a curve ball.
Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim:And I can cultivate that intuition in you by just asking you:
İnsanlar sıklıkla sorarlar:So people often ask,
İlk olarak bu yükten 2 metre uzakta elektrik alan nedir diye sorabiliriz. -So first of all, we can say, in general, what is the electric field 2 meters away from?
Onlara bunu nasıl sorabiliriz?How could we ask them?
Yani bu soruyu onlara gerçekten nasıl sorarız?So how do we actually ask them the question?
Şunu da sorabilirsiniz tabii:The question you might ask though is:
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two.
Hep bir ağızdan bağırmaktansa, size bu numarada kaç tane basamak olduğunu soracağım.Rather than you all shouting out, I want you to count how many digits there are in that number.
Tanrı sorar, "Elindeki nedir?"So he's going, "What's in your hand?" Now, what was in Moses' hand?
Telefon numaramı hatırlayamıyorum, hemen Google'a soracağım.I can't remember my phone number, I'll just ask Google.
"Tamam, köydeki yaşlı adama gidip burada ne yetiştirebileceğimi soracağım" dedim.And I said, "Okay, I'll go to the old man in village and say, 'What should I grow in this spot?'"
Bana sorarsanız, canlıyı andırmıyorlardı.And that doesn't look like life to me.
Ve sonra şu soruyu sorarsınız:And you then ask the question:
Öncelikle şu soruyu soralım bir çember nedir? .Well what is a circle? A circle is something of constant radius around some point.
Kendimize şunu soralım:Let's ask ourselves:
Bir işin var mı?" diye sorardı.Do you have a job yet?"
"Mutlu olduklarını nereden biliyorsunuz?" diye sorabilirsiniz.And you can say, "Well how do you know they're happy?"
Hepsi bundan mı ibaretti?" diye mi soracağız?Is that all there was?"
Etrafa soracaktı.He would ask around.
Şu soruyu sorarak başlayalım:Let's start by asking:
"Şu an çevremde neredeyim?" diye sorar."Where am I now within my environment?"
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists: Why biological control?
Neden iyi böcekler? Unutmadan, kaç kişiye sorarsanız o kadar farklı cevap alırsınız.By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask.
İlk olarak şunu sorayım: Buradaki argüman nedir?What is this- so we could- so immediately, whats the argument here?
İnsanlar bağış yaptıklarında sorarlardı;People used to say when they'd come fund us,
Ve hatta daha sonra 'Neden her 8 Yuan'ım için 1 $ vermiyorsun?' diye soracaktır.Or eventually, "Why don't you give me a dollar for every 8 of my Yuan?"