Aslında burada sorabileceğiniz ilk soru ne kadar yükseklikte yukarı ve aşağı sallayacağımdır. -Now, the first thing you might say is, hey, how far are you jerking it up and down?
Yani denge noktasından ne kadar yükseğe çıkacağımızı sorabilirsiniz.How far are these movements from rest?
Ya da başka bir ifadeyle her bir periyodun ne kadar süreceğini de sorabilirsiniz.Or you might say how long for each period?
Peki ya AA kan grubu olma olasılığını sorarsam? Ve bir kez daha, fenotipten bahsediyoruz.So if I said what's the probability of having an AA blood type?
Azra... ...seni Nurdan Haným çađýrýyormuţ. Bir ţey mi soracakmýţ ne?Azra... ...Miss Nurdan is calling to you,I'm not sure what she'll ask to you.
Şimdi iyi bir başlangıç noktası olarak soralım, seri nedir?Now a good starting point is just, what is a sequence?
Lorraine Osorio, henüz bahsetmediğimiz bir konuda soru soracak. Obama:Lorraine Osorio has a question for you about a topic we have not...\
Ama size T'nin açıklığını soracak olursam, cevap hala v altuzayı olacak.But if I had asked you what the span of T is, the span of T is still going to be this subspace, v.
Şey, bazen insanlar bana sorar; nasıl sihirbaz olunur?Well, sometimes people ask me how do you become a magician?
Soracağınız soru, size verilecek yanıtın büyük kısmı için belirleyici olacaktır.The question that you will ask will determine much of the answer that you get.
Ve eğer "Eğitimin geleceğini nerede arardınız?" sorusunu soracak olursanız.And so if you ask this question: Where would you look to see the future of education?
Ve "bu büyük memeliler nasıl oldu da bu çöl ikliminde yaşayabildiler?" diye sorabilirsiniz.But you could ask, how could these large mammals live in this desert environment?
Bunu sana soran ben olmalıyım sanırım ?Shouldn't I be asking you that?
Şimdi bu insanlar sürekli bunun ne olduğunu soracaklar.Now, people ask all the time what it is.
Diğerleri neden hemen ayrılmadığımızı soracaktır.Others will ask why we don't leave immediately.
"Niye bütün bunları yanına aldın?" diye soranlar oldu."Why did you take up what you took up?"
Konuşmama iki soru sorarak başlamak istiyorum, ve ilki:I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is:
Biyokimyasal olarak nedenini sorabilirsiniz, nörobilim, serotonin, bütün bunlar.You can ask about what causes it biochemically: neuroscience, serotonin, all that stuff.
"Psikolojik nedenlerini neler?" diye sorabilirsiniz.You can ask what are the psychological causes of it: nature?
Doğal mı, yetiştirmeden mi, şu anki durumu sorabilirsiniz.Nurture? Current circumstance?
Diyelim ki, 3'ün yerini sordunuz. 2'yi çözdüğümüz yöntemle çözebiliriz. Kendimize şu soruyu sorarız:Where would I plot 5 on this number line?
Şimdi bu noktada kendinize üç soru sorabilirsiniz:Now, you might ask yourself three questions at this point.
Veya 12 ve 8'in en büyük ortak çarpanını sorarlarsa?Or they ask you what's the greatest common factor of twelve and eight?
Sınıfa geri geldiklerinde, onlara, "biz" ve "onlar" ile ne demek istiyorsunuz ? diye sorarım.And when they come back into the lecture room I ask them, "What do you mean with "we" and "them"?
Bunun nedeni genellikle soran kişinin de bir uygulama yapmak istiyor olması.A lot of times it's because the person who asked the question wants to make an app also.
Soruyu soran, Pardark Zero.Oh, I see, it's Pandark Zero (sp?).
Daha ilginç bir soru sorayım. iks 2'ye yaklaşırken, ge iks'in limiti nedir?Let me ask a more interesting question, or perhaps a more interesting question.
Burada sorabilceğiniz ilk soru, neden umusuyoruz?Now the first question you might ask is, Sal, why do we care?
Ve sonuç olarak, siz haklı olarak sorabilirsiniz, bütün bunları neden önemseyelim?And finally, you could rightly ask, why care about this?
Şimdi hakkında çıkarım yapabileceğimiz ne tarz sorular sorabiliriz?Now, what kinds of questions can we ask to do inference about?
Sorabileceğimiz bir soru daha var.There's another question we can ask.
Bu yüzden bana soru sorabilirsiniz :So, let me present the question to you:
Bütün bu başarı niye yeterli değil diye sorabilirsiniz.So with all this success, why isn't that good enough, you might ask.
Şimdi size bir soru sorayım. y eşittir eksi x kare denkleminin grafiği nasıldır?Now let me ask you a question. What is the graph of y is equal to minus x squared?
Bir önceki videoyu size bir soru sorarak bitirmiştik.That would be a certificate that's an IOU from a company.
O zaman birisi size çift atmanın olasılığının ne olduğunu sorarsa ? .So if someone asks you, what's the probability of getting doubles?
'Ben onlar bilmeceler sorarak başladık sevindim.'I'm glad they've begun asking riddles.
'Gerçekten, şimdi bana sorarsanız,' Alice 'sanmıyorum -', çok karışık,'Really, now you ask me,' said Alice, very much confused, 'I don't think--'
Bir mimar olarak sık sık kendime tasarladığımız formların kaynağını nedir diye sorarım.As an architect, I often ask myself, what is the origin of the forms that we design?
O kadar iyi anlayacaklar ki, film bittiğinde şu soruyu soracaklar;We want them to understand it so much so that they walk out and say,
Ona soracağım! Dayak yiyeceksin.You may get beaten to death.
Oldukça dobra biri gibisin ve ben sormadan duramam o yüzden soracağım.You seem pretty straightforward, and I'm not the type that can keep quiet, so I'll ask.
Şimdi size bir soru soracağım.So I've got to ask you a question.
Kaç yaşında olduğunu soramıyordunuz bile çünkü elinde silahı vardı.You can't ask him how old he is because he has guns.
Ama "Tatmin olduk mu?" diye sorarsınız."Are we satisfied?"
Dolayısıyla, durumu dikkate almada beynin ne olduğunu veya nasıl işlediğini soramazsın.So you can't ask what is the brain or how does it work, except in context of the situation.
Fikrimi sorarsanız, bunun büyük bir hata olduğunu düşünüyorum.And I got to tell you, I think that was a huge error.
Yani, kendi kendimize soralım:I mean, let's ask ourselves:
-Aye bana sorarsan kahrolası bir durum- Aye, and about bloody time if you ask me.
Size basit bir soru sorayım çok basit de bir cevabı var.Let me ask you a simple question with a really simple answer:
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz. Onlara bakıp onlara sorabilirsiniz.You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Size bir soru sorayım: d'nin küpü nedir?Let me ask you a question:
Sorabilirsiniz-- (Alkış)So you may ask -- (Applause)
Bana sorabilirsiniz, bizim enerji geleceğimizin ne olduğunu nasıl biliyorsun?You may ask me, well how do you know what our energy future is?
Şimdi, eğer imkanım olsa bu insanlara iki soru sorardım.Now, I have two questions
Sonra oradan da bir kişiye sorarız.We can take some over there later.
Onlara nasıl güvenebiliriz? diye soracaksınız.You'll say, "How can we trust them?"
Pekala, sanat sorular yapar ve liderlik ise çok fazla soru soran bir şeydir.So art makes questions, and leadership is something that is asking a lot of questions.
Bir soru sorar, bazı sayılar yazarsınız ve kendinize bir cevap bulursunuz.You ask a question, write down some numbers, and get an answer.
Size soracağım soru ise listeden seçtiğiniz bir arkadaşınızın tip A olma şansı nedir?The question I have for you is what are the chances you picked a type A friend?