Askerler, bu kadar uzunlukta sopalarla bizleri itiraf etmemiz için dövüyorlar.גבר: "חיילים עם אלות כאלה ארוכות היכו אותנו כדי שנתוודה,
Aslında, sopayı nereye koyarsanız koyun, bir yönden itilebilir. -Tak na prawdę, mógłbyś położyć patyk gdziekolwiek. I może patyk mógłby zostać popchnięty w kierunku.
Aslında, sopayı nereye koyarsanız koyun, bir yönden itilebilir. -ולמעשה, אתם יכולים לשים זרד בכל מקום ואולי הוא עשוי להידחף בכיוון מסוים.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Ani z baní," povedal pán Merryweatherová, udrel palicou na vlajky, ktoré
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Ani z dolů," řekl pan Merryweatherová, udeřil holí na vlajky, které
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Auch von unten", sagte Mr. Merryweather, markante seinem Stock auf die Fahnen, die gesäumten den Boden.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Cũng không phải từ bên dưới," ông Merryweather, nổi bật thanh của mình dựa trên những lá cờ mà lót sàn.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Eikä alhaalta", sanoi Mr. Merryweather, silmiinpistävää sauvallaan kun liput joka vuorattu lattialle.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Heller ikke fra neden," sagde Mr. Merryweather, slående sin stok på flagene, som foret gulvet.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Inte heller underifrån", sa Mr Merryweather, slår sin käpp på de flaggor som fodrade golvet.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Juga dari bawah," kata Mr Merryweather, tongkatnya mencolok pada bendera yang berjajar lantai.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."또한 아래에서"씨 Merryweather 어떤 플래그에 따라 자신의 스틱을 강렬했다
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Né dal basso", ha dichiarato Merryweather, colpisce il suo bastone sulle bandiere che rivestito il pavimento.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nem alulról," mondta Mr. Merryweather, feltűnő botját fel a zászló, amely bélelt a padlón.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nem a partir de baixo", disse Merryweather, batendo a bengala na qual bandeiras forravam o chão.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nici de jos", a declarat Dl. Merryweather, frapant băţul pe steaguri care
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Ni d'en bas", a déclaré M. Merryweather, frappant sa canne sur les drapeaux qui alignés au sol.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nie z dołu", powiedział Pan Merryweather, uderzając kijem od flagi, które wzdłuż podłogi.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Noch van beneden," zei de heer Merryweather, opvallend zijn stok op de vlaggen die bekleed de vloer.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Tudi od spodaj," je dejal gospod Sončni žarek, presenetljivo palico na zastavami, ki podložene tla.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Нито по-долу," каза г-н Merryweather, удряйки бастуна си върху знамена, които облицовани пода.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Нор знизу", сказав пан Merryweather, вдаривши палицею по прапори, які викладені підлогу.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Нор снизу", сказал г-н Merryweather, ударив палкой по флаги, которые выложены пол.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."גם מלמטה," אמר מר Merryweather, בולט המקל שלו על הדגלים אשר
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı.وتابع "ولا من أسفل" ، قال السيد Merryweather ، وضرب عصاه على الأعلام التي
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı.床が並ぶ。 "なぜ、私の親愛なる、それはかなり中空ですね！"と彼は
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Alcuni possono essere bastonati a morte o decapitati.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Beberapa mungkin dipukuli sampai mati atau dipotong kepalanya.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Einige werden zu Tode geknüppelt, oder man schneidet ihre Köpfe ab.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Némelyiküket agyonverhetik, vagy levághatják a fejüket.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Unele pot fi batute pana la moarte sau li se poate taia capul.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Vissa klubbas ihjäl eller får huvudet avhugget.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.Κάποιες μπορεί να έχουν χτυπηθεί μέχρι θανάτου, ή να τους έχουν κοπεί τα κεφάλια.
Bazilarinin ölene kadar kafasina beyzbol sopasiyla vuruluyor, bazilarinin kafasi kesiliyor.חלק מוכות למוות .או שראשם נערף
Bazı askerler AK47 taşıyordu, bazılarıysa sopalar.Někteří nesli AK 47, někteří nesli hole.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Alcuni possono essere bastonati a morte o decapitati.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Algunos son desangrados por el cuello o solamente se les cortan las cabezas.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Beberapa mungkin dipukuli hingga mati atau memiliki kepala mereka dipotong.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Certains peuvent être matraqués à mort ou bien se faire couper la tête.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Einige werden zu Tode geknüppelt, oder man schneidet ihre Köpfe ab.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Monet voidaan lyödä kuoliaaksi tai niiden pää leikataan irti.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Někteří z nich jsou utlučeni nebo se jim uřízne hlava.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Némelyiküket agyonverhetik, vagy levághatják a fejüket.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Niektóre są tłuczone na śmierć, niektórym się obcina głowy
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Unele pot fi batute pana la moarte sau li se poate taia capul.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Vissa klubbas ihjäl eller får huvudet avhugget.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Некоторых можно избить до смерти или отключите их головы.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.חלק מוכות למוות או שראשם נערף.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Aku terkejut Anda dengan mengalahkan atas trotoar dengan tongkat saya.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Én meglepődtem hogy a dobogó fel a járdán az én kibír.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Eu te surpreendeu ao bater sobre o pavimento com o meu pau.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Ich überrascht Sie, was Sache ist auf das Pflaster mit dem Stock.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Ik verbaasd dat je aan mij op de stoep met mijn stok.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.I zaskoczony, pokonując po chodniku z moim kijem.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Jag förvånad över att du slog på trottoaren med min käpp.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Jaz vas preseneti bije na pločnik z mojo palico.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Jeg overraskede dig ved at slå på fortovet med min stok.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Je vous ai surpris en battant sur le trottoir avec mon bâton.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.내 스틱과 함께 포장시 뛰는로 놀랐어요.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Le sorprendió golpeando el pavimento con el bastón.