sopa ile cümle
sopa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sopalarını geminin indiği yere doğrulttular ve olabilecek en neşeli şekilde karşıladılar.They pointed with their sticks to the boat landing place and met us in the most cheerful manner.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.They would just take a stick and a catgut and string it up.
Bir beyzbol sopası penistir ve yedek kulübesi de dişilik organı ya da vajinadır.A bat's a penis, and a nappy dugout is a vulva, or a vagina.
Askerler, bu kadar uzunlukta sopalarla bizleri itiraf etmemiz için dövüyorlar.The soldiers with clubs this long beat us to get a confession.
Ağabey ! onu yenebilmek için senin tuzaklı Sopanı kullanabiliriz !Chief ! we may use your tricky Rod for beat that guy !
Çok konuşma ! hazineyi "Şeytan Sopa" çetesine teslim etmezsen, kim şenlenecek görürsün !Shut up ! give the treasure to "Devil Rod" Gang, otherwise you will regret
Çünkü ben "Şeytan Sopayım"!Brother!
Sopamı ver !give me the rod !
Ama haydutların şefi ünlü "Şeytan sopa", işi gerçekten çok zorBut the chief of bandits is the famous "devil rod", her job is really too hard !
"Şeytan Sopa" çetesini soracaktım ?I ask about "Devil Rod" gang ?
"Şeytan Sopa" mı ???"Devil Rod" ???
Bak işte ! iti an sopayı hazırla ! şimdi inanıyor musun bana ?See ! As I said, right on time Do you believe me now?
"Şeytan Sopa" çetesi ! Buraya çıkıntıları temizleyeme geldik !"Devil Rod" Gang ! we are here to clear the tabs !
Acaba onu "Şeytan Sopaya" havale etsek mi ?Shall we wait "Devil Rod" ?
"Şeytan sopa" öldürdü babanı !Devil Rod killed your father !
Sen "Şeytan Sopa" mısın ?Are you "Devil Rod" ?
"Şeytan sopa", sen iyiden ne anlarsın ! iyilerin tuzakla hileyle işi olmaz !"Devil Rod", You're not in position to approve me! a really good fighter don't use the tricks !
İyi dövüşçü ! Sopamı verin !really good fighter ! give my rod !
Tuzaklı sopana karşılık , tuzaklı kama !My tricky weapon is against yours ! Why are you so suprised ?
Altın ve platinle kaplı olan bu sopara mücevher değeri olduğu içi para veriyorsunuz.You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.I'm being told which part of the stick to use.
Gözyaşları kadar kuru ve biberiye sopaDry up your tears, and stick your rosemary
Ya aynı sopayı buraya koysam?But what if I had that same stick here?
Merkeze bir sopa koysak, nasıl olur? -If I put a twig in the center, or some kind of stick in the center, let's see.
Aslında, sopayı nereye koyarsanız koyun, bir yönden itilebilir. -And actually, you could put a twig anywhere. And maybe a twig might be pushed in a direction.
Ve işte sır, üzerinde sopa olan kıllı ayaklarını barındırıyor.And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes.
Hatta, yumuşak gücü kullanmayı öğrenebilirseniz, "havuç" ve "sopa"larınızdan tasarruf edersiniz.Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.
Sopa bulup getirmeye yardım edecek misin?You going to help get some sticks?
Bizim de daha çok sopaya ihtiyacımız var.We need more sticks, too.
Golf sopalarınıza sahip olmak istemezsimiz.You don't want to own your golf clubs.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.
Eğer bu sopa bulunabilirse, tüm insanoğlu mutlu olacaktır.If the stick were ever found, all humankind would be happy.
Tolstoy bu sopayı bulmak için kendini tüketti, ama onu hiçbir zaman bulamadı.Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it.
Biri SOPA, diğeri ise PIPA.One is called SOPA, the other is called PlPA.
SOPA Online Korsanlığı Durdurma Hareketi anlamına geliyor.SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.And what SOPA and PlPA want to do is they want to do this.
Yani SOPA ve PIPA maçın ikinci roundu.So PlPA and SOPA are round two.
SOPA ve PIPA'nın gerçek etkileri istenilenlerden çok daha farklı olacak.The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass.
PIPA ve SOPA acayip ya da anormal şeyler değil. bir hadise de değiller.PlPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
Çünkü PIPA ve SOPA'nın asıl mesajı bu.Because that's the real message of PlPA and SOPA.
Onun sopa topuzu emme oldu Motty, kendini tıpasını açtı.Motty, who was sucking the knob of his stick, uncorked himself.
O nuzzling ağzını oturuyordu yanıp sönen sopa, duvara.He was sitting with his mouth nuzzling the stick, blinking at the wall.
Arka sopa tür! "It sort of sticks out at the back!"
O onun sopa topuzu çiğnendi.He chewed the knob of his stick.
"Sucul kuyruksuz maymun" teorisini, bir boşluğu korumak için sopayla kovuyorlar.They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
Ben küçükken, çeşitli koleksiyonlarım vardı sopalar, taşlar, çakıl taşları ve deniz kabukları.When I was a child, I had multiple collections of sticks and stones and pebbles and shells.
"Havucu bırakın. Sopayı bırakın. Anlam getirin."For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good, if you haven't seen it:
14:34 Lentejas sopa de pimiento rojo ... 17.84 ...14:34 Lentejas sopa de pimiento rojo ... 17.84 ...
Özerklik, ustalık ve amaç, havuç ve sopaya karşı.Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks, and who wins?
Benim düşünceme göre Lu Junyi'ye 40 sopa ve 3000 mil yürüyüş cezası verecek olursak,I think that if you sentence Lu Junyi to 40 bashes and a 3000 miles march
Hemen, efendim 40 Sopa ve Şaman Adasında, Zorla çalıştırmaya mahkum ettim.Yes, sir 40 strokes and forced labor at Shamen Island
Sopalarýnýz yok mu?No clubs?
Sopalarýnýz nerede?Where are your clubs?
Son seferinde mobiletini çaldın ve senin yüzünden bir ton sopa yedim...Last time, you stole the scooter from her and she beat me to death...
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;
Evleri güvenlik içinde, korkudan uzak, Tanrının sopası onlara dokunmuyor.Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
‹‹Vay haline Asur, öfkemin değneği! Elindeki sopa benim gazabımdır.Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.Jesus answered them, "Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?