‹‹İşte böylece sonuncular birinci, birinciler de sonuncu olacak.››這樣 、 那 在 後 的 將要 在前 、 在前 的 將要 在 後 了 。 〔 有 古 卷 在 此 有 因為 被召 的 人 多 選 上 的 人少
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)Acesta e ultimul. (Râsete)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)Das ist das letzte. (Lachen)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)Ik maak elke 20 of 25 jaar zo'n schilderij -- (Gelach) -- Dit is de laatste.
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)(웃음)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)(Risos) Este é o último.
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)To jest mój ostatni obraz. (Śmiech)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)Вот одно из последних моих творений. (Смех)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)(צחוק)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)(ضحك)
İşte bu da sonuncusu (Kahkahalar)地球を示しています 右側に時間を表す目印があります
İşte,bu da sonuncusuydu.- Cóż, to już ostatni...
İşte,bu da sonuncusuydu. İşerin bu noktaya geleceğini hayal bile etmezdim.Ole era um respeitado carpinteiro com sua própria companhia, mas a época era difícil.
İşte,bu da sonuncusuydu.Ole: "Yah, itu adalah pegawai yang terakhir.
İşte,bu da sonuncusuydu."Wel... Dat was de laatste..."
İşte,bu da sonuncusuydu.-Λοιπόν, ήταν ο τελευταίος.
İşte,bu da sonuncusuydu.أولي: حسناً.. لقد كان ذلك آخر عامل
İşte, bu sonuncusu.Allora, questa è l'ultima.
İşte, bu sonuncusu.Atunci, asta e ultima.
İşte, bu sonuncusu.Då, den här är den sista.
İşte, bu sonuncusu.Dan is dit de laatste.
İşte, bu sonuncusu.Dann ist das der letzte Ball.
İşte, bu sonuncusu.Đây là lượt cuối
İşte, bu sonuncusu.Kalau begitu, ini yang terakhir.
İşte, bu sonuncusu.Tak, toto je posledná.
İşte, bu sonuncusu.To będzie ostatnia.
İşte, bu sonuncusu.Τότε, αυτό είναι το τελευταίο.
İşte, bu sonuncusu.Итак, этот последний.
İşte, bu sonuncusu.Тогаа това е последния.
İşte, bu sonuncusu..אז, זאת הפעם האחרונה
İşte, bu sonuncusu.إذا , هذه أخر ضربه
İşte, bu sonuncusu.ゲームセット ワン・ギョンス、ユン・ヘラの勝利
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.Ce ne devono essere, se lui si č ricordato di fare la richiesta.
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.No se habrá llevado los últimos sin anotarlo.
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.Pár jich muselo zbýt, tedy pokud je nebral bez zápisu do knihy.
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.Przecież jakieś musiały, chyba, że on wziął je bez pytania.
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.Wenn er nicht die Letzten genommen hat, ohne es aufzuschreiben.
Kırmızıgül'e 11 Mayıs'ta verilen hüküm ise tartışma yaratan davalar dizisinin sonuncusuydu.La sentencia de Kirmizigul el 11 de mayo fue sólo el último en una serie de casos controversiales.
Kırmızıgül'e 11 Mayıs'ta verilen hüküm ise tartışma yaratan davalar dizisinin sonuncusuydu.Η καταδίκη του Kirmizigul στις 11 Μαΐου ήταν απλά η τελευταία σε σειρά αμφιλεγόμενων υποθέσεων.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Auf dem letzten Platz in Lesen, Mathe und Wissenschaft, letzten.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Derniers en lecture, en mathématiques et en sciences, derniers.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...독해, 수학, 과학에서 꼴찌를 했답니다. 꼴찌요!
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Laatste in lezen, wiskunde en wetenschappen, laatste.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Ostatnie w czytaniu, matematyce i naukach przyrodniczych, ostatnie.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Pe ultimul loc la citit, matematică și științe, ultimul.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Posisi terakhir dalam membaca, matematika dan ilmu alam.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Ultimi in lettura, matematica e scienze, ultimi.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Último lugar em leitura, matemática e ciência, último.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Últimos en lectura, matemática y ciencia; últimos.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Utolsók olvasásban, matekban és tudományokban, utolsók.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...На последно място по четене, математика и науки, последно място.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Останнє з грамотності, математики та наукових дисциплін; останнє.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...בדו"ח אחר של ה OECD (הארגון לשיתוף פעולה ולפיתוח כלכלי)?
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...المركز الأخير في القراءة، الرياضيات والعلوم ، المركز الأخير.
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...ビジネスも
Matematik ve fen bilimleri performansında son sıradayız. -- Sonuncu...閱讀，數學同科學都係包尾嘅，包尾。
Nesne bir non-terminal, sonuncuya ulaşana kadar devam edeceğiz.Complement este non-terminal, așa că trebuie să îl înlocuim până ce terminăm.
Nesne bir non-terminal, sonuncuya ulaşana kadar devam edeceğiz."المفعول" نهاية غير طرفية , لذا , ما زال علينا الاستمرار في استبدالها حتى ننتهي
Nesne bir non-terminal, sonuncuya ulaşana kadar devam edeceğiz.目的語は名詞で置き換える規則があります