Bu da sonuncusu.Aceasta este ultima.
Bu da sonuncusu.Đây là đoạn video cuối.
Bu da sonuncusu.Dies ist die letzte.
Bu da sonuncusu.En de laatste.
Bu da sonuncusu.Este é o último.
Bu da sonuncusu.Éste es el último.
Bu da sonuncusu.Ez az utolsó
Bu da sonuncusu.Ini yang terakhir.
Bu da sonuncusu.Questo è l'ultimo.
Bu da sonuncusu.Tohle je poslední ukázka.
Bu da sonuncusu.To już ostatni klip.
Bu da sonuncusu.Toto je posledná.
Bu da sonuncusu.Voilà la dernière.
Bu da sonuncusu.Αυτό είναι το τελευταίο.
Bu da sonuncusu.Ну и ещё один.
Bu da sonuncusu.Ну і ще одне.
Bu da sonuncusu.Това е последното.
Bu da sonuncu.-Täällä! Tämä on viimeinen.
Bu da sonuncu.Ta jest ostatnia.
Bu da sonuncu.Είναι το τελευταίο.
Bu da sonuncu.Это последняя.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Detta element kommer att två plus tre. Det här elementet, denna sista elementet blir noll plus fem.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Dieses Element werden zwei plus drei. Dieses Element das letzte Element wird 0 (null) plus fünf.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Elemen ini akan menjadi dua ditambah tiga. Elemen ini, unsur terakhir ini akan menjadi lima ditambah nol.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Este elemento será 2 mais 3. Este será o último elemento, 0 mais 5 que é igual a ?
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Este elemento serán dos más tres. Este elemento, este último elemento será cero cinco más.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Ten element to będzie dwa plus trzy. Ten element, ten ostatni element to będzie zero plus pięć.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Tenhle prvek bude dva plus tři. Tenhle poslední prvek bude nula plus pět.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.Tento prvok bude dva plus tri. Tento posledný prvok bude nula plus päť.
Bu eleman iki artı üç, bu eleman, sonuncu sıfır artı beş olacak.هذا العنصر سيكون 2 + 3. هذا العنصر، اي العنصر الاخير، سيكون 0 + 5
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Aș vrea să vă las cu un ultim moment memorabil din familia noastră.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Chciałbym zakończyć jeszcze jedną niezapomnianą chwilą z życia mojej rodziny.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Così voglio lasciarvi con un ultimo momento memorabile che riguarda la nostra famiglia.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Daher möchte ich Sie mit einem letzten denkwürdigen Moment für unsere Familie entlassen.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Ik wil jullie graag nog een gedenkwaardig moment meegeven uit onze familie.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Je voudrais vous quitter avec un dernier moment mémorable pour notre famille.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.그래서 저는 여러분들에게 저희 가족의 가장 기억할 만한 마지막 순간을 남겨드리려 합니다.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Na závěr vám chci ukázat ještě jeden památný moment ze života naší rodiny.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Quero deixar-vos este último momento memorável da nossa família.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Quiero despedirme con un último momento memorable de nuestra familia.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Takže vám chcem na záver ponúknuť ešte jeden pamätný moment z nášho rodinného života.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Végezetül hadd mutassak Önöknek egy utolsó emlékezetes pillanatot a családi életünkből.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Vì vậy tôi muốn nói cho các bạn về một khoảng khắc cuối từ gia đình tôi.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Και θέλω να σας αφήσω με μία τελευταία αξιομνημόνευτη στιγμή από την οικογένειά μας.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.На завершення я хочу поділитися із вами іще однією пам'ятною миттю для нашої сім'ї.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Така че искам да ви оставя с един последен незабравим момент от нашето семейство.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.Я хочу закончить одним из памятных моментов нашей семьи.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.אם כך, ברצוני להשאיר אתכם עם רגע אחד אחרון בלתי-נשכח הקשור במשפחתי.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.فاريد ان اترككم بلحظة اخيرة من عائلتنا
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.私たち家族にとって 思い出に残る場面をご覧いただきます 息子が初めて
Bunlar Tazmanya kaplanları. Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.얘네들은 태즈매니안 호랑이입니다. 마지막은 호발트 동물원에서 죽었습니다.
Bunlar Tazmanya kaplanları. Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.אלה הם נמרים טאסמניים. האחרון מביניהם מת בגן-חיות הובארד.
Bunlar Tazmanya kaplanları. Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.هذه هي نمور تسمانيا. مات آخر واحد معروف في حديقة حيوانات هوبارت.
Bunlar Tazmanya kaplanları. Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.しかし 遺伝子コードや 生命のプログラム方法
Bu sonuncu beş için.Powiedzmy, że ten ostatni słupek odpowiada 5.
Bu sonuncu beş için.Řekněme, že tento poslední sloupec je pro 5.
Bu sonuncu beş için.Vamos dizer que esta última é para 5.
Bu sonuncu beş için.Да кажем, тази последната е за 5.
Bu sonuncu.Es ist das letzte.
Bu sonuncu.E ultima.