Burada ise zarın sağa sola hareketi sonucunda havayı ileri ve geri itiyorum.But instead of doing that, it just pushes the air and then pushes back.
Bir periyod hareket sonucu oluşan dalgalara dalga pulsu denir -And we can call this, when you just do it once, you can view this as a wave pulse.
Burada bir periyot hareket sonucu oluşan dalgaya yani "puls" 'a baktık .But we're just pointing to this disturbance. And this disturbance could take many forms.
UNESCO her gün yaklaşık 5000 çocuğun bunun sonucunda öldüğünü tahmin ediyor.UNESCO estimates that about 5000 children die every day as a result.
"73.000 tane sonucunuz var" demek yerine.Instead of saying, "You got 73,000 results.
Iste bu hep birseyi baska birseyin bastirmasinin sonucu.So, it's pitting one against the other.
Ve bu iki sayı toplamını aldığımızda da sonucu 20 edecek sayılar olsun. -And if I were to take their sum, if I add those two numbers, it needs to be equal to 20.
Burdaki örüntüyü fark ettiniz mi? Devamlı aynı sonucu alıyoruz.As you see it's actually 0.3333.
Toplantımızın sonucu da robotik roket yakıtlı uçaktı, biz ARES diyoruz.And the result of our meeting was a robotic rocket-powered airplane we call ARES.
Ve yaptığım dört gözlem sonucunu bugün sizinle paylaşmak istiyorum.And I have four observations I'd like to share with you today.
Bunun bir sonucu olarak Yüksek ögretim Hindistanın isteklerine yanıt vermiyor.As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands.
Bu başarısız liderlik ve sorunlu bir vizyonun sonucu.It's the result of failed leadership and a faulty vision.
Ben onun, alay güldü sonucuna varmıştır benim çabalarını, kendi kaynakları emindir.I concluded that he laughed in derision of my efforts, confident of his own resources.
Eğer bu sayılarla daha önce uğraştıysanız, sonucu hemen görebilirsiniz.But if you've ever played with numbers around 25, you'll see that this is 25 squared.
Ama aynı sonucu alacaksınız.But you will get the same answer we're going to get.
Yani iki farklı sonucumuz olacak. .So this is going to lead to two solutions.
Sonucumuz çok temiz çıktı çünkü çoğu şey birbirini sadeleştirdi. .Which is a really neat result because it really simplifies things.
Bunun sonucu nedir.So what is this going to be equal to?
Bu yöntem çoğunlukla kozmetik açıdan en iyi sonucu verir ve yara izi bırakmaz.This technique usually gives the best cosmetic result with no scar.
Yani bir şeyin 18 katı eksi aynı şeyin 35 katı, bize hangi sonucu verir?So this is 18 of something -35 of that something which is going to be equal to what?
Hesap makinesine değerleri yazdığımızda 29.49 m/s sonucunu elde ediyoruz. - -And we get it as being, the square root of 5.21 squared plus 29.03 squared.... gives us, 29.49 m/s.
1914 ila 1945 arasında, sadece Avrupa'da silahlı çatışma sonucu ölen insan sayısı 70 milyondur.Between 1914 and 1945, 70 million people died in Europe alone as a result of armed conflict.
Eğer aynı sonucu elde etmek istiyorsam, bunu kendim yapmalıyım.I'm going to have to do that for myself, and I want to do the exact same behavior.
Daha once aldigimiz ayni sonucu verdiLet's save it and then let's run it. It gives you the exact same results that we got before.
Bir başka x denediğimizde, değeri daha büyük çıkarsa, minimum olduğu sonucuna varırız. -So let's do that.
Ancak unutmayın, burada önemli varsayımlar yaptık, sonucu ciddi derecede etkileyecek varsayımlar.But they don't realize that they made some assumptions.
IP Üzerinden Ses Transferi'nin sonucunda --And as a result of Voice Over IP --
Sonucu doğru bulan tek kişi Shanan.So the only person who got it right was Shanan.
İkisinin de aynı sonucu verdiğini göstermek için basitleştirin. .Simplify both expressions to show that they have identical results.
Bu videodaki amaç esasen basit bir sonucu kanıtlamak.The goal in this video is to essentially prove a pretty simple result.
Ve sonucu buluruz.And we would come--let's see.
Virgülden sonra iki sayı var. 1, 2. Yani bunun sonucu 44,89.And we have two total numbers behind the decimal point, one, two.
Sadece 9'dan 4 çıkarıp sonucu 5 ile çarpabilirsiniz. .You could just evaluate 9 minus 4 and then multiply that times 5.
Bence bu, yaptığımızın doğal bir sonucu.I think that's, you know, part of how it'll work.
Sonucunu cebirsel olarak kontrol et.Check your solution algebraically.
Sonucu ne?What's the consequence?
Bunun sonucunda terimlerimizle kullandığımız harfler arasında da ilişki kurabileceğiz. .And then, we can actually relate what we normally associate with a parabola to these terms up here.
Bu, çok değişkenli zincir kuralının sonucu. -I just want to make a point: this is just this from the multivariable chain rule.
Siz, bir dönüşümün sonucusunuz.Practically you are a transformation.
Sırtında zor görünüyordu; bir şey gerçekten bir sonucu olarak bu olur düşer.His back seemed to be hard; nothing would really happen to that as a result of the fall.
Sonuç olarak bu bize iki üzeri yirmi sekiz sonucunu verir değil mi?So that gives you two to the twenty-eighth, right?
Onlara bir takım bilişsel testler verdiler, ve daha zeki oldukları sonucu da çıkmadı.They gave them a bunch of cognitive tests, and the answer was: not really.
Sonucundaysa kas kasılmayı bırakır ve kasılı olmayan haline geri döner. .And then our contraction will stop and the muscle will get relaxed again.
Oluşacak düşmanlığın boyutu ve ölecek insan sayısı bunun bir sonucudur.It's the amount of hatred and people that will die as a result of that.
Hangi dili konuştuğunuz, yaşadığınız çevrenin sonucudur.Your language comes from your environment.
Hayır, tavuz kuşunun kuyruğu dişi tavuz kuşları tarafından yapılan çiftleşme seçimlerinin sonucudur.No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.
Bunun sonucu olarak, bilinçli tüketim moda oldu.As a result, déclassé consumption is in.
Zynga, tüketicinin sabit maliyetlere hapis kalmak istememesi sonucu yükseldi.Zynga has risen on the consumer's desire to not want to be locked in to fixed-cost.
Sonucu gördün mü?You see the truth?
Sonucunu etkin şekilde bulmanın tek yolu, onun gelişmesini seyretmektir.The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.
Buradan daha az çocuk sahibi olmak için daha zengin olmanız gerekmediği sonucunu çıkarabiliriz.So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
Dolayısı ile şiddet, Afganistan gibi bir ülkede, bu mirasın sonucu olarak ortaya çıktı.How to turn a bicycle into an instrument of terror.
Vajina Monologlarını seyretmiş ve çok etkilenmiş ve bunun sonucundaShe had seen "The Vagina Monologues" and she was really moved.
Lukaşenko'ya karşı dokuz tane başkan adayı var. Sonucun ne olacağını göreceksiniz.You see nine presidential candidates running against Lukashenko, you all know the outcome.
Diğeri ise negatif olacaktır çünkü çarpımın sonucu negatif, yani eksi. .The other ones are going to have to be negative, because their product is negative.
Pozitif test sonucu aldığımızı zaten biliyoruz.You already know that we received a positive test.
Şimdi, Pozitif bir test sonucu alma ve kansere sahip olma olasılığımız 0.009.Now, the chance of having a positive test and having cancer is 0.009.
Dördüncü olarak, bu dışlamanın sonucunda, profesyonel bir sınıf oluşur.And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class.
Yani bu aramaların en iyi sonucu bulacağı kesin mi?That is, are they guaranteed to find the best solution?
Aynı sonucu iki değişik yoldan bulduk.So we now got to the same result two different ways.