Çıkarım yapmak ve sonuca varmak zorunda bırakılırız, çünkü gerçek hayatta yaptığımız şey bu.אנו מוכרחים להסיק מסקנות ולהניח הנחות, כי זה מה שאנו עושים בחיים האמיתיים.
Çıkarım yapmak ve sonuca varmak zorunda bırakılırız, çünkü gerçek hayatta yaptığımız şey bu.نحن مجبرون على الاستنتاج وعلى الاقتطاع، لأن ذلك ما نفعله في الحياة الحقيقية.
Çıkarım yapmak ve sonuca varmak zorunda bırakılırız, çünkü gerçek hayatta yaptığımız şey bu.これは人が現実世界でも そうしているからです 緻密に計算された情報の欠落が
Dedi ki, "Bu sonuca varamazsın, çünkü hayvanlarda acı ve zevk duyguları bizimkiler gibi yüzlerine yansımaz."Odpowiedziała, że nie wiadomo, bo u zwierząt przyjemności nie widać na twarzy, jak u ludzi.
Dedi ki, "Bu sonuca varamazsın, çünkü hayvanlarda acı ve zevk duyguları bizimkiler gibi yüzlerine yansımaz."והיא אמרה "את לא יכולה להגיע למסקנה כזאת" בגלל שחיות לא מבטאות כאב או הנאה בפנים, כפי שאנחנו עושים.
Dedi ki, "Bu sonuca varamazsın, çünkü hayvanlarda acı ve zevk duyguları bizimkiler gibi yüzlerine yansımaz."動物は痛みや快感を 人間のように顔に出す事がないんです どちらかというと 例えばブタはイヌと同じで
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Bom, isto e isto são exatamente a mesma coisa.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Cóż, te dwa czynniki są identyczne.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Dat is precies hetzelfde als erboven
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.이 둘은 정확히 같습니다.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.И ето, това и това са едно и също нещо.
Deminki işlem de son yaptığımız işlem de bizi aynı sonuca götürüyor.Це і ось це усе це по суті одне й те саме.
Diğer tarafta ise 2A olur. Sonuca çok yaklaştık.Nu er vi der næsten.
Diğer tarafta ise 2A olur. Sonuca çok yaklaştık.Почти сме готови.
Dikkat ederseniz, içler dışlar çarpımı ile aynı sonuca ulaştık.A všimněte si stejné hodnoty jako při násobení křížem.
Dikkat ederseniz, içler dışlar çarpımı ile aynı sonuca ulaştık.보세요! 우리는 차근차근 수학 법칙을 따라서 교차 곱셈법에서 얻은 값과 같은 결과를 얻었습니다
Dikkat ederseniz, içler dışlar çarpımı ile aynı sonuca ulaştık.n = 10 × 36 وتساوي 360/8، ولاحظوا اننا نحصل على نفس القيمة التي حصلنا عليها عند قيامنا بالضرب التبادلي
Dikkat ederseniz, içler dışlar çarpımı ile aynı sonuca ulaştık.Зверни увагу, що ми отримали точно таке значення, як і через скорочення.
Dikkat ederseniz, içler dışlar çarpımı ile aynı sonuca ulaştık.И забележете, че получаваме абсолютно същата стойност, която получихме при умножението на кръст.
Dikkat ederseniz, içler dışlar çarpımı ile aynı sonuca ulaştık.交差の乗算と正確な同じ値です。 実際に、交差し乗算するのを
Direk sonuca atlıyorsun!Ne tire pas des conclusions attivement!
Direk sonuca atlıyorsun!Olha, não foi nada disso que aconteceu. Estás a tirar conclusões precipitadas!
Direk sonuca atlıyorsun!Stai saltando alle conclusioni!
Direk sonuca atlıyorsun!Βγάζεις βιαστικά συμπεράσματα!
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.1+1+5=7 Cuando X es igual a 2, entonces 2 al cuadrado + 2+5=11
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.1 + 1 + 5 = 7. Wanneer x gelijk is aan 2 dan is 2 kwadraat + 2 + 5 gelijk aan 11
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.1 plusz 1 plusz 5 az 7. Mikor x egyenlő 2, akkor 2 a négyzeten plusz 2 plusz 5 az 11. Ez rendben van.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Cand x = 1, x patrat + x + 5 = 7, adica 1+1+5 = 7, corect. Cand x = 2, 2 patrat + 2 + 5 = 11.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Ci stanno dicendo se così fosse, noi potremmo concludere questo.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.De er at sige, hvis dette er sket, derefter konkludere vi, at.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.문제에서는 만약 이게 일어난다면 그러면 우린 저렇게 결론을 내릴 수 있다고 말하고 있습니다.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Le tableau ci-bas nous montre les expression pour quatre différente valeur de x.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Mereka mengatakan jika ini terjadi, maka kita menyimpulkan bahwa.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Mówi on, że jeśli pierwsza część jest prawdziwa, to druga część stwierdzenia jest również prawdziwa
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Người ta nói rằng nếu điều này xảy ra thì chúng ta có có kết quả này
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Quando x é igual a 2, então dois ao quadrado mais 2 mais 5 é 11. Concordo.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Sie sagen, wenn dies geschehen ist, dann schließen wir, dass.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Tenhle vypadá jako další, který budu muset zkopírovat a vložit.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Λένε ότι αν συμβαίνει αυτό, τότε μπορούμε να συμπεράνουμε εκείνο.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Вони кажуть, що якщо це сталося, то ми получаємо такий висновок.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.Они говорят что если это верно, То это следует.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.הם אומרים, שאם זה קרא, אז אנחנו מסיקים את זה.
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.يقولون إذا كان لا بد من هذا أن يحدث فسنستنتج ذاك
Diyorlar ki:Eğer bu olsaydı, o zaman bu sonuca varıcaktık.結論としてこれこれだと。 出題の意図はどこが何に当たるかということを示せと。
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.4년전에 저는 브루킹스 연구소의 사람들과 일을 했습니다. 그리고 결국 결론에 도달했지요.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.４年前ブルッキングズ研究所で 数人と一緒に研究し 結論を導き出しました （笑）
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Acum patru ani am lucrat cu câțiva oameni la Institutul Brookings, și am ajuns la o concluzie.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Cztery lata temu pracowałem z kilkoma ludźmi w Brookings Institution i doszedłem do wniosku.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Empat tahun lalu saya bekerja dengan beberapa orang di Institut Brookings, dan saya menyimpulkan.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Hace cuatro años trabajé con algunas personas en el Instituto Brookings, y llegué a una conclusión.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım. (Kahkahalar)4 năm trước tôi làm việc với vài người ở học viện Brookings, và tôi cho ra một kết luận (Cười)
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım. (Kahkahalar)Чотири роки тому я працював з декількома людьми в Брукінгському Інституті, і дійшов висновку, (Сміх)
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Négy évvel ezelőtt dolgoztam néhány emberrel a Brookings Institute-ban, és levontam egy következtetést.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Před čtyřmi lety jsem pracoval s pár lidmi na Brookings Institute, a dospěl jsem k závěru.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Pred štyrmi rokmi som pracoval s pár ľuďmi v Brookingskom inštitúte, a prišiel som k záveru.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Quattro anni fa ho lavorato con un alcune persone al Brookings Institute, e sono giunto ad una conclusione.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Vier jaar geleden werkte ik met enkele mensen aan het Brookings Institute, en ik kwam tot een conclusie.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Vor vier Jahren arbeitete ich mit ein paar Leuten am Brookings-Institut und kam zu einem Schluss.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Преди четири години работих с няколко души в института Брукингс, и достигнах до заключение.
Dört yıl önce Brookings Enstitüsü'nde birkaç kişiyle beraber bir sonuca vardım.Четыре года назад я работал с парой людей в Брукингском институте и пришёл к заключению.